| 方寸已亂 Square inch has been chaotic | 拼音: fāng cùn yǐ luàn
用法: 主謂式；作謂語、賓語；含貶義
解释: 心已經亂。
资料来源: 清·李寶嘉《官場現形記》第三：“你們吵！我此刻方寸已亂，等我定一定神再談。”
例子: 我的～，斷無道理可計議。（清·文康《兒女英雄傳》第三）
| fāng cùn yǐ luàn fāng cùn yǐ luàn | | 方寸:指心。謂心情不好,思緒很亂 | | | 我的方寸已亂,斷無道理可計議。——《兒女英雄傳》 | | 詞 目 方寸已亂
音 fānɡ cùn yǐ luàn
釋 義 心已經亂。
出 處 《三國志·蜀書·諸葛亮傳》：“今已失老母，方寸亂矣。”
示 例 我的～，斷無道理可計議。（《兒女英雄傳》第三）
近義詞 心神不定、如坐針氈
反義詞 無動於衷、心安理得
英 文 be greatly perplexed
用 法 主謂式；作謂語、賓語；含貶義；指人定性不足。
使用頻率 常用
----------------------------------------------------------------------------------
成語故事：三國時期，劉備的軍師徐庶輔佐劉備有功，曹操一心想網羅他，就把他的母親騙來，要她寫信召徐庶來。徐庶接到信，知道這是曹操要挾他，無奈地對劉備說他方寸已亂不能興漢除暴，衹有去救母，然把諸葛亮推薦給劉備
典故:這是講的三國的一段小故事 語出:《三國志·蜀志·諸葛亮傳》
俄而卒，琮聞曹公來，遣使請降。先生在樊聞之，率其衆南行，為曹公所追破，庶母。庶辭先主而指心曰：“本欲與將軍共圖王霸之業者，以此方寸之地也。今已失老母，方寸亂矣，無益於事，請從此。遂詣曹公。
翻譯：
一會兒,劉死。劉的兒子劉琮聽到曹兵來攻打。劉琮派個使者去請求投降,諸葛亮聽說這事,就率領着他的人馬南推進,與徐庶一起前往。但是被曹操打敗,抓到徐庶的母親。在辭劉備時徐庶指着心口說：“本備與將軍在這小小的地方共謀天下大事,但是現在失去母親，心中方寸已亂，恐怕在此也不能幫上您什麽忙,就請在這裏告別吧。”於是，徐庶就投奔曹操去。 | | 成語名稱 方寸已亂 漢語拼音 fāng cùn yǐ luàn 成語釋義 心已經亂。 成語出處 《三國志·蜀書·諸葛亮傳》：“今已失老母，方寸亂矣。” 使用例句 我的方寸已亂，斷無道理可計議。
★清·文康《兒女英雄傳》第三 | | - n.: be greatly perplexed, with one's mind in a turmoil
| | | 提心吊膽, 膽戰心驚, 張皇失措, 膽顫心驚, 擔驚受怕, 人心惶惶, 芒刺在背, 人人自危, 懸心吊膽, 張惶失措, 智能索 | | | 席履厚, 悠哉遊哉, 悠然自得, 無憂無慮, 自由自在, 逍遙自在, 逍遙自得, 閑情逸 |
|
|