|
zhāng dēng jié cǎi Decorated |
拼音: zhāng dēng jié cǎi
用法: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 zhuàng yǔ； hán bāo yì
解释: guà shàng dēng lóng， jìshàng cǎi chóu。 xíng róng jié rì huò yòu xǐ qìng shì qíng de jǐng xiàng。
资料来源: míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì liù shí jiǔ huí gào yù chéng nèi jū mín， jìn zhāng dēng jié cǎi ， qìng shǎng jiā jié。 ”
例子: guó qìng jié qī jiān， guǎng chǎng shàng ～， hǎo bù rè nào。
|
|
| xíng róng xǐ qìng huò jié rì de jǐng xiàng。 |
zhāng dēng jié cǎi zhāng dēng jié cǎi |
| xuán guà dēng lóng , yòng cǎi chóu děng jié chéng měi lì de zhuāng shì wù。 cháng yòng lái zhuāng diǎn xǐ qìng de chǎng miàn |
|
yì zuò “ zhāng dēng jié cǎi”。
xíng róng xǐ qìng huò jié rì de jǐng xiàng。《 sān guó yǎn yì》 dì liù jiǔ huí：“ gào yù chéng nèi jū mín， jìn zhāng dēng jié cǎi ， qìng shǎng jiā jié。”《 rú lín wài shǐ》 dì sì shí huí：“ tā jì yào qǔ wǒ， zěn de bù zhāng dēng jié cǎi ， zé jí guò mén？”《 guān chǎng xiàn xíng jì》 dì sān sì huí：“ dǎ jiān zhù sù， yī qí dū yù bèi gōng guǎn。 yòu xiē hái zhāng dēng jié cǎi， dì fāng guān zì jǐ chū lái yíng jiē。” bā jīn《 jiā》 sān shí：“ gōng guǎn lǐ tiān liǎo xǔ duō zhǎn diàn dēng， dào chù zhāng dēng jié cǎi 。” zhāng 'ài píng《 cóng zūn yì dào dà dù hé》：“ zūn yì chéng lǐ， rén mín xǐ qì yáng yáng， zhāng dēng jié cǎi ， huān yíng hóng jūn yòu huí dào zūn yì lái liǎo。” |
chéng yǔ《 zhāng dēng jié cǎi》 |
fā yīn： zhāngdēngjiécǎi
jiě shì： guà shàng dēng lóng， jìshàng cǎi chóu。 xíng róng jié rì huò yòu xǐ qìng shì qíng de jǐng xiàng。
chū chù： míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì liù shí jiǔ huí：“ gào yù chéng nèi jū mín， jìn zhāng dēng jié cǎi ， qìng shǎng jiā jié。”
shì lì： guó qìng jié qī jiān， guǎng chǎng shàng～， hǎo bù rè nào。 |
diàn yǐng《 zhāng dēng jié cǎi》 |
dǎo yǎn： cáo zhēng cài yuán yuán
biān jù： sòng fēng yí sòng yīng jié
zhù yǎn： mǎ zhì gāng mù huái hǔ zhāng xiǎo chūn yān lì nà sūn shù lín
shàng yìng： 1982 nián
dì qū： zhōng guó dà lù
yán sè： cǎi sè
lèi xíng： jù qíng piàn
zhì zuò gōng sī： zhū jiāng diàn yǐng zhì piàn chǎng [ zhōng guó ]
gù shì gěng gài
zài hé běi mǒu shān qū nóng cūn， guāng gùn lǐ dà bó dài zhe liǎng gè zhí zǐ dà lù hé 'èr lù yī qǐ shēng huó。 dà lù yǐ zhǎngdà chéng rén， lǐ dà bó pà zhí zǐ qǔ bù shàng xí fù， shí fēn zháojí。 wéi gěi dà lù qǔ qī， tā mán zhe zhí zǐ， jiè dào liǎo yī bǐ qián， àn nǚ fāng de yào qiú， bǎ cǎi lǐ chóu bèi qí quán， huān xǐ dì qián qù yíng qīn。 bù liào， xīn niàn zǐ yī jìn cūn jiù tiào liǎo yá， xìng bèi rén jiù qǐ。 yuán lái， tā zǎo yòu duì xiàng， zhǐ yīn nán fāng ná bù chū cǎi lǐ， mǔ qīn yìng bī tā yǔ dà lù chéng qīn， tā zhǐ yòu yǐ sǐ fǎn kàng。 shàn liáng de dà lù zhī qíng hòu， biǎo shì nìngyuàn zì jǐ zài jīng jì shàng shòu sǔn shī， yě jué bù pò huài tā rén de xìng fú， tóng yì tuì hūn。
bù jiǔ， lǐ dà bó yòu tuō rén wéi dà lù shuō liǎo yī mén qīn shì， ér duì xiàng wú fèng lán jìng bǎ zì jǐ dāng shāng pǐn chū mài， zāo dào liǎo dà lù de jù jué。 qí shí， dà lù yīn gōng zuò guān xì， rèn shí liǎo mó fàn tuán yuán qián tiě yīng， tiě yīng rèn wéi dà lù rén pǐn hǎo、 kěn xué xí、 yòu lǐ xiǎng， bǐ cǐ hù yòu hǎo gǎn。 tiě yīng zhī fù qián dà bó yuàn yì nǚ 'ér jià gěi dà lù， xiāng zhōng liǎo dà lù jiā de cǎi lǐ。 tā tīng shuō dà lù tuì hūn hòu， máng tuō mèi mèi qián 'èr gū qù tí qīn， tiáo jiàn shì yào shuāng fèn cǎi lǐ。 lǐ dà bó jiē shòu shàng cì de jiào xùn， qì fèn dì huí jué liǎo zhè mén qīn shì。 dāng qián dà bó wèicǐ 'ér 'ào nǎo shí， qián 'èr gū wéi tiě yīng yòu zhǎo liǎo yī gè duì xiàng。 qián dà bó wéi suǒ qǔ gèng duō de cǎi lǐ， bù gù nǚ 'ér de fǎn duì， jiāng nǚ 'ér xǔ gěi chéng lǐ mǒu shāng diàn de shòu huò yuán huò bǎo shēng。 huò bǎo shēng dé zhī lǐ dà lù de qíng kuàng hòu， biǎo shì xiàng dà lù xué xí， tā jiǎ jiè xiāng qīn de jī huì， yòng jì chéng quán liǎo dà lù hé tiě yīng de hūn shì。
jīng guò yīcháng qū zhé、 qiǎo miào de dǒu zhēng， rén men zhōng yǐ xīn fēng zhàn shèng liǎo jiù xí， shǐ jǐ duì yòu qíng rén jié chéng liǎo xìng fú de bàn lǚ， dǐ zhì liǎo suǒ qǔ cǎi lǐ de fēng jiàn bāo bàn mǎi mài hūn yīn。 |
|
chéng yǔ míng chēng
zhāng dēng jié cǎi
hàn yǔ pīn yīn
zhāngdēngjiécǎi
chéng yǔ shì yì
guà shàng dēng lóng， jìshàng cǎi chóu。 xíng róng jié rì huò yòu xǐ qìng shì qíng de jǐng xiàng。
chéng yǔ chū chù
míng · luó guàn zhōng《 sān guó yǎn yì》 dì liù shí jiǔ huí：“ gào yù chéng nèi jū mín， jìn zhāng dēng jié cǎi ， qìng shǎng jiā jié。”
shǐ yòng lì jù
guó qìng jié qī jiān， guǎng chǎng shàng zhāng dēng jié cǎi ， hǎo bù rè nào。 |
|
- n.: be decorated with lanterns and colored streamers, decorated with lanterns and colored hangings (for a joyous occasion)
|
|
| dēng huǒ huī huáng , huǒ shù yín guāng , huǒ shù yín huā , wàn jiā dēng huǒ , pī hóng dài lǜ |
|
| zhāng dēng jié cǎi zhī měi lì mèng xiǎng | zhāng dēng jié cǎi zhī huān huān lè lè | zhāng dēng jié cǎi zhī rén gǒu qíng yuán | |
|