idiom > in deep sorrow
Contents
Chuixinqixue
　　Explanation: Is intense: hammer chest; Tears of Blood: crying eyes bleed. Hammer beat his chest, crying bleeding. Described as very sad.
　　Usage: Joint type; as the predicate attribute; describe the extreme grief
　　Source: Han Li Ling, "A Su Wu": "He did not stand and complain logos has become, namely, torture is not to flesh and blood, so the sky is intense and the hills are Tears of Blood."
　　Examples: Yuanmingyuan run hard over a hundred years, destroyed, it is very ~ the great indignity. (High-Yang "Qing Unofficial History" the book)
No. 2
　　Described the pain hurt the most Chuixinqixue, going to Heaven No.  fc6e .
Translated by Google
chuí xīn qì xuè
　　Since the hammer chest, eyes bleeding tears come. Describe the extreme grief
Translated by Google
No. 4
　　He did not stand and complain Annals has become, namely, torture is not to flesh and blood. This tomb is why the Tears of Blood brings stabbing his back also. - Li Ling, "A Su Wu"
Translated by Google
No. 5
　　Described as extremely sad look. Old Topic Han Li Ling, "A Su Wu": "What logos did not establish the resentment has become, namely, not to flesh and blood torture, this tomb so going to Heaven and brings stabbing and Tears of Blood also." Tang ang "for Cheng Department Bute resigned discharge table": "I have every to His Majesty En deep, Wei Chen shallow life, to try cases of genocide like jam, was reportedly extreme. What effect did not apply XGI, fierce and evil first set of anti-Ni Tian Road, Pui Tak Ku Well, insult door cases, deficiency Chen Jie, the minister So Chuixinqixue, No. wail his back. "Cao Yabo" true Shi Wuchang Uprising Wuchang revolution ":" Every time history of the captaincy this point, perhaps a not Yanjuan heave a deep sigh Chuixinqixue also. "
Translated by Google
No. 6
　　椎心泣血 ( chuí xīn qì xuè )
　　解　释 椎心：捶胸脯；泣血：悲切得哭不出声音，就像眼中要充血一样。形容极度悲痛。
　　出　处 汉·李陵《答苏武书》：“何图志未立而怨已成，计未从而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。”
　　用　法 联合式；作谓语、定语；形容悲恸到极点
　　示　例 李商隐《祭裴氏姨文》：“椎心泣血，孰知所诉。”
　　近义词 捶胸顿足、痛心入骨
　　反义词 眉开眼笑
成语词典
　　成语名称 椎心泣血 汉语拼音 chuí xīn qì xuè 成语释义 椎心：捶胸脯；泣血：哭得眼中流血。捶拍胸膛，哭泣出血。形容非常悲痛。 成语出处 汉·李陵《答苏武书》：“何图志未立而怨已成，计未从而骨肉受刑。此陵所以仰天椎心而泣血也。” 使用例句 百余年辛苦经营的圆明园，毁于一旦，更是令人椎心泣血的莫大恨事。
　　★高阳《清宫外史》下册
English Expression
  1. n.:  in deep sorrow
Thesaurus
be transported with grief, hurt to the marrow, Bitter, to hate to the marrow, Mandarin duck into the marrow, hate (one's) guts, chomp abhor, howl, Disease first frown, to hate evil as much as one hates an enemy., Blood through gum chewing, Chomp Heart rot, hurt (of hatred, etc.) strongly felt, Detest Pain disease, swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin, grief and indignation be filled in the chest, Jishoucuzi