成語 > 趾高氣揚
目录
趾高氣揚 Arrogance
拼音: zhǐ gāo qì yáng

用法: 聯式;作謂語、狀語;含貶義

解释: 趾高走路時腳擡得很高;氣揚意氣揚揚。走路時腳擡得很高,神氣十足。形容驕傲自滿,得意忘形的樣子。

资料来源: 《左傳·桓公十三年》舉趾高,心不固矣。”《史記·管晏列傳》意氣揚揚,甚自得也。”

例子: 但是那~的神情總嫌有些不夠大方罷。★聞一多《古的空氣》

谒后语: 大雁飛東南;孔夫子上樹;樹頂奏嗩吶

No. 2
  高高舉步,神氣活現。形容得意忘形的樣子他連弈連,有些趾高氣揚。
zhǐ gāo qì yáng zhǐ gāo qì yáng
  腳擡得高高,得意揚揚,形容驕傲自大、自命不凡的樣子
No. 4
  《左傳·桓公十三年》:“ 楚 屈瑕 伐 羅 , 鬭伯比 送之。還,謂其曰:‘ 莫敖 ( 屈瑕 字)必敗,舉趾高,心不固矣。’”《戰國策·齊策三》:“今何舉足之高,志之揚也?”用“趾高氣揚”謂驕傲自大、得意忘形的樣子。 清 孔尚任 《桃花扇·設朝》:“舊黃扉,新丞相,喜一旦趾高氣揚,廿四考中書模樣。” 清 談遷 《北遊錄·紀文·六十自壽序》:“先生顧諸客曰:‘冠進賢而來者,趾高氣揚,僕視其中,無所有也。’” 老 《四世同堂》四四:“他的架子,不過,可不是趾高氣揚的那一種,而是把骨骼放,仿佛隨時都可以被風吹散。”
詞語解釋 Glossary
  【成語】趾高氣揚
  【拼音】zhǐ gāo qì yáng
  【解釋】趾高:走路時腳擡得很高;氣揚:意氣揚揚。走路時腳擡得很高,神氣十足。形容驕傲自滿,得意忘形的樣子。
  【示例】但是那~的神情總嫌有些不夠大方罷。 ◎聞一多《古的空氣》
  【近義詞】得意忘形、不可一世、目空一切
  【反義詞】卑躬屈膝、奴顔婢膝、妄自菲薄
  【語法】聯式;作謂語、狀語;含貶義
  【出處】
  “趾高氣揚”出自《左傳·桓公十三年》:“楚屈瑕伐羅,伯比送之,還,謂甚曰:‘莫敖必敗,舉趾高,心不固矣。’”《史記·管偃列傳》也載:“擁大蓋,策駟馬,意氣揚揚,甚自得也。”此成語用來形容自高自大、得意忘形。
  公元前701年春,楚國掌管軍政的莫敖屈瑕,率軍在鄖國的城邑蒲騷(今應城西北)與鄖、隨、蓼等諸侯國的聯軍作戰。由於對方盟國衆多,氣勢盛大,屈瑕盛為恐慌。於是,他備請求楚王增派軍隊。將軍廉反對這樣做,廉認為,敵方盟國雖多,但人心不齊,志不堅,要打敗鄖國,整個盟國就會分崩離析。他建議集中兵力迅速攻破蒲騷。屈瑕納煙斗北斗斗量廉的建議,猛攻蒲騷,大全。這就是有名的“蒲騷之戰”。
  但是,屈瑕並無自知之明,把別人的功勞都算在自己的身上。因而驕傲起來,自以為是常將軍,從此任何敵人都不放在眼。
  過兩年,楚玉又派屈瑕率軍去攻羅國。出師那天,屈瑕全身披挂,送行的官員告別,然登上華美的戰車,威風凜凜地揚長而去。
  送行的大夫伯比返時對手說:“莫敖這次出要吃敗仗的!你看他那副趾高氣揚的樣子,還能冷靜地、正確地指揮作戰嗎。”
  伯比越想越感不妥,就吩咐手駕車到王宮,求見楚王。他建議楚王給屈瑕增加軍隊,但楚王沒答應。
  屈瑕到前綫,更加不可一世。竟然下令軍中“敢諫者處於極刑”。武斷專橫到極點。
  楚軍來到羅國都城時,對方早就整軍待戰。屈瑕毫不在意。但部隊隨地駐紮,一點也不做戒備。
  羅軍聯盧襦(今襄樊市西南)的軍隊猛烈攻擊。楚軍馬上潰散,死傷慘重。屈瑕乘着一輛戰車,狼狽而逃。出時那趾高氣揚的樣子早已不見。
  屈瑕逃到楚國境內一個叫荒的地方,現剩孤身一人,好不悲傷,自縊而亡。
同名電影 Movie
  【片名】趾高氣揚
  【英文名】Horse Feathers
  【導演】Norman Z. McLeod
  【主演】Groucho Marx Reginald Barlow Vince Barnett Sheila Bromley E.H. Calvert
  【類型】喜劇
  【上映】1932年01月10日
  【地區】美國
  【對白】英語
  【評分】7.7/10(1668) 
  【顔色】黑白
  【聲音】Mono
  【時長】68 分
  【分級】英國:U 芬蘭:S 美國:Approved
  【劇情簡介】
  Professor Quincy Adams Wagstaff has just been installed as the new president of Huxley College. His cavalier attitude toward education is not reserved for his son Frank, who is seeing the college widow, Connie Bailey. Frank influences Wagstaff to recruit two football players who hang out in a speakeasy, in order to beat rival school Darwin. Unfortunately, Wagstaff mistakenly hires the misfits Baravelli and Pinky. Finding out that Darwin has beaten him to the "real" players, Wagstaff enlists Baravelli and Pinky to kidnap them, which leads to an anarchic football finale.
  【演職員】
  導演
  Norman Z. McLeod
  演員
  Groucho Marx Prof. Quincy Adams Wagstaff
  Reginald Barlow Retiring President (uncredited)
  Vince Barnett Speakeasy patron (uncredited)
  Sheila Bromley Wagstaff's Receptionist (uncredited)
  E.H. Calvert Professor in Wagstaff's Study (uncredited)
  Edgar Dearing Speakeasy Bartender (uncredited)
  Robert Greig Biology Professor (uncredited)
  Theresa Harris Laura, Connie's Maid (uncredited)
  David Landau Jennings
  Chico Marx Baravelli
  Harpo Marx Pinky
  Zeppo Marx Frank Wagstaff
  Florine McKinney Peggy Carrington (uncredited)
  Nat Pendleton MacHardie, Darwin Player (uncredited)
  James Pierce Mullen, Darwin Player (uncredited)
  Frank Rice Doorman at Speakeasy (uncredited)
  Syd Saylor Speakeasy patron at slot machine (uncredited)
  Arthur Sheekman Typing Sportswriter (uncredited)
  Ben Taggart Police Officer (uncredited)
  Phil Tead Football Commentator, WADX Radio (uncredited)
  Thelma Todd Connie Bailey
  Edward LeSaint Professor in Wagstaff's Study (uncredited)
  編劇
  Will B. Johnstone (screenplay)
  Bert Kalmar (screenplay) and
  S.J. Perelman (screenplay) and
  Harry Ruby (screenplay) and
  Arthur Sheekman uncredited
  片人
  Herman J. Mankiewicz producer (uncredited)
  原創音樂
  Ralph Rainger (uncredited)
  Bert Kalmar
  John Leipold (uncredited)
  Harry Ruby
  Richard A. Whiting (uncredited)
  改編音樂
  Sol Violinsky (song "I'm Daffy Over You")
  攝像師
  Ray June
  電影剪輯
  協調劇組人員
  造型設計
  藝指導
  景師
  服裝設計
  化妝師
  Robert J. Schiffer makeup artist (uncredited)
  片主管
  助理導演
  美
  音效
  Gene Merritt production sound mixer (uncredited)
  特技師
  視覺特效師
  特技演員
  其他職員
  Harold Hecht dance director (uncredited)
  Bert Kalmar lyricist
  Harry Ruby lyricist
  Cliff Shirpser assistant camera (uncredited)
  Adolph Zukor presenter
  Gordon Head still photographer (uncredited)
成語詞典 Idiom Dictionary
  成語名稱 趾高氣揚 漢語拼音 zhǐ gāo qì yáng 成語釋義 趾高:走路時腳擡得很高;氣揚:意氣揚揚。走路時腳擡得很高,神氣十足。形容驕傲自滿,得意忘形的樣子。 成語出處 《左傳·桓公十三年》:“舉趾高,心不固矣。”《史記·管晏列傳》:“意氣揚揚,甚自得也。” 使用例句 但是那趾高氣揚的神情總嫌有些不夠大方罷。
  ★聞一多《古的空氣》
英文解释
  1. n.:  set up one's comb,  carry [hold] one's head high,  high and mighty,  lift up the horn,  one's horn is exalted,  raise the horn,  be on the high horse,  be on one's high horse,  be puffed up,  square up and down
  2. v.:   swell like a turkey cock,  swagger,  swaggering movement or way of behaving
法文解释
  1. v.  être orgueilleux, se pavaner
近义词
不教而誅, 不教而殺, 盛氣凌人, 神氣活現, 頤指氣使, 吹噓, 炫耀, 出風頭
反义词
奴顔婢膝, 不可置否, 一問一答, 低三下四, 循循善誘, 唯唯否否, 唯唯諾諾, 唯唯連聲, 點頭哈腰, 命耳提, 誨人不倦, 諄諄告誡, 諄諄教導, 苦口婆心, 苦口相勸, 耳提命, 有問必答
包含词
趾高氣揚的使趾高氣揚趾高氣揚地走
趾高氣揚的人趾高氣揚的步態趾高氣揚地談論
擁巨資踞高位而趾高氣揚的人趾高氣揚. Cf 參看 below, under, underneath.