|
|
拼音: chī lǐ pá wài
用法: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； bǐ yù bèi pàn zì jǐ jí tǐ wéi bié rén bàn shì
解释: jiē shòu zhè yī fāng miàn de hǎo chù， què wéi nà yī fāng miàn mài lì。 yě zhǐ jiāng zì jǐ fāng miàn de qíng kuàng gào sù duì fāng。
资料来源: lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén mò biān · “ lì cǐ cún zhào ”（ sì）》：“ fán yī bān chī lǐ pá wài ， qiāng kǒu xiàng nèi de láng shǔ zhī bèi， dú cǐ yì dāng jǐng rán 'ér wù yǐ。”
例子: zhè zhǒng ～ de shì， wǒ quàn nǐ bù yào zuò。
谒后语: hóng yǎn hào zǐ chū yóu pén 'ér； jiā lǐ chī shí， wài biān xià dàn
|
|
| bǐ yù shòu zhè yī fāng hǎo chù， què 'àn wéi lìng yī fāng xiào láo。 |
chī lǐ pá wài chī lǐ pá wài |
| shòu zhe zhè yī fāng miàn de hǎo chù , àn dì lǐ què wéi lìng yī fāng jìn lì。 “ pá ” yě zuò “ zhuā ” |
yì zuò " chī lǐ bā wài " Also for "outside the expense of eating" |
yì zuò“ chī lǐ bā wài”。
bǐ yù shòu zhè yī fāng hǎo chù， què 'àn wéi lìng yī fāng xiào láo。 lǔ xùn《 qiě jiè tíng zá wén mò biān ·“ lì cǐ cún zhào”（ sì）》 yǐn gāo yuè tiān wén：“ fán yī bān chī lǐ pá wài ， qiāng kǒu xiàng nèi de láng shǔ zhī bèi， dú cǐ yì dāng jǐng rán 'ér wù yǐ。” zhōu lì bō《 bào fēng zhòu yǔ》 dì yī bù liù：“ rén xīn gé dù pí， bèi bù zhù yòu nà chī lǐ bā wài de jiā huǒ zǒu fēng lòu shuǐ， jiào hán lǎo liù páo liǎo。” lǎo shè《 sì shì tóng táng》 wǔ qī：“ shuídōu zhī dào xìng guān de shì chī lǐ pá wài de húnqiú'ér。” |
|
【 cí mù】 chī lǐ pá wài
【 dú yīn】 chīlǐpáwài
【 jiě shì】 jiē shòu zhè yī fāng miàn de hǎo chù， què wéi nà yī fāng miàn mài lì。 yě zhǐ jiāng zì jǐ fāng miàn de qíng kuàng gào sù duì fāng。
【 chū chù】 qīng · chéng dào yī《 xiāo xián yǎn yì》：“ cháo chén dōubù yī xīn， zǒng shì chī lǐ pá wài ， kǒng pà jiāng lái nào zāo liǎo suàn yā！”
【 yòng fǎ】 lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； bǐ yù bèi pàn zì jǐ jí tǐ wéi bié rén bàn shì。
【 shì lì】 zhè zhǒng～ de shì， wǒ quàn nǐ bù yào zuò。
【 jìn yì cí】 chī lǐ bā wài
【 fǎn yì cí】 shějǐ jiù rén、 dà gōng wú sī
【 xiē hòu yǔ】 hóng yǎn hào zǐ chū yóu pén 'ér； jiā lǐ chī shí， wài biān xià dàn
【 dēng mí】 jiā lǐ chī shí， wài biān xià dàn
【 yīng wén】 workfortheinterestofanopposinggroupattheexpenseofone'sown |
|
- n.: work for the interest of an opposing group at the expense of one’ s own, work for the interest of an opposing group at the expense of one's own
|
|
| chī lǐ bā wài |