|
lǎo ruò cán bīng The elderly remnants |
拼音: lǎo ruò cán bīng
用法: piān zhèng shì； zuò zhù yǔ、 bīn yǔ； hán biǎn yì
解释: bǐ yù yīn nián lǎo tǐ ruò yǐ jí qí tā yuán yīn 'ér gōng zuò néng lì jiào chā de rén。
资料来源: míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì 32 huí： “ chéng zhōng wú liáng， kě fā lǎo ruò cán bīng bìng fù rén chū jiàng， bǐ bì bùwèi bèi， wǒ jí yǐ bīng jì bǎi xìng zhī hòu chū gōng zhī。 ”
例子: yǐ qián， tā bù kěn qiǎng bié rén de mǎi mài， tè bié shì duì yú nà xiē ～； yǐ tā de shēn tǐ， yǐ tā de chē， qù hé tā men zhēng zuò 'ér， hái néng yòu tā men de fèn？（ lǎo shè《 luò tuó xiáng zǐ》 wǔ）
|
lǎo ruò cán bīng lǎo ruò cán bīng |
| nián lǎo tǐ ruò , bù néng dǎ zhàng díshì bīng |
|
| chéng zhōng wú liáng , kě fā lǎo ruò cán bīng bìng fù rén chū jiàng , bǐ bì bùwèi bèi , wǒ jí yǐ bīng jì bǎi xìng zhī hòu chū gōng zhī。 ——《 sān guó yǎn yì》 |
|
| fàn zhǐ nián lǎo tǐ ruò zuò shì néng lì chā de rén |
|
| tā bù kěn qiǎng bié rén de mǎi mài , tè bié shì duì yú nà xiē lǎo ruò cán bīng 。 —— lǎo shè《 luò tuó xiáng zǐ》 |
|
| yuán zhǐ jūn duì zhōng yīn nián lǎo、 tǐ ruò huò shòu shāng 'ér méi yòu zhàn dǒu lì de bīng shì。 hòu yòng yǐ bǐ yù nián lǎo tǐ ruò、 néng lì jiào chā de rén。 jīng jù《 kōng chéng jì》 dì shí sì chǎng：“ dǎ sǎo jiē dào jù dōushì lǎo ruò cán bīng 。” tián hàn《 hóng shuǐ》：“ nián qīng de yī gè yī gè wǎng wài páo， shèng xià wǒ men zhè xiē lǎo ruò cán bīng ， zài pèng shàng zhè yàng de dà shuǐ kě zěn me bàn nǎ。” |
|
| yuán zhǐ nián lǎo méi yòu zuò zhàn néng lì díshì bīng。 xiàn duō bǐ yù yīn nián lǎo tǐ ruò yǐ jí qí tā yuán yīn 'ér gōng zuò néng lì jiào chā de rén。 |
|
cí mù lǎo ruò cán bīng
fā yīn lǎoruòcánbīng
shì yì yuán zhǐ nián lǎo méi yòu zuò zhàn néng lì díshì bīng。 xiàn duō bǐ yù yīn nián lǎo tǐ ruò yǐ jí qí tā yuán yīn 'ér gōng zuò néng lì jiào chā de rén。
chū chù míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì sān shí 'èr huí：“ chéng zhōng wú liáng， kě fā lǎo ruò cán bīng bìng fù rén chū jiàng； bǐ bì bùwèi bèi， wǒ jì yǐ bīng jì bǎi xìng zhī hòu chū gōng zhī。”
shì lì yǐ qián， tā bù kěn qiǎng bié rén de mǎi mài， tè bié shì duì yú nà xiē～； yǐ tā de shēn tǐ， yǐ tā de chē， qù hé tā men zhēng zuò 'ér， hái néng yòu tā men de fèn？（ lǎo shè《 luò tuó xiáng zǐ》 wǔ）
gù shì dōng hàn mò nián， yuán shàng jìn gōng píng yuán， shěn pèi yǔ chén lín liú shǒu jì zhōu， cáo cāo chèn jī wéi kùn jì zhōu。 yuán shàng pài zhù bù lǐ fú bàn zuò cáo jūn qù gōng jì zhōu， shěn pèi jiàn shì lǐ fú， jiù yǔ tā shāng dìng xiān yòng fù yòu yǔ lǎo ruò cán bīng jiǎ jiàng cáo cāo， zhù lì bù duì hùn chū chéng yǔ cáo cāo jué zhàn， bèi cáo cāo shí pò， cáo cāo jiāng jì jiù jì qǔ liǎo jì zhōu。 |
|
- n.: remaining troops made up of the old and weak, incompetent persons for a given job, motley troops unfit for combat duty
|