Explanation: Know: know; sense: awareness. Did not realize that not aware of. Are multi-finger did not notice. Usage: Joint type; as the predicate attribute; describe the unconscious Source: Song Xi "ZHUAIYULE" Volume 120: "sage of the study is scheduled to take by force take by force custom, unwittingly done thoroughly natural." Examples: His cruel and vicious, sometimes ~ exposed in the old man. (Cao Yu, "Wang Zhaojun" Act II)
bù zhì bù jué
Not aware
Translated by Google
No. 3
Unknowingly made a mistake
Translated by Google
No. 4
Not pay attention or not aware of manner
Translated by Google
No. 5
Inadvertently, unintentionally. "ZHUAIYULE" Volume 二 ○: "sage of the study is to take by force will take by force custom, unwittingly done thoroughly natural." "Dream of Red Mansions," the 9th 6 back: "At this time arrived Qinfang Bridge River, but unknowingly walked back up along the embankment. "Mao Dun" color-blind "Second:" Lin Baishuang his pen, has unconsciously stopped. "
Translated by Google
No. 6
〖〗 Bù zhī bù jué pronunciation Explained〗 〖know: know; sense: awareness. Did not realize that not aware of. Are multi-finger did not notice. Source〗 〖Bi Ming Zhao, "Education identified two": "tension, the Hun Yu, who, listening to his demon birth, care is from the evil, dream life, unknowingly. Yao and Shun three generations ago, not known if this education." Example〗 〖his cruel and vicious, sometimes ~ exposed in the old man. ★ (Cao Yu, "Wang Zhaojun" Act II) 【Synonym】: God, without our noticing 【Opposite】: earth-shattering Grammar: joint type; as the predicate attribute; describe the unconscious
Translated by Google
Idioms
Idioms Name unknowingly Pinyin bù zhī bù jué Idiom Interpretation know: know; sense: awareness. Did not realize that not aware of. Are multi-finger did not notice. Idioms Source Ming Zhao Bute "Education identified two": "tension, the Hun Yu, who, listening to his demon birth, care is from the evil, dream life, unknowingly. Yao and Shun three generations ago, not known if this education." He used listen the cruel and vicious, sometimes unwittingly revealed in the old man. ★ Cao Yu, "Wang Zhaojun" Act II
Translated by Google
Buddhist Encyclopedia
Unconsciously】 【Kumarajiva translation of "The Literary Incredibles products", said: "If the Buddha who lived a release to Sumeru (Yamana) high wide, within (inclusive) in the mustard, nothing change, as before Sumeru Wang Benxiang; and four kings, grieved Lee heavens, unaware of the income I do not know already. CD should be those degrees, is the Sumeru into the mustard see, is the name of inconceivable Dharma. "Later, because of" unconsciously "to describe casual, not aware of. Such as "The flavor of" the third chapter: "Two less elaborate, slightly stir the clothes off him some water vapor, unwittingly, have been dark days." Another example of Mao Dun, "color-blind" Second: "Lin Baishuang hands pen, stopped down unconsciously. "(Li rights)
Translated by Google
English Expression
n.: imperceptibly, unwittingly
adv.: Unconsciously
French Expression
adv. sans s'en apercevoir (成语)
Thesaurus
spirit guiltless, ghost cannot help, Did not know I do not know, Person without our noticing, dottiness