|
|
拼音: nù xíng yú sè
用法: 主謂式；作謂語、狀語；指內心的憤怒在臉上顯露出來
解释: 形：顯露；色：臉色。內心的憤怒在臉上顯露出來。
资料来源: 宋·洪邁《夷堅决》：“夫子賜之酒五尊。子夏怒形於色，舉足蹴其二。”
|
nù xíng yú sè nù xíng yú sè |
| 滿臉怒氣、極不愉快的神色很明顯 |
|
| 說至此,宋參謀怒形於色,目光如炬!問“ 賀司令對過激有無除滅方法?”答:“有!殺!”—— 老《趙子曰》 |
心中的忿怒現在臉上 Heart of anger expressed in the face |
| 心中的忿怒現在臉上。 宋 李心傳 《建炎以來繫年要錄·建炎二年二月辛未》：“ 蔡京 將彊致之…… 力拒不見， 京 怒形於色，然終不害也。”《二刻拍案驚奇》二三：“防見無影響，不覺怒形於色。” 夏衍 《心防》第二幕：“ 劉浩如 ：喂，是的，是的，我就是……（怒形於色）混帳，誰的命令？” |
|
成語 怒形於色
音 nù xíng yú sè
解釋 形：顯露；色：臉色。內心的憤怒在臉上顯露出來。
示例 明·馮夢竜《東周列國志》第十八：“曹沫右手按劍，左手攬桓公之袖，怒形於色。”
近義詞 怒不可遏、怒目切齒、怒氣衝天 、怒衝冠
反義詞 喜形於色、喜不自 、喜笑顔開
用法 主謂式；作謂語、狀語；指內心的憤怒在臉上顯露出來
英語 betray ones anger |
|
- n.: look angry, betray one's anger
|
|
| 七竅生煙, 憤然作色 |