idiom > Pintoupingzu
Contents
品头评足
Pinyin: pǐn tóu píng zú

Usage: 联合式;作谓语、宾语;含贬义

Explanation: 原指轻浮地议论妇女的容貌。现也比喻对人对事任意挑剔。

Source: 清·蒲松龄《聊斋志异》:“众情颠倒,品头论足,纷纷如狂。”

Example: 你应该多干点实事,不要总~。

Thesaurus
pushiness, to have unnecessary suspicions., Plan than the hand-foot, gesticulate, waggle tail to please the master, beam with joy, to make oneself a laughing stock in public, Act like a buffoon, Chuguainongchou, make eyes at, flirt glances with each other, (of speech or conduct) impassioned, Jimeiliuyan, The first full assessment products, nit-pick, rictus, Gesticulating, doubts and suspicions bellyful, raise sb.'s spirits, high-spirited, assume an air of self-conceit by wagging one's head, Complacent complacent, Ziyaliezui, Ghost Suspicious suspect
Antonym
Seem [feel] sorry for oneself, Tubuzhuofa, conviction certainly, dampening one's spirit, spoil one's enthusiasm, Renshengtunqi, accredit, servile, be down-hearted; lose heart; be disheartened, spirit dull, lost heart, courteous to the wise and condescending to the scholarly, feeling depressed, docile and obedient, cachexia, Grace charming, air (of a woman) refined, Lingering charm, take sb.at his words, Hearing meter line, Made from the total listening, build a building against the hill, make no doubt, to believe without a shadow of doubt.