|
|
拼音: chuī huī zhī lì
用法: 偏正式；作賓語；比喻用力極小
解释: 比喻極輕微的力量
资料来源: 清·劉鶚《老殘遊記》第17：“他因聽見老殘一封書去，撫便這樣的信從，若替他辦那事，自不費吹灰之力。”
例子: 若是我兩個引進你，乃～。（明·吳承恩《西遊記》第四十四）
|
chuī huī zhī lì chuī huī zhī lì |
| 形容一點兒力氣 |
|
| 我師父卻又好道愛賢,聽說個“道”字,就也接出大門。若是我兩個引進你,乃吹灰之力。——《西遊記》 |
比喻用力極小 Minimal force analogy |
| 比喻用力極小。《老殘遊記》第十七：“他因聽見 老殘 一封書去，撫便這樣的信從，若替他辦那事，自不費吹灰之力。” 任溶溶 《一個怪物和一個小學生》詩：“我不用化吹灰之力，就能服，哼，這小不點。”《花城》1981年第4期：“偵察得到這個情報沒有費吹灰之力。” |
|
| 吹灰塵的力氣。比喻極輕微的力量。也比喻做事容易。 |
|
吹灰之力 ( chuī huī zhī lì )
解 釋 比喻極輕微的力量。
用 法 偏正式；作賓語；比喻用力極小
出 處 明·吳承恩《西遊記》第四十四：“若是我兩個引進你，乃吹灰之力。”
示 例 清·振名《永慶升平前傳》第71：“我也不是說一句大話，不費～，管保把會匪一陣殺退，叫他片甲不歸。”
近義詞 舉手之勞
英 文 just little effort |
|
成語名稱
吹灰之力
漢語拼音
chuī huī zhī lì
成語釋義
比喻極輕微的力量。
成語出處
明·吳承恩《西遊記》第四十四：“若是我兩個引進你，乃吹灰之力。”
使用例句
無 |
|
- n.: just a small effort, (it takes) strength as little as that needed for blowing dust away
|
|
- adj. force nécessaire pour souffler la poussière
|
|
| 不費吹灰之力 |
|
| 寢苫枕塊, 幕天席地, 抹月批風, 篳簬籃縷, 篳路藍縷, 篳路藍褸, 篳路襤褸, 草行露宿, 蓽路藍縷, 蓽露藍蔞, 襤褸篳路, 露宿風餐, 風餐露宿, 餐風沐雨, 餐風飲露 |
|
|