成語 > 傾心吐膽
目录
傾心吐膽 Attracted to spit bile
拼音: qīng xīn tǔ dǎn

用法: 聯式;作狀語;含褒義

解释: 比喻痛快地說出心話。

资料来源: 元·李行道《灰闌記》第二:“我每買不轉的,都是傾心吐膽說真實話。”

例子: 這裏無外人,方可~,對哥哥說。(明·施耐庵《水滸全傳》第十四)

qīng xīn tǔ dǎn qīng xīn tǔ dǎn
  待人真誠,毫不保留地說心話
No. 3
  傾心吐膽,以誠相見
No. 4
  這裏無外人,方可傾心吐膽對哥哥說。——《水滸傳》
形容待人竭誠心 Treat people sincerely do describe
  形容待人竭誠心。 元 李行道 《灰闌記》第二:“我每買不轉的,都是傾心吐膽説真實的話。”《水滸傳》第六十:“三個見 宋江 ,沒半點相疑之意,彼此傾心吐膽,訴説平生之事。” 梁啓超 《新中國未來記》第五:“我們一般都是 中國 將來的主人翁,雖是初見,儘可傾心吐膽。”
No. 6
  詞 目 傾心吐膽
   音 qīng xīn tǔ dǎn
  釋 義 比喻痛快地說出心話。
  出 處 元·楊顯之《酷寒亭》第一:“怕不待傾心吐膽商量嫁,都是些瞞神諕鬼求食話。”
  示 例 這裏無外人,方可~,對哥哥說。(明·施耐庵《水滸全傳》第十四)
  用 法 作狀語;指真心待人
  英 文 openly
  近義詞開誠相見、傾心露膽
英文解释
  1. n.:  openly
近义词
安分守己, 相安無事, 和平共處, 天下太平, 奉公守法, 風平浪靜, 規行矩步, 襟懷坦白, 開心見誠, 開誠相見, 開心見腸, 胸無城府, 明人不做暗事, 息事寧人, 赤誠待人, 坦誠相見, 胸無宿物, 奉公如法
反义词
城下之盟, 偷雞盜狗, 偷雞摸狗, 十室九空, 天高皇帝遠, 小偷小摸, 屍橫遍野, 不不淨, 為非作歹, 東偷西摸, 萬不得已, 骨吸髓, 傲頭傲腦, 兒女情多, 兒女情多,風氣少, 兒女情長,英雄氣短, 倜儻不羈, 火上加油, 火上澆油, 神差鬼使, 神差鬼遣, 穿越之沾花惹草, 生非作歹, 煽風點火, 目無王法, 目無法紀, 白骨連累勞累, 白骨露野, 百般無奈, 血肉橫飛, 血雨腥風, 血流如註, 血流飄杵, 血流漂杵, 血流成川, 血流成河, 血流成渠, 風氣少, 餓殍遍野, 鬼使神差, 魚肉鄉, 身不由主, 迫不得已, 作非為, 腥風血雨, 英雄氣短, 苛捐雜稅, 推波助瀾, 推波助浪, 桀驁不馴, 桀驁不遜, 橫暴斂, 沾花惹草, 惹草沾花, 惹草拈花, 無可奈何花落去, 無事生非, 放火燒山, 敲骨吸髓, 拔葵啖棗