idiom > Moon atop
Contents
Moon atop
蟾宫折桂
蟾宫折桂
蟾宫折桂
  Explanation: Toad Hall: the moon. Pull down the moon sweet-scented osmanthus. Have turned up in the imperial era parable.
  Usage: The main predicate; as predicate; analogy examinations in
  Source: "But Jin Shu Shen Chuan": "Emperor Wu of the East Hall will send, and asked Shen said: 'Colin Self think?' Inquire of the saying: 'ARTS & Robinson closure policy, for the best in the world, still the one in Guilin, Kunshan piece of jade '. "
  Examples: Wu Gang father as long as the jade ax repair laurel branches under a half are willing to give us sir, we can master the move, called ~. (Qing Zeng Pu, "Flower" The Fifth)
No. 2
蟾宫折桂
  "Book of Jin. QIE Shen Chuan "," Emperor Wu of the Eastern Church would give, and asked Shen said, 'Ching self think of them?' Shen replied, 'Chen Recommending measures for the best in the world, still Guilin 1. Kunshan of pieces of jade.' "According to legend, moon in laurel, Tang has awakened two things, then submitted "moon titles and captured," that the civil service examinations and third.
Translated by Google
chán gōng zhé guì
  Climbing and breaking the moon osmanthus, metaphor examination board first, top the popular list
Translated by Google
No. 4
蟾宫折桂
蟾宫折桂
  "But Jin Shu Shen Chuan": "Emperor Wu of the East Hall will be sent, and asked Shen said: 'Emily thinks of them?' Shen replied: 'Chen Recommending measures for the best in the world, still Guilin 1. Kunshan The piece of jade. '"According to legend, moon in laurel, Tang pull together since the two things, then submitted" moon titles and captured, "that the civil service examinations and section. Yuan patronizing "quiet Inner Portrait or wife in mind": "History of the town of North Korea in late, late sleep soundly Xing Su, to be moon atop the step ladder." "Red Chamber" Di Jiuhui: "Textural wound up in window management under the makeup mirror, listening gem that school, because laughs: 'Well, this go, but to moon titles and captured, and I can not give you.' "also for" moon pull Gui. " Ming Xie Dang "Sixi Rong Huan Kee Heung recommended": "moon pulling off branches of Guangxi, Book and also following, Heaven Qi ignorance." See Song Ye Meng was "recorded in the summer, then" volume, the Qing Zhai Hao "Popular series Zhu recite. "
Translated by Google
Pinyin
  chán gōng zhé guì
Translated by Google
Interpretation
  Toad Hall: the moon. Pull down the moon sweet-scented osmanthus. Have turned up in the imperial era parable.
Translated by Google
Source
  "But Jin Shu Shen Chuan": "Emperor Wu of the East Hall will send, and asked Shen said: 'Colin Self think?' Inquire of the saying: 'Chen Kam virtuous response, as in the world, still the one in Guilin, Kunshan The piece of jade '. "
  Emperor Wu Taishi years, the Board of Civil Shangshu Cui Hong Qie inquire when the left prime minister was recommended. Later, when the cleft Shen Yong prefectural governor, Emperor Wu asked his self-evaluation, he said: "I'm like the moon in the period of cassia twig, a piece of the Kunlun mountain gem." Gui with a Moon Palace, the Kunlun mountains to a piece of jade described as particularly outstanding talent, this is the "two leading titles and captured," the source. Moon is the moon, that is Moon Palace. Emperor Wu and the recognition of his laugh. Tang Dynasty, the imperial examination system popular titles and captured moon Scholars comprehensive examinations will be used as a metaphor. Xiankao in the Tang Dynasty poet Bai Chin, his cousin was in a white sensitivity in third place, poetry congratulate Bai said: "The titles and captured a first promise me, wearing a clover to do amazing Yang."
Translated by Google
Example
  Wu Gang father as long as the jade ax repair laurel branches under a half are willing to give us sir, we can master the move, called the moon atop. (Qing Zeng Pu, "Flower" The Fifth)
Translated by Google
Legend
蟾宫折桂 传 说
蟾宫折桂 传 说
  Titles and captured moon, there is also a legend and legends of this. Among the early Ming Song Lian's "re-Wing Kwai Kee," The most detailed classification.
  Imperial China's feudal society in the field, just a majority autumn and Quarters in August, so that people will be in the imperial examination were referred to as "mid-titles and captured" or "two leading titles and captured." "Dream of Red Mansions" Dijiu Hui Jia Zhong Lin told to go to school, to laugh: "Well? This to be given is to moon atop go." Field to two leading titles and captured the Division proud of metaphor, also showed the ancient yearning for the good people of the moon.
Translated by Google
About Laurel
蟾宫折桂 月桂简介
  Camphor laurel is chief of the green trees, spring flowering, native Mediterranean region, with China Guangxi similar but different families. China also has a title, says that is compiled with cassia twig, whichever fragrance noble. Three Kingdoms, Wei Fan Qin's "Melancholy Mi Fu" in the "title and since the whole decoration, algae deposited Chinese Qi" of the sentence, the meaning is actually a woven crown to dress themselves, as beautiful as the gorgeous layout of text. Gui fragrance as noble, it has long been used to describe, evaluate people. Asked Han Dongfang Shuo, whom the ethics of Confucius and Yan Yuan highest, Dongfang Shuo said: Yan Yuan is the noble morality, but he is like a mountain sweet-scented osmanthus, aroma alone, Confucius's ethics, like the spring breeze as the mighty, all things are nurtured by its genesis.
Translated by Google
Custom titles and captured
  Titles and captured around the moon, in many places there is such a custom: whenever the examinations, the candidates and their families, relatives and friends are with sweet-scented osmanthus, steamed rice cakes, known as the Canton cold cake, another gift, the meaning of high school to take wide cold .
Translated by Google
Containing Phrases
Jiajingqinghua Moon atop Wenwan