|
過五關斬六將 Over five hurdles to |
拼音: guò wǔ guān zhǎn liù jiàng
用法: 連動式；作謂語、賓語；比喻服重重難
解释: 比喻服重重難。這是《三國演義》中描寫關羽的故事
资料来源: 《三寶太監西洋記通俗演義》第76：“這如今萬世之下，那一個不說道過五關斬六將、掀天揭地的好大丈夫？”
例子: 常言說，英雄難過美人關，這比～都難。★王嶺群《黑網下的星光》十一
|
|
| 三國時，關羽為曹操俘。羽雖降曹，心念舊主，聽說劉備在河北，即離曹而去，一路上闖過五關，斬殺六員曹將，終在古城與劉備相會。見《三國演義》第二七◇用以比喻經險阻難。 |
guò wǔ guān zhǎn liù jiàng guò wǔ guān zhǎn liù jiàng |
| 用《三國演義》中關羽過五關斬六將的故事,來比喻順利地服一切難,比喻自己的成績或長處 |
|
| 一個人不能看到自己過五關斬六將的輝煌,也要看到自己敗走麥城的不足 |
|
| 三國 時， 關羽 為 曹操 俘。 羽 雖降 曹 ，心念舊主，聽說 劉備 在 河 北，即離 曹 而去，一路上闖過五關，斬殺六員 曹 將，終在 古城 與 劉備 相會。見《三國演義》第二七。用以比喻經險阻難。 許傑 《慘霧》中：“三哥不比 麻皮加來 一般，是隨便說話的；他一說定這一句話，就是‘過五關斬六將’，也要把它做到的。 多理 見他毅然的决定，就喜得跳起來。” 韓少功 《飛過藍天》：“過五關斬六將，最卡在‘公社推薦’這一關。” 魏巍 《東方》第六部第十三章：“原來是他正在那眉飛色舞地吹噓他的‘過五關斬六將’呢。” |
|
- n.: overcome all the difficulties on the way
|
|
| 過關斬將 |