idiom > god knows how long



Contents ·One of these years ·No. 2 ·hóu nián mǎ yuè ·No. 4 ·No. 5 ·English Expression ·Thesaurus ·More results... One of these years 　　Explanation: Monkey, horse: one zodiac. Refers to the years ahead 　　Usage: Joint type; as adverbial; containing derogatory 　　Examples: You go on like this, one of these years to complete. No. 2 　　See donkeys years on which〗 〖. Translated by Google hóu nián mǎ yuè 　　Thou not know, it can be said at any time Translated by Google No. 4 　　Hmm! Of these years could not hear him open a joke, emotions can be good today! - Chen Dengke other "broken record" Translated by Google No. 5 　　猴年马月 ( hóu nián mǎ yuè ) 　　解 释 猴、马：十二生肖之一。泛指未来的岁月 　　用 法 联合式；作状语；含贬义 　　示 例 你这样下去，～才能完成 　　近义词 遥遥无期 　　反义词 指日可待 　　根据农历干支，猴年12年一个轮回，马月也是12个月一个轮回，凡是猴年，必有一个月是马月，“猴年马月”的周期是12年。2004（农历为甲申年）正好是猴年，从6月18日开始直至7月16日是农历五月，也就是庚午月，正好是“猴年”里的“马月”。 下一个“猴年马月”是2016年6月5日至7月3日。 　　天文和古汉语专家，他们都认为，对“猴年马月”这个词的来历无从考据，复旦大学中文系著名古汉语专家骆玉明教授在查阅相关典籍后表示，这个词多半是来自民间的谚语。一种流行的说法认为，“猴年马月”是“何年嘛月”谐音的变体，而在英语中，“猴年马月”被认为是“One of these years” 　　其实每年都有一个月是马月，每年农历正月到腊月对应的属相依次是：虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、鼠、牛。 English Expression n.:  god knows how long Thesaurus impossible date,since there is no “ mule year”, Month of Sundays, age