|
bó gǔ tōng jīn Erudite and informed |
pīnyīn: bó gǔ tōng jīn
yòngfǎ: lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； yòng yú chēng sòng rén
jièshì: tōng： tōng xiǎo； bó： guǎng bó， zhī dào dé duō。 duì gǔ dài de shì zhī dào dé hěn duō， bìng qiě tōng xiǎo xiàn dài de shì qíng。 xíng róng zhī shí fēng fù。
zīliàoláiyuán: 《 jìn shū · shí chóng chuán》： “ jūn hóu bó gǔ tōng jīn ， chá yuǎn zhào 'ěr， yuàn jiā sān sī。 ”
lìzì: nǐ xiàng yòu cái nǚ zhī míng， zuì shì ～。（ qīng · lǐ rǔ zhēn《 jìng huā yuán》 dì wǔ huí）
|
bó gǔ tōng jīn bó gǔ tōng jīn |
| tōng xiǎo gǔ jīn yī qiē zhī shí hé shì qíng , xíng róng zhī shí yuān bó。 yì chēng “ bó gǔ zhī jīn ” |
|
| tōng xiǎo gǔ jīn de shì qíng。 xíng róng xué shí yuān bó。《 jìn shū · shí chóng chuán》：“ jūn hóu bó gǔ tōng jīn ， chá yuǎn zhào 'ěr， yuàn jiā sān sī。” yuán liú xūn《 yǐn jū tōng yì · zá lù》：“ zǐ dà fū bó gǔ tōng jīn ， sù bào jīng jì zhī yùn， qí jù jīng yǐ duì， wú yòu suǒ yǐn。” zhèng guān yìng《 shèng shì wēi yán · xī xué》：“ fū suǒ guì hū tōng rú zhě， bó gǔ tōng jīn ， shěn shí duóshì。” lǔ xùn《 zhǔn fēng yuè tán · wǒ men zěn yàng jiào yù 'ér tóng de？》：“《 zì yóu tán》 de tóu gǎo zhě， cháng yòu bó gǔ tōng jīn de rén， wǒ yǐ wéi duì yú zhè gōng zuò shì hěn yòu shèng rèn zhě de。” |
|
cí mù bó gǔ tōng jīn
fā yīn bógǔtōngjīn
shì yì tōng： tōng xiǎo； bó： guǎng bó， zhī dào dé duō。 duì gǔ dài de shì zhī dào dé hěn duō， bìng qiě tōng xiǎo xiàn dài de shì qíng。 xíng róng zhī shí fēng fù。
chū chù《 jìn shū · shí chóng chuán》：“ jūn hóu bó gǔ tōng jīn ， chá yuǎn zhào 'ěr， yuàn jiā sān sī。《 kǒng zǐ jiā yǔ · guān zhōu》：“ wú wén lǎo dān bó gǔ zhī jīn。”
shì lì nǐ xiàng yòu cái nǚ zhī míng， zuì shì～。（ qīng · lǐ rǔ zhēn《 jìng huā yuán》 dì wǔ huí）
yòng fǎ lián hé shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； yòng yú chēng sòng rén
jìn yì cí mǎn fù jīng guān、 zhēn cái shí xué、 jiàn duō shí guǎng、 tōng jīn bó gǔ
fǎn yì cí bù xué wú shù、 guǎ jiàn shǎo wén、 gū lòu guǎ wén、 mù bù shí dīng |
chéng yǔ cí diǎn Idiom dictionary |
chéng yǔ míng chēng bó gǔ tōng jīn hàn yǔ pīn yīn bógǔtōngjīn chéng yǔ shì yì tōng： tōng xiǎo； bó： guǎng bó， zhī dào dé duō。 duì gǔ dài de shì zhī dào dé hěn duō， bìng qiě tōng xiǎo xiàn dài de shì qíng。 xíng róng zhī shí fēng fù。 chéng yǔ chū chù《 kǒng zǐ jiā yǔ · guān zhōu》：“ wú wén lǎo dān bó gǔ zhī jīn。” shǐ yòng lì jù nǐ xiàng yòu cái nǚ zhī míng， zuì shì bó gǔ tōng jīn 。
★ qīng · lǐ rǔ zhēn《 jìng huā yuán》 dì wǔ huí |
|
- : Erudite and informed
- n.: have both ancient and modern knowledge, be crudite and informed, conversant with things past and present - erudite and informed
|
|
- v. avoir un vaste savoir qui embrasse le passé comme le présent
|
|
| jiàn duō shí guǎng , bó xué duō cái , xué fù wǔ chē , mǎn fù jīng guān , bó dà jīng shēn , bǎo xué zhī shì , jīng guān zhī cái , fù zài wǔ chē , jì xué zhī shì , zhù zuò děng shēn |