idiom > Aimaofanqiu
Contents
Aimaofanqiu
  Explanation: Ancient fur clothes, hair side out. Metaphor does not attach importance to the fundamental, misplaced.
  Usage: Joint type; as predicate; describe the cart before the horse's fool
  Source: Han Liu Xiang "new order chores II": "Wei Wenhou travel, see the passers-by anti-fur and a negative Chu, Wen Hou said: 'Hu anti-fur and a negative Chu?' He replied: 'Morrison love their hair.' Wen Hou said: 'Without knowing in the end but nothing to rely gross evil?' "
No. 2
  Anti-Fur: anti-wear leather, that fur inward. Ancient times to wear fur clothes, hair side out. Metaphor does not attach importance to the fundamental misplaced.
Translated by Google
Idiom
  Pinyin: ài máofǎn qiú
  Explanation: the anti-fur: anti-wear leather, fur fur refers to outside. Do not attach importance to metaphor, misplaced.
  Source: Chinese Liu Xiang "new order chores": "Weiwen Hou travel, see the passers-by anti-fur and negative Chu, Wen Hou, saying: 'fur and anti-Hu negative Chu?' He replied: 'Robinson love their hair." Wen Hou said: 'Without knowing where to do nothing and rely gross evil?' "
  Original:
  Wei Wen Warring States Period, a smart candidate is king.
  Once Weiwen Hou travel, see the road against a person wearing a Piqiu (ancient Piqiu to wear hair outwards is positive), carrying firewood to walk. Wen Hou asked him: "Why are you wearing Piqiu firewood against it?" The man said: "Because I too care Piqiu on the hair, and frightened to be worn away." Wen Hou said: "Do not you know Piqiu the lining if the wear was bad, Piqiu relying on the hair will lose it? "
  The next year, Weiguo Dong Yang area ten times the usual tribute of money and grain, ministers are to text Hou congratulations. Wen Hou was worried, said: "This is not a good thing ah, just like that of the anti-wear Piqiu firewood, because love Piqiu hair, forget Piqiu the lining is more important now Dongyang's arable land has not increased, people have not heard of the population increase, but the land tax has increased tenfold, it must exploit local officials come and I listened to my heart uneasy, worried that this continues, the state can not be stable, why should I congratulate you do? "
  "Negative anti-fur salary" metaphor refers to the forest for the trees.
  Usage: joint type; as predicate, object, attribute; refers to putting the cart before the ignorant people
  Example: The Mushou not Sili public way, period of days to take office, ~, is also very unnecessary. ★ "Wei Shu Ji on the emperor."
  Synonyms: cart before the horse
Translated by Google
Idiom dictionary
  Idioms Name
  Aimaofanqiu
  Hanyu Pinyin
  ài máo fǎn qiú
  Idiom Interpretation
  Anti-fur: anti-wear leather, fur in North Korea means. Ancient times to wear fur clothes, hair side out. Do not attach importance to metaphor, misplaced.
  Idioms origin
  Han Liu Xiang "new order chores": "Weiwen Hou travel, see the passers-by anti-fur and negative Chu, Wen Hou, saying: 'fur and anti-Hu negative Chu?' He replied: 'Robinson love their hair." Wen said Hou : 'Without knowing where to do nothing and rely gross evil?' "
  Use sentences
  No
Translated by Google
Thesaurus
Beibenqumo, Juanbenzhumo, sacrificethesubstance for the shadow