|
|
拼音: huà dì wéi láo
用法: 連動式；作謂語、賓語；比喻許在指定的圍內活動
解释: 在地上畫一個圈當做監獄。比喻許在指定的圍內活動。
资料来源: 西漢·司馬遷《報任少卿書》：“故有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計於鮮也。”
例子: 這一封號，雖是根柳森片門戶，一張紅紙的封條，法令所在，也同～，再沒人敢任意行動。（清·文康《兒女英雄傳》第三十四）
|
|
作者: 白刃在喉 Bai Renzaihou
你坐擁天下，高堂軟枕，再無顧之憂
我如空桑，至死相愛不相守 |
|
| 在地上畫一個圈兒當做監獄。比喻許在指定的圍之內活動。 |
huà dì wéi láo huà dì wéi láo |
| 上古時民情淳厚,對有罪的人,必須須知在地上畫個圈,讓人立於圈內作為懲罰。現用來比喻准尉在指定圍內活動 |
|
| 故士有畫地為牢,勢不可入,削木為吏,議不可對,定計於鮮也。——漢· 司馬遷《報任少卿書》 |
|
| 相傳上古時刑律寬緩，在地上畫圈，令罪人立圈中以示懲罰，如代的牢獄。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“故有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計於鮮也。”《武王伐紂平話》中：“﹝ 姬昌 ﹞畫地為牢，刻木為吏；洽政恤民，囹圄皆空。”《封神演義》第二三：“ 文王 曰：‘ 武吉 既打死 王相 ，理當抵命。’隨即就在南門畫地為牢，竪木為吏，將 武吉 禁於此間。”比喻將行動限定在某姓范范氏范晔范蠡范雎范镇范祖范姓范公范家范仲淹范纯仁圍內，不得逾越。 元 嶽伯川 《鐵拐李》第一：“他每都指山賣磨，將百姓畫地為牢。” 郭沫若 《就目前創作中的幾個問題答＜人文＞編者問》：“如果滿足現狀，就是畫地為牢，那還要專業作干涉什麽？”《花城》1981年第6期：“億人的大國，她能在幾個人中間選擇，這不是作繭自縛、畫地為牢嗎？”亦省作“ 畫地 ”。《文選·鄒陽＜上書吳王＞》：“臣聞 秦 倚 麯臺 之宮，懸衡天下，畫地而人不犯，兵加 越 。” 劉良 註：“畫地，不犯教令也。” 宋 王禹稱 《賦得南山行送馮中允之辛冶按獄》：“畫衣畫地免煩苛，抵璧捐金返淳素。” 清 唐孫華 《恕堂再次前韻見贈次韻答之》：“年來挾策走 燕 趙 ，未肯畫地囚縧鉗。” |
|
【解 釋】 在地上畫一個圈當做監獄。比喻許在指定的圍內活動，不得逾越。
【出 處】 西漢·司馬遷《報任少卿書》：“故有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計於鮮也。” 用 法 連動式；作謂語、賓語；比喻許在指定的圍內活動
【示 例】 郭沫若《就目前創作中的幾個問題答<人文>編者問》：“如果滿足現狀，就是～，那還要專業作干涉什麽？”
【近義詞】 作繭自縛、畫地為獄
【反義詞】 豪放不羈
【典 故】相傳在很久之前的社會，人們都很自律，道德高尚，如果有人犯錯誤，就在地上畫個圈把他限住以示懲罰，即使這樣，哪怕他身邊空無一人，他也决不會提前走出圈子半步．相傳上古時刑律寬緩，在地上畫圈，令罪人立圈中以示懲罰， 如代的牢獄。漢司馬遷《報任少卿書》：“故有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計於鮮也。”《武王伐紂平話》中：“扞姬昌呴畫地為牢，刻木為吏；洽政恤民，囹圄皆空。”《封神演義》第二三：“文王曰：‘武吉既打死王相，理當抵命。’隨即就在南門畫地為牢，竪木為吏，將武吉禁於此間。”比喻將行動限定在某姓范范氏范晔范蠡范雎范镇范祖范姓范公范家范仲淹范纯仁圍內，不得逾越。 |
|
打柴的武吉是一個孝子。一天他到西岐城來賣柴。在南門，正趕上文王車駕路過。由於市井道窄，將柴擔換肩時不知塌一頭，翻轉扁擔時把守門的軍士王相耳門上打一下，當即就打死，被拿住來見文王。文王說：“武吉既打死王相，理當抵命。”命在南門地上畫個圈做牢房，竪根木頭做獄吏，將武吉關起來。三天，大夫散宜生路過南門，見武吉悲聲痛哭，問他：“殺人償命，理所當然。你為什麽要哭呢？”武吉說：“小人母親七十歲，她衹有我一個孩子，小人也沒有妻子，母老孤身，怕要被餓死！”散宜生入城進殿來見文王，說：“不如先放武吉學家全家家庭家乡，等他辦完贍養母親的事，再來抵償王相之命。不知如何？”文王受不了，就讓武吉學家全家家庭家乡去。
“畫地為牢”比喻許在指定的圍內活動。
（出自《封神演義》第二三) |
|
成語名稱 畫地為牢 漢語拼音 huà dì wéi láo 成語釋義 在地上畫一個圈當做監獄。比喻許在指定的圍內活動。 成語出處 漢·司馬遷《報任少卿書》：“故士有畫地為牢，勢不可入，削木為吏，議不可對，定計於鮮也。” 使用例句 這一封號，雖是根柳森片門戶，一張紅紙的封條，法令所在，也同畫地為牢，再沒人敢任意行動。
★清·文康《兒女英雄傳》第三十四 |
|
- n.: restrict sb.'s activities to a designated area or sphere by drawing a circle on the ground as a prison
|
|
| 多行不義必自斃, 畫地為獄, 咎由自取, 罪有應得, 咎有應得, 法網難逃 |
|
| 立功贖罪, 罰不當罪 |
|
| 畫地為牢秘笈 | 故士有畫地為牢 | 畫地為牢的意思含義解釋成語詞典在綫查詢 | |
|