idiom > Dajimagou
Contents
Dajimagou
  Explanation: Metaphor insinuated abusive to vent dissatisfaction with a person
  Usage: Joint type; as the predicate attribute; containing derogatory
  Source: Lu Xun's "Wandering Soap": "how do you today, losing his temper, even to eat the chicken curse, when the dog is playing."
Metaphor insinuating abusive to vent dissatisfaction with certain individuals
  Metaphor insinuating abusive to vent on someone's dissatisfaction. Lu Xun's "Wandering Soap": "how do you today, losing his temper, even when eating a dog is playing chicken curse." Li Na "aunt": "She has never refused to help her daughters in law - daughter-house to a shop with Tian , married aunt always unhappy at home, playing chicken all day long scolded dog. "
Translated by Google
No. 3
  打鸡骂狗 (dǎ jī mà gǒu)
  〖解释〗比喻旁敲侧击地漫骂,以发泄对某人的不满。
  〖出处〗鲁迅《彷徨·肥皂》:“你今天怎么尽闹脾气,连吃饭时候也是打鸡骂狗的。”
  〖示例〗他成天~的。
  〖近义词〗指桑骂槐
  〖用法〗作谓语、定语;同“指桑骂槐”