目录 拼音: huǎng rú gé shì用法: dòng bīn shì ; zuò wèi yǔ 、 dìng yǔ ; xíng róng rén huò shì wù de jù dà biàn huà 解释: huǎng : fǎng fó ; shì : sān shí nián wéi yī shì 。 fǎng fó gé liǎo yī shì 。 zhǐ yīn rén shì 、 jǐng wù biàn huà hěn dà 'ér shēng de gǎn chù 资料来源: sòng · fàn chéng dà 《 wú chuán lù 》 xià juàn : “ fā cháng zhōu 。 píng jiāng qīn qī gù jiù lái xiāng yà zhě , lù xù yú dào , huǎng rán rú gé shì yān 。 ” 例子: gài cōng míng líng xìng , jīng yī bìng 'ér gǔ méi xiāo zhěn , suì jǔ xī rì suǒ wéi , ~ ěr 。 ★ qīng · huái yīn bǎi yī jū shì 《 hú tiān lù 》 juàn xià hǎo xiàng gé liǎo yī shì 。 duō yòng lái xíng róng duì shí jiān de biàn qiān 、 shì wù de biàn huà de gǎn kǎi 。 huǎng rú gé shì huǎng rú gé shì huǎng hū rú tóng xiāng gé liǎo yī bèi zǐ 。 yù shì wù biàn huà fā zhǎn hěn kuài , biàn huà hěn dà yuè xià zhòng yù , huǎng rú gé shì , gù rén xiāng duì jiǔ wú yǔ hǎo xiàng gé liǎo yī shì 。 duō biǎo shì yóu yú rén shì 、 jǐng wù biàn huà hěn dà 'ér shēng de gǎn kǎi 。 sòng fàn chéng dà 《 wú chuán lù 》 juàn xià :“ bǐng yín , fā cháng zhōu 。 píng jiāng qīn qī gù jiù lái xiāng yà zhě , lù xù yú dào , huǎng rán rú gé shì yān 。” qīng wáng zhuó 《 kàn huā shù yì jì 》:“ yì suǒ jiàn wén , huǎng rú gé shì 。” xú chí 《 gē dé bā hè cāi xiǎng · dì zhì zhī guāng 》:“ yī jīng zhàn luàn , huǎng rú gé shì 。 jiǔ bié chóngféng , yě shì yú kuài de 。” huǎng : fǎng fó ; shì : sān shí nián wéi yī shì 。 fǎng fó gé liǎo yī gè shí dài 。 zhǐ yī zhǒng yīn rén shì huò jǐng wù biàn huà hěn dà 'ér yǐn qǐ de gǎn chù 。 huǎng rú gé shì [huǎng rú gé shì]
[as if being cut off from the outside world for ages;become like an old remembrance;feel like sth.was another world]
【 jiě shì 】 huǎng : huǎng rán , huǎng hū , wǎn rú 。 rú : rú tóng 。 shì : sān shí nián wéi yī shì 。 huǎng hū rú tóng xiāng gé liǎo yī bèi zǐ 。 bǐ yù shì wù biàn huà fā zhǎn hěn kuài , biàn huà hěn dà
【 chū chù 】 sòng · fàn chéng dà 《 wú chuán lù xià 》:“ fā cháng zhōu , píng jiāng qīn qī gù jiù lái xiāng yà zhě , lù xù yú dào , huǎng rán rú gé shì yān 。”
【 yòng fǎ 】 dòng bīn shì ; zuò wèi yǔ 、 dìng yǔ 。
【 tóng yì 】 rén shì cāng sāng 、 cāng hǎi sāng tián 、 rì xīn yuè yì 、 gé shì zhī gǎn
【 shì lì 】 yuè xià zhòng yù , huǎng rú gé shì , gù rén xiāng duì jiǔ wú yǔ 。 chéng yǔ míng chēng huǎng rú gé shì hàn yǔ pīn yīn huǎngrúgéshì chéng yǔ shì yì huǎng : fǎng fó ; shì : sān shí nián wéi yī shì 。 fǎng fó gé liǎo yī gè shí dài 。 zhǐ yī zhǒng yīn rén shì huò jǐng wù biàn huà hěn dà 'ér yǐn qǐ de gǎn chù 。 chéng yǔ chū chù sòng · fàn chéng dà 《 wú chuán lù xià 》:“ fā cháng zhōu , píng jiāng qīn qī gù jiù lái xiāng yà zhě , lù xù yú dào , huǎng rán rú gé shì yān 。” shǐ yòng lì jù gài cōng míng líng xìng , jīng yī bìng 'ér gǔ méi xiāo zhěn , suì jǔ xī rì suǒ wéi , huǎng rú gé shì ěr 。
★ qīng · huái yīn bǎi yī jū shì 《 hú tiān lù 》 juàn xià n.: as if being cut off from the outside world for ages, become like an old remembrance, feel like sth.was another world, so different that it is as if a generation had passed gé shì zhī gǎn