idiom > put a fire under a pile of faggots— a hidden danger
Houses paid fire plot
Explanation: Houses: Place; Pay: firewood. The following fire into the pyre. Metaphor lurking great danger. Usage: Partial official; as attribute; containing derogatory, great metaphor hidden scourge Source: Han Ban Gu, "Han Yi Chuan": "Cardiff hold the product of salary under fire while resting sleep on it, no time the fire burning, as that of security, REHABILITATIVE trend, how different to this." Examples: Is overtaken by events, tim play as before, ~ under, and sleep at their last, Hange constant dance, people sulked, finally to fish, rotten landslides, out of control. (Caidong Fan, Xu hut Father "Republic of Kingdoms")
A phrase from the "Han Jia Yi Chuan" Husband holds the product of salary under fire house, and sleep on it, no time to fuel the fire, because it means that security. "Under fire on the pyre, while the people sleep in house fire in the above plot ◇ salary" as a metaphor lurking great crisis.
Translated by Google
cuò huǒ jī xīn
Home fire on the firewood stacked under. Metaphor of the crisis was lying, still did not feel Mengran
Translated by Google
No. 5
"Han Yi Biography": "Cardiff hold the product of salary under fire house and sleep on it, no time to fuel the fire, because it means that safety, metabolic abnormality of the situation, why is this different." That set fire to the pyre , the metaphor lurking great crisis. James JY Liu Ming, "the discretion of the blog after the meeting concerned the crisis hong Ji": "is what speaks? Today of Shi Shi, Jia students are paid for the so-called house when the fire product." Qing Zhu Yizun "to send a small slaughter Zhang Xuan Jing Kou false" Poetry The fourth: "house fire plot had best pay, the book has heave a deep sigh Luo Yang." zhao "warning letter country elders": "cover enterprises in the balance of the Bureau of peace, still house the fire safety product in order to pay too."
Translated by Google
No. 6
Houses Fire Product salary (cuò huǒ jī xīn) Explained Houses: placement, with the measures; Pay: firewood. The following fire into the pyre. Metaphor lurking great danger. Houses are also paid for the product fire. Source Han Ban Gu, "Han Yi Chuan": "Cardiff hold the product of salary under fire resting, and sleep on it, fire burning no time, because of that the security, REHABILITATIVE trend, how different this. Han Jia Yi's "book a few rather": "Cardiff hold the product of salary under fire resting, and sleep on it, fire burning no time, because of that the security, who also seek temporary ease." Usage is formal; as attribute; containing derogatory, Example 1. Zhao, "warned the National Book elders": "build peace in the balance of the Bureau of Enterprise, Utah ~ in order to secure. 2. "Flavor of the" June Fourth back: "At present this current situation, such as ~, suddenly there Liaoyuanzhishi first serve." Is overtaken by events, tim play as before, ~ under, and at their last sleep, Hange constant dance , people sulked, finally to fish, rotten landslides, out of control. ★ Caidong Fan, Xu hut Father "Popular Republic of Kingdoms" Synonyms Mangrenxiama, precarious, at stake Explained Great analogy hidden scourge
Translated by Google
Idioms
Product Name cottage fire idiom pay Pinyin cuò huǒ jī xīn idiom interpretation resting: place; Pay: firewood. The following fire into the pyre. Metaphor lurking great danger. Han-Yi Source idioms "book a few rather": "Cardiff hold the product of salary under fire resting, and sleep on it, fire burning no time, because of that the security, who also seek temporary ease." Use the listen is overtaken by events, Tien Hee as before, resting under fire plot pay, and sleep at their last, Hange constant dance, people sulked, finally to fish, rotten landslides, out of control. ★ Caidong Fan, Xu hut Father "Popular Republic of Kingdoms"
Translated by Google
English Expression
: Cuohuojixin
n.: put a fire under a pile of faggots— a hidden danger, put a fire under a pile of faggots, a hidden danger
v.: (literally) to place fire near piles of fagots--in imminent, danger
Thesaurus
a blind man on a blind horse— — rushing headlong to disaster, (literally) to walk on ice--cautious Pro Yuan, Carry out a deep thin, A deep discharge thin, toward Less evening, sit without approaching the stair way, a blind man on a blind horse— — rushing headlong to disaster