| | 拼音: nán jiě nán fēn
用法: 聯式；作謂語、定語；比喻雙方感情很好
解释: 指雙方爭吵、爭、比賽等相持不下，難以分開。有時也形容雙方關係十分親密，分不開。
资料来源: 清·李汝珍《鏡花緣》第21：“正在難解難分，忽聽東邊山上，猶如軍萬馬之聲。”
例子: 這盤棋，兩人殺得～，不分高下。
谒后语: 水桶上安鐵箍
谜语: 化學性能穩定；剪不斷理還亂
| nán jiě nán fēn nán jiě nán fēn | | ∶形容爭的雙方實力相當,負未决,難分高下 | | | ∶也形容情意綿綿,情感深厚,難以分離 | 雙方爭執﹑爭相持不下﹐難以分開 The two sides dispute ﹑ fight to a stalemate, difficult to separate | | 雙方爭執、爭相持不下，難以分開。《兒女英雄傳》第六：“那女子鬭到難解難分之處，心中暗想説：‘這和尚倒來得恁的得！若他這等油鬭，鬭到時？’” | 兩情密切﹐難以分離 Two conditions closely, could not be separated | | 兩情密切，難以分離。《孽海花》第七：“這門一關，那情形可想而知。卻不道正當兩人難解難分之際，忽聽得有人喊道：‘做得好事！’” 自清 《“海闊天空”與“古今中外”》：“它倆你摟着我，我摟着你；不知誰給它們縛上兩腳兒！就像三足競走一樣，它倆這樣永遠地難解難分！”參見“ 難分難解 ”。 | | 難解難分 ( nán jiě nán fēn )
【解 釋】 指雙方爭執、爭、比賽等相持不下，難以分開。 有時也形容雙方關係十分親密，分不開。
【出 處】 明·許仲琳《封神演義》第六十九：“一員將使五股托天叉；一員將使八楞熟銅錘；一員將使五爪爛銀抓；三將大戰，殺得難解難分。”清·李汝珍《鏡花緣》第21：“正在難解難分，忽聽東邊山上，猶如軍萬馬之聲。”
【用 法】 聯式；作謂語、定語；比喻雙方感情很好
【示 例】 自清《海闊天空與古今中外》：“就像三足競走一樣，它倆這樣永遠地～！”
【近義詞】 難難分、相持不下
【反義詞】 一刀兩斷
【歇語】 水桶上安鐵箍
【燈 謎】 化學性能穩定；剪不斷理還亂 | | | 白璧微瑕, 遐不掩瑜, 完美無缺, 白璧無瑕, 大醇小疵, 白壁微瑕, 相持不下, 二為一, 兩為一, 勢均力敵, 歸於一統, 定於一尊, 瑕不掩瑜, 暇瑜不掩, 暇瑜錯陳, 瑕不搑瑜, 極難避免的情況 | | | 人無完人, 瑜不掩瑕, 瑜不搑瑕, 瑕瑜互見, 白圭之玷, 金無足赤 | | |
|
|