|
dà yòu wén zhāng There is much |
拼音: dà yǒu wén zhāng
用法: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ; zhǐ yòu xuán jī
解释: zhǐ huà yǔ、 wén zhāng、 huò yǐ biǎo lù de xiàn xiàng zhī zhōng, hěn yòu lìng rén nán yǐ zhuō mō de yì sī huò bié de qíng kuàng
资料来源: qīng · wú míng shì《 sān xiá wǔ yì》: “ ài hǔ tīng liǎo, àn 'àn sī cǔn dào: ‘ zhè huà yǔ zhī zhōng dà yòu wén zhāng 。 ’ ”
例子: tā de huà ~ kě zuò。
|
dà yǒu wén zhāng dà yǒu wén zhāng |
| yòu gēngshēn céng de yì yì , ào mì cún zài |
|
| zhè lǐ miàn dà yòu wén zhāng |
|
dà yǒu wén zhāng
〖 jiě shì 〗 zhǐ huà yǔ、 wén zhāng、 huò yǐ biǎo lù de xiàn xiàng zhī zhōng, hěn yòu lìng rén nán yǐ zhuō mō de yì sī huò bié de qíng kuàng。
〖 chū chù〗 qīng · wú míng shì《 sān xiá wǔ yì》:“ ài hǔ tīng liǎo, àn 'àn sī cǔn dào:‘ zhè huà yǔ zhī zhōng dà yòu wén zhāng 。’”
〖 shì lì〗 tā de huà~ kě zuò。
yòng fǎ dòng bīn shì; zuò wèi yǔ; zhǐ yòu xuán jī
jìn yì cí xián wài yòu yīn、 huà lǐ yòu huà |
|
- n.: there is more to it than meets the eye; there's sth. behind all this
|
|
- avoir de quoi réfléchir, avoir tant de choses qui donnent à réfléchir, Il y a histoires sur histoires
|
|
| xián wài yòu yīn , huà lǐ yòu huà , huà zhōng yòu huà , yī yǔ shuāng guān , yán wài zhī yì , xián wài zhī yīn , jiā qiāng dài gùn , xián wài zhī yì , yì zài yán wài , zì lǐ xíng jiān , yīn zài yán wài , yǐn hán yì yì , hán yì , àn shì , shuō dào huò tí dào mǒu rén , wēi hán mǒu yì |
|
| hé pán tuō chū , gè shū suǒ jiàn , hé pán tuō chū , quán pán zhāogòng , chàng suǒ yù wéi , bǎi jiā zhēng míng , yán wú bù jìn , gǎn shuō gǎn zuò |
|
| qí zhōng dà yòu wén zhāng | |
|