| | 拼音: chā chì nán táo
用法: 連動式；作謂語、定語；比喻逃脫不
解释: 插上翅膀也難逃走。比喻陷入境，怎麽也逃不。
资料来源: 清·錢《說嶽全傳》第37：“康王見兀將次趕上，真個插翅難逃，得束手就擒。”
例子: 重耳雖～也。（明·馮夢竜《東周列國志》第三十六）
| | 同“插翅難飛 ”。
《說嶽全傳》第三七：“康王 見 兀 將次趕上，真箇插翅難逃，得束手就擒。” | | 詞目 插翅難逃
音 chā chì nán táo
釋義 插上翅膀也難逃走。比喻陷入境，怎麽也逃不。
出處 唐·韓愈《寄崔二十六立之》詩：“安有巢中鷇，插翅飛天陲。”
示例 重耳雖～也。（明·馮夢竜《東周列國志》第三十六）
反義詞 逍遙法外
語法 連動式；作謂語、定語；比喻逃脫不 | | 電視劇《插翅難逃》片名：插翅難逃
片長：30集
類型：警匪
時間：2000年8月開機
出品：北京金英馬影視文化有限責任公司
導演：葉鴻偉
監：崔承 葉紅
策：張慧玲 崔承 春燕
總策：周林 肖紅 吳小平 馮劍
出品人：李康生 於知峰 段永延 何日丹 楊帆 魏文彬 進軍
總監：王雷 鄒曉利 王彬 李依群 周石星 瀋明昌 | | 趙燕國彰飾張世豪
於慧飾郭金鳳
張寒
瀋魚
吳伶
岩 | | | 本劇以嶄新的視角和手法，在詳細緻地描寫以世紀罪犯張子強為原型的罪犯張世豪驚世駭俗的犯罪過程的同時，更追敘張世豪麯的成長經，及其與妻子郭金鳳近20年的愛恨孽緣。觸目驚心地展現這一犯罪集暴力搶劫、綁架勒索、走私軍火等連累勞累惡跡。同時通過現內地和香港警察通力作，不畏艱險，與犯罪分子鬥智鬥勇的故事，歌頌他們的足智多謀和英勇善戰，警示那些妄圖以身試法的罪犯，天網恢恢，插翅難逃。 | | 第1集
1997年12月的一天，在香港新界，以阿勳為首的一群黑幫份子被圍捕，警方繳受不了八百多公斤炸藥。這批炸藥是屬於世紀大盜張世豪的。正在豪賭的張世豪得知此情，在妻子郭金鳳的幫助下躲到大陸避風。廣東省淡江市警方接到港方情報，密切監視着在此避風的張世豪。敏感的張世豪現警方的監視，躲進保安嚴密的唐高爾夫山莊。
第2集
在唐高爾夫山莊門外守候一天的公安人員當晚闖入山莊。張世豪倉惶翻墻逃竄，從警方的眼皮下溜走。他逃到東淡海，在這裏張世豪再次被警方現跟蹤，上級命令立即將其逮捕。在前往江翠的高速公路上，公安人員設卡終於將張世豪及其助手何基樹擒。在獄中，張世豪使用假身份證否認自己的真實身份。 由於他是香港居民，警方如在72小時之內不能舉出他在大陸犯罪的證并州對其起訴，這個惡貫滿盈的大賊頭將被引渡香港，這意味着他又將獲得自由。為此警方從北京請來全國最好的審訊員。
第3集
經驗豐富的審訊員調查張世豪的真實身份延長其在大陸的關押時間。面對獄中長時間的孤立無助，張世豪陷入對自己犯罪生涯的憶之中......
1969年的一天，廟街黑幫老大阿旺帶着幾個馬仔挾持一年輕人來到張世豪父親所開的茶鋪談事，讓正在鋪中幫忙的張世豪放風。原來那青年私自在阿旺的地盤開舞會掙錢被阿旺知道，還是個孩子的張世豪目睹青年被懲罰的經過，對威風八的黑社會心生往。此張世豪在學校也拉幫結、打架毆。一次他因打廟街的警察受到阿旺的青睞，小小年紀便成阿旺的馬仔。阿旺和另一個黑幫頭目大哥華生摩擦，張世豪將大哥華引至茶樓，阿旺開槍殺死大哥華，警察展開對阿旺的搜捕。
第4集
在廟街，張世豪目睹阿旺被警察亂槍擊斃的經過，心情非常失落。父親平時的責打更使他産生強烈的逆反心理。為防止張世豪招惹是非，父母决定將他送到尖沙嘴一個裁縫鋪當學徒。到1980年，張世豪長大，他已成為一名裁縫。一次在舞廳跳舞，他看上富女林美茹。過些日子，林美茹母女碰巧來到張世豪所在的裁縫鋪做旗袍，這使張世豪有機會結識這位心儀的姑娘。與此同時，到裁縫鋪來做衣服的中學生郭金鳳也暗戀上張世豪。
第5集
和林美茹認識以，倆人的關係展很快。為得到富女，使自己擺脫貧，張世豪和從小在一起長大的阿浩、小馬等幾個兄弟商量，不惜冒着風險鑫記的老闆--黑幫老大哥成受不了高利貸，以討林美茹的歡心。一天張世豪像往常一樣到學校去接林美茹，不料卻現她被一個開着漂亮跑車的青年男子接走。來林美茹告訴他，自己並不愛他，他們之間是及時行樂而已。這樣一個輕浮的女孩讓張世豪深感失望。他對林美茹由愛生恨。晚上張世豪醉酒闖到林尋釁。
第6集
為防止張世豪再來糾纏，林美茹找人將張世豪毒打一頓，將他就職的裁縫鋪砸。裁縫鋪關張，張世豪失去工作，大哥成的高利貸眼看就要到期，張世豪和兩個兄弟决定打劫一名飯館老闆。由於被警方現，逃跑中，張世豪慌忙將搶來的錢交給路上偶遇的郭金鳳。還錢時，張世豪受到大哥成的威脅和奚落，這促使他下定决心成立自己的幫會，擁有自己的地盤。就這樣，張世豪的胜任幫成立。為樹立自己的威信，他决定先拿大哥成的手下胖榮開刀。
第7集
一天張世豪帶領手下來到胖榮的賭場進行搶劫，砸他的場子。胖榮將此事告知大哥成，大哥成本想替胖榮教訓張世豪，但在張世豪以利益相誘下，大哥成同意不插手此事，任其平胖榮接管他的場子。張世豪設計控受不了胖榮的手下泰國牛，讓他伺機殺死胖榮轉投自己旗下。而也就在此時，張世豪的父親心病突，離開人世。
第8集
在張世豪父親葬禮的這天，胜任幫刺殺胖榮及其把兄弟癲倫的行動同時展開。泰國牛在理店成功地殺死胖榮，張世豪的手下阿勳和阿佑也將癲倫砍殺。除去心腹之患的張世豪接管胖榮的地盤。胖榮的死使黑幫內部許多人對張世豪産生強烈的不滿。為平衆怒，張世豪納胖榮前軍師何基樹的建議，派人將刺殺胖榮的泰國牛殺死，泰國牛成他的替罪羊。張世豪的主要下屬阿浩愛上他的另一部下阿佑的妻子阿麗，由此兩人心生芥蒂。一心想要快成為大富豪、擺脫大哥成控的張世豪一天走進一金鋪，閃光的金銀珠寶使他産生打劫金店的念頭。
第9集
由於備打劫的金店不在自己的地盤上，為保護自己人不受傷害，防止其他黑幫的報，張世豪委派手下阿勳來到大陸招募搶劫金鋪的槍手。阿浩與阿佑因爭阿麗，關係鬧得劍拔弩張。為防止內訌，張世豪主持讓阿麗在阿浩與阿佑之間進行選擇，阿麗最終選擇阿浩，阿佑因此懷恨在心，張世豪對阿佑的忠誠也産生懷疑。為重新取得張世豪的信任，阿佑主動請纓參加搶劫金店的行動，得到張世豪的同意。搶劫計、武器裝備，一切就緒。
第10集
搶金店的行動開始，匪徒們劫持一輛卡車金店出。一切按計進行，張世豪得手。被搶金鋪所在地的黑幫頭目兩頭陳得知此事氣急敗壞地找到大哥成，請他幫助查找是誰所為，對此一無所知的大哥成滿口答應。在阿麗的生日晚會上，阿佑和阿浩再次生衝突，張世豪狠揍阿佑一頓，阿佑認為張世豪不公，憤恨交加，喝得酩酊大醉。第二天，阿佑將搶金店的事偷偷告訴大哥成。
第11集
大哥成找來張世豪，暗示自己已經知道金鋪搶劫案是他所為，以此要挾張世豪多給自己一些錢。張世豪懷疑阿佑出賣自己，他沒有多給大哥成一分錢，惹怒大哥成。他警方揭金鋪搶劫案乃張世豪所為。警方派出關子恩警官負責調查此案。關子恩找到搶匪們行動前曾藏身的荒野小屋，安排警員在此蹲點守候。這天正好滯留香港的搶匪阿斌和楊吉光返小屋歇腳與警察遭遇，槍戰中阿斌被擊斃，楊吉光逃跑。媒對此事進行報道。從電視中得知此事的張世豪認定是阿佑大哥成出賣自己，他和阿勳追殺阿佑未能得手，阿佑慌忙逃到阿麗處尋求幫助。張世豪轉而又和阿勳去找大哥成。
第12集
受張世豪之命追殺阿佑的阿浩到中見到阿佑與阿麗相擁而泣，便和阿佑扭打起來。打中阿浩開槍不慎將阿麗打死，接着他又槍殺阿佑。警察趕到時，阿浩開槍自殺。半夜大哥成正在夢鄉，張世豪的突然出現令其心病作而亡。張世豪和阿勳逃到內地。胜任幫解受不了。 在西安，張世豪與當年暗戀自己的郭金鳳不期而遇。倆人同居。風聲過去之張世豪到香港，他不自己的黑幫身份給郭金鳳的將來帶來不幸，因此將自己的一切全部告訴她。不想郭金鳳不但不害怕，反而更加希望和張世豪在一起。
第13集
郭金鳳主動提出幫助張世豪搶劫，令張世豪又驚又喜。一天郭金鳳瞭解到自己所在的保安公司有一項押運一車勞力士手錶的業務，她建議張世豪搶劫這輛車。張世豪找來從前的老搭檔阿勳、何基樹及小馬，重建胜任幫開始訂搶劫計。郭金鳳從公司經理處偷到電腦鑰匙，為張世豪搞到這次手錶押運的詳細計及全部資料。
第14集
張世豪等人决定在機場貨運站搶劫運車。由於手頭擁有詳的資料，在貨運站張世豪沒費一槍一彈便輕得手，何基樹將搶來的手錶運往泰國銷贓。完成"生意"的張世豪攜郭金鳳來到澳門度假。一天張世豪忽然接到阿勳打來的電話，說又有一筆大的買賣。這是一批價值一億多港幣的美鈔，從美國運往灣，在香港要作短暫停留。張世豪聽立即决定返香港。休假來的郭金鳳在手錶劫案上受到警方的懷疑，接受調查。
第15集
張世豪把備搶劫美金的事告訴郭金鳳。郭金鳳聽提出質疑，認為警方很可能會此設下一個圈套。胜任幫開會時，張世豪見到當年替自己搶金鋪留在香港的大陸仔楊吉光。會上張世豪决定胜任幫停止行動以免中警方陷阱。但作為幫外之人的楊吉光卻不聽勸阻，一意孤行，自己貿然取行動，果然被擒。得知這一消息，郭金鳳建議趁警方不備，於第二日恢行動。警方果然以為楊吉光被擒意味着案件已結，防備不嚴，胜任幫乘虛而入，再度得手。張世豪真的有錢，她要和郭金鳳結婚。
第16集
美國方面將被搶現金的編號提供給香港警方，警方拿到編號通知港澳各公共場所一旦現有人使用這批錢立即報警。一天張世豪攜郭金鳳到澳門一賭場豪賭，賭場老闆現他所使用的正是警方查找的那批錢，便報警。警方為取得張世豪的犯罪證，决定調查他的資産和消費狀況。就在張世豪婚禮這天，警察突然闖入他將其抓走。經過一番調查，郭金鳳也被捕。此時的郭金鳳已懷上張世豪的孩子。
第17集
警方就美金搶劫案一事起訴張世豪和郭金鳳。經法庭審理郭金鳳因犯罪證不足被當庭釋放，但張世豪則被判搶劫，處以十八年徒刑。釋放出獄的郭金鳳為救張世豪，不惜重金為他請來香港最好的律師，同時利用媒大肆製造有利於張世豪的輿論。律師查閱張世豪被判有罪的全部證和材料，找出其中的漏洞。在精明的律師的幫助下，張世豪提出上訴。
第18集
張世豪被無罪釋放。三年的牢獄生活使張世豪感受到極大的侮辱，他要大筆的錢來彌補所失去的時間。這次張世豪看受不了綁票生意。他設計從監獄中營救出亡命徒"楊吉光"，委托他到大陸招募名幫兇。警方掌握楊吉光的綫索，方向正在大陸的楊吉光犯罪伙食伙房中派出一名臥底。郭金鳳和張世豪將第一宗綁票生意的目標鎖定為郭金鳳的同學莉莎。為此郭金鳳特意跟蹤接近這位自己過去的老同學，她現莉莎每周都要定期到一美容院做美容。
第19集
張世豪與楊吉光訂好綁架計。行動前，楊吉光現警方的臥底將其殺害。張世豪在美容院所在的地下停車場成功地綁架莉莎交由楊吉光藏到深圳。張世豪打電話莉莎的丈夫陳泰生索要贖金，深愛莉莎的陳泰生同意付給張世豪一億一千六百八十萬港幣贖自己的妻子。晚上，陳泰生按照張世豪的指示獨自開車來到郊外，將錢放在指定的地點且沒有報警。張世豪放人，輕得到這筆錢，但莉莎懷疑此事是不久前同自己見過的郭金鳳所為。
第20集
暴富的張世豪在海濱富人區買下一棟豪華墅，終於過上大富豪的日子。這時他綁架的胃口也變得越來越大，他將目光鎖定在香港首富林先生的侄子身上。張世豪首先派人瞭解綁架目標平時的行動習慣，另外又找到楊吉光作。然而就在楊吉光帶着手下拿着武器備進入香港時，密切註意他行蹤的香港警方在偷渡點設下埋伏。槍戰中楊吉光被打傷警方送往醫院搶救。張世豪得知此情大驚失色，害怕楊吉光變節警方泄露計，他决定提前進行綁架行動。張世豪親自帶人跟蹤目標來到野外，將林先生的侄子擄走。與此同時，在醫院接受搶救的楊吉光醒，警方對其進行訊問。
第21集
已是殘廢的楊吉光拒不與警方作。張世豪打電話給林先生要求到林當面表面反面方面正面迎面滿面封面地面路面世面平面斜面前面下面四面十面一面洗心革面方方面面面貌面容面色面目面面俱到談，林同意，張世豪全身綁滿炸藥來到林。這次張世豪綁到十億三八百萬，他成香港有史以來最大的一宗綁架案。張世豪又一次來到澳門賭博，賭桌上他贏另一黑幫頭目彭駒兩個多億。惱羞成怒的彭駒派人闖入張世豪所住的飯店將錢搶。張世豪被激怒，他委托另一黑道人物梁秉坤到大陸找人備綁架彭駒的妻子。
第22集
綁架彭駒妻子的行動失敗，從抓到的綁匪口中，彭駒瞭解到這件事是張世豪指使的。為給張世豪一個教訓，彭駒要求張世豪給自己磕頭謝罪，賠償一億六八百萬元，否則張世豪全家的安全將受到威脅。彭駒是澳門黑社會老大，張世豪無力與之抗衡，得照辦。遭受損失的他决定再行綁架，他瞄準在大陸做電子産品生意的富商郭貴襄，派助手馬少白等人到大陸將其綁走。
第23集
郭貴襄的妻子接到張世豪的勒索電話報警。警方在郭夫人與張世豪會時進行跟蹤竊聽，但沒有得到關押郭貴襄地點的任何綫索。為獲得人質的消息，警方找到一位幼時與張世豪很熟，目前在警局檔案室工作的女警陳美瑩做臥底。第一次見，無意間陳美瑩便瞭解到郭貴襄被關押在大陸安西地區的未央村。香港警方立即與大陸公安取得聯繫，將陳美瑩派到大陸協助破案。機場，前來迎接的大陸公安在一起的陳美瑩與同樣到機場接自己女友的綁匪頭目馬少白不期而遇，兩人擦肩而過。
第24集
張世豪郭貴襄的妻下最通牒，要求郭妻三天之內付贖金六億元，否則立即撕票。這意味着大陸公安衹有三天的破案時間。經過緊張調查，公安人員找到綁架郭貴襄時使用的汽車，通過這一綫索現綁匪的蛛絲馬跡。就在張世豪所給最期限的前一天，公安人員在街上遭遇綁匪之一的魏九山，追捕中，魏九山躲入一間廢棄的房。
第25集
魏九山被擒受不了，經過公安人員耐心而有策略的審訊，在最期限前的兩個小時，魏九山終於供出窩藏人質的地點。郭貴襄被及時營救出來。正備從郭太太手中收取贖金的張世豪接到人質被營救的消息，迅速離開郭太太，沒給警方留下抓捕自己的證。為擴大勢力，張世豪决定搞一批武器武裝自己。關子恩率領的香港警方取一批武器要流入香港的情報。他們在交貨地點設下埋伏，這便是開始的那幕——張世豪的得力助手阿勳被逮捕。張世豪在獄中從自己犯罪生涯的憶中清醒過來。面對公安人員的審問，他與何基樹拒不承認各自的真實身份和犯罪事實。
第26集
在香港，委托黑道份子粱秉坤幫助查找張世豪下落的郭金鳳得知張世豪已在大陸被抓，心情十分焦急。她委托阿坤繼續幫她查找張世豪被關押的具地點。關子恩得知張世豪在大陸被捕的消息非常興奮，將港方掌握的張世豪的全部資料提供給大陸警方。與此同時，大陸公安也現張世豪犯罪伙食伙房的主要成員馬少白的行蹤，在東江州的一酒樓將其抓。警方决定以馬少白作為打開張世豪犯罪集閉的缺口。替郭金鳳查找張世豪消息的梁秉坤因欠另一黑幫老大竜三的錢而受勒索，在竜三的授意下他以幫助查找張世豪為藉口敲詐郭金鳳。
第27集
我方派出女警張燕寧喬裝成馬少白所深愛的大陸妻子楊靜的小學同學接近楊靜，希望助她來感化馬少白。在楊靜的勸說下，馬少白終於同意與警方作，交代全部罪行。根他的交代，公安人員來到軍火走私案的一個重要成員陳敬陽的對其進行抓捕。鋌而走險的陳敬陽拒捕，經過一番激烈的槍戰，腿部中彈的陳敬陽逃走。在香港，郭金鳳正積極與律師商討引渡張世豪港受審的辦法。
第28集
這天，有人在張世豪的佛龕前放一隻死雞和—張紙條，勒索兩萬元。此時，張世豪的財産已被香港政府凍結。為尋求保護，郭金鳳求助於梁秉坤。寄希望於張世豪的大筆財産解凍捕獲獲得得厚的回報，在竜三的指使下梁秉坤滿口答應。大陸這邊，公安人員對何基樹展開審問攻勢。何基樹精神防綫被衝垮，他開始逐步交代自己的罪行。經偵察，我方還現武器走私犯之一錢海壽的行蹤。為爭取香港社會輿論的支持，快將張世豪引渡港受審，郭金鳳及其律師召開記者招待會。然而就在記者會上，郭金鳳忽然收到一張字條，上書：“好人上天堂，壞人下地獄。”
第29集（大結局）
陳敬陽在審訊中開始交代自己的罪行。面對大量的證，張世豪已無法狡辯，對自己所犯下的姓种种氏罪行供認不諱。郭金鳳瞭解到張世豪已無法被引渡港受審，决定攜張母到大陸探望。母子相見，張世豪失聲痛哭，母親當場暈倒。第二天，郭金鳳便帶張母返香港，此時，在律師的幫助下，香港政府已解除對張世豪財産的凍結。一直覬覦張世豪財産的竜三知此消息，派梁秉坤將郭金鳳騙出，對其進行勒索。一直跟蹤郭金鳳的警方在關子恩的帶領下突然出現，一舉剿滅這黑幫。根掌握的證及張世豪的口供，郭金鳳也被逮捕。法網恢恢，以張世豪為首的黑社會犯罪胜任幫終於被徹底粉碎，罪惡得到應有的懲罰! | | | 插翅難飛, 日暮途窮, 走投無路, 黔驢技窮, 黔驢之計, 黔驢技 | | | 功成名就, 功成名遂, 力輓狂瀾, 名利雙收, 大功告成, 大展經綸, 天從人, 如臂使指, 如湯沃雪, 如以償, 左右逢源, 不足齒數, 不過如此, 不過爾爾, 一技之長, 庖丁解牛, 志得意滿, 倒背如流, 神機妙算, 用兵如神, 熟練掌握某事物, 熟能生巧, 駕輕就熟, 能掐會算, 畢其功於一役, 文武全能, 無所不能, 有所長, 扭轉乾坤, 手揮目送 |
|
|