|
|
拼音: shēng lóng huó hǔ
用法: lián hé shì； zuò dìng yǔ、 zhuàng yǔ、 bǔ yǔ； hán bāo yì
解释: xíng róng huó pō jiáo jiàn， fù yòu shēng qì。
资料来源: sòng · zhū xī《 zhū zǐ yǔ lèi》 dì 95 juàn： “ zhǐ jiàn dé tā rú shēng lóng huó hǔ xiāng sì， gèng bǎ zhuō bù dé。 ”
谜语: bǐ xià fēng yún cuò luò kàn
|
|
| xíng róng shēng qì bó bó， chōng mǎn huó lì duì yuán men yī gè gè shēng lóng huó hǔ ， jiào hǎn zhe chōng shàng liǎo shān dǐng。 |
shēng lóng huó hǔ shēng lóng huó hǔ |
| xiàng hěn yòu shēng qì de jiāo lóng hé fù yòu huó lì de měng hǔ。 bǐ yù huó pō jiáo jiàn、 shēng qì bó bó |
|
| zhè nǎ xiàng wǒ nà shēng lóng huó hǔ de bà bà yā !——《 yī fēng zhōng yú fā chū de xìn》 |
|
| xíng róng shēng qì bó bó， chōng mǎn huó lì。 duō yòng yǐ bǐ yù rén huó pō yòu cháo qì huò wén zhāng shēng dòng yòu lì。《 zhū zǐ yǔ lèi》 juàn jiǔ wǔ：“ zhǐ jiàn dé tā rú shēng lóng huó hǔ xiāng sì， gèng bǎ zhuō bù dé。” qīng yuán méi《 suí yuán shī huà bǔ yí》 juàn jiǔ：“ wǒ bèi dāng rú shēng lóng huó hǔ ， biàn huà bù cè。” lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén mò biān · lùn xiàn zài wǒ men de wén xué yùn dòng》：“ wǒ men xū yào de …… shì nà quán bù zuò pǐn zhōng de zhēn shí de shēng huó， shēng lóng huó hǔ de zhàn dǒu。” wèi wēi《 dōng fāng》 dì sì bù dì shí zhāng：“ zhè xiē xīn lái de xiǎo huǒ zǐ， gè gè shēng lóng huó hǔ 。” |
|
| yòu shēng qì de lóng hé yòu huó lì de hǔ。 xíng róng huó pō jiáo jiàn， fù yòu shēng qì。 |
|
shēng lóng huó hǔ
shēnglónghuóhǔ |
|
| xíng róng huó pō jiáo jiàn， fù yòu shēng qì。 |
|
| sòng · zhū xī《 zhū zǐ yǔ lèi》 dì 95 juàn：“ zhǐ jiàn dé tā rú shēng lóng huó hǔ xiāng sì， gèng bǎ zhuō bù dé。” |
|
| lián hé shì； zuò dìng yǔ、 zhuàng yǔ、 bǔ yǔ； hán bāo yì |
|
lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén mò biān · lùn xiàn zài wǒ men de wén xué yùn dòng》：“ shì nà quán bù zuò pǐn zhōng de zhēn shí de shēng huó， ～ de zhàn dǒu。”
chéng wài yuán bīng suī duō， què bèi zhāng shì jié yī mǎ zài qián， zōng rén、 zōng yì zài hòu， rú～ yī bān， shā rù zhèn qù。 ★ qīng · wú jiǎn rén《 tòng shǐ》 dì wǔ huí |
|
| shēng qì bó bó、 lóng téng hǔ yuè |
|
| lǎo qì héng qiū、 sǐ qì chén chén |
|
| bǐ xià fēng yún cuò luò kàn |
|
| zuò dìng yǔ、 zhuàng yǔ、 bǔ yǔ； zhǐ chōng mǎn huó lì |
|
| doughty as a dragon and lively as a tiger |
|
shēng qì ( せ い き ) に あ ふ れ る。 huó lìい っ ぱい である
tóng míng diàn yǐng《 shēng lóng huó hǔ 》 1937 nián
dǎo yǎn： xú xīn fū XinfuXu
biān jù： xú xīn fū XinfuXu
zhù yǎn：
gù lán jūn LanjunGu
wáng zhēng xìn ZhengxinWang
gù méi jūn MeijunGu
yǐngpiān lèi xíng： fàn zuì
guó jiā / dì qū： zhōng guó
duì bái yǔ yán： hàn yǔ pǔ tōng huà
sè cǎi： hēi bái
hùn yīn： dān shēng dào
shè yǐng Cinematography： yán bǐng héng BinghenYan
zhì zuò gōng sī： míng xīng yǐngpiān gōng sī [ zhōng guó ]
jù qíng
wáng zhēn tàn cháng yǔ yóu 'ā fú、 huáng gēn quán diào chá shàonǚ zhào zhēn nī bèi shā yī 'àn， fā xiàn wú qí jùn、 lǐ hào 'èr rén zhí dé zhù yì。 ā fú cóng xiǎo méi kǒu zhōng zhī dào wú qí jùn yǔ lǐ hào múyàng。 wáng zhēn tàn cháng zhǎo dào qí jùn， dé zhī shì lǐ hào yīn jí dù qí jùn yǔ zhēn nī xiāng 'ài 'ér xíng xiōng， hái wèi shuō chū lǐ hào dì zhǐ qí jùn jiù bèi dǎ sǐ。 zhēn chá rén yuán zhuā zhù liǎng míng fěi tú， èr fěi què bèi lǐ hào dǎ sǐ。 wáng zhēn tàn cháng yù zhuī， zhōu lán fēn yāo tā shàng chē tóng zhuī， shuí zhī lán fēn shì lǐ hào tóng dǎng。 lǐ hào hùn chū chéng qù， yòu sī yùn jūn huǒ。 wáng zhēn tàn cháng fā xiàn lán fēn de yǐn qíng biàn nài xīn shuō fú， hòu lán fēn zhōng yú dǎo gē， zhòng rén jiāng fěi tú yī wǎng dǎ jìn。
xú xīn fū XinfuXu shēng píng
1920 nián zhōng xué bì yè hòu jí yǔ chén shòu zhī děng rén hé zǔ zhōng guó yǐng xì yán jiū shè， bìng cān jiā pāi shè liǎo zhōng guó dì yī bù cháng gù shì piàn《 yán ruì shēng》。 1924 nián hòu， xiāng jì zài dà zhōng huá、 míng xīng、 xīn huá、 guó tài děng yǐng yè gōng sī rèn dǎo yǎn， pāi shè yǐngpiān《 zhàn gōng》，《 yán cháo》，《 nǚ 'ér jīng》 děng。 1948 nián zài tái wān zì zǔ wàn xiàng gōng sī， dān rèn tái wān dì yī bù guó yǔ piàn《 ā lǐ shān fēng yún》 de zhì piàn。 1954 nián hòu， céng rèn tái wān nóng yè jiào yù diàn yǐng gōng sī tái zhōng chǎng chǎng cháng děng zhí， zhí dǎo yǐngpiān《 rì yuè tán zhī liàn》 děng。 yuán jí： jiāng sū jiāng yīn。 jiào yù bèi jǐng， 1920 nián， bì yè yú shàng hǎi xú huì gōng xué。 |
|
- n.: alive and kicking, doughty as a dragon and lively as a tiger, be full of vim and vigour
|
|
- adj. aussi vif et ardent qu'un tigre ou un dragon, d'une vivacité extrême, être plein de dynamisme, alerte, vif, intrépide
|
|
| jīng shén shí zú |
|
| shēng lóng huó hǔ de | shēng lóng huó hǔ wán | shēng lóng huó hǔ dì gōng zuò | | shēng lóng huó hǔ xiǎo yīng xióng | shēng lóng huó hǔ duó hèngcái | |
|