|
抽薪止沸 Pumping Pay only boiling |
拼音: chōu xīn zhǐ fèi
用法: 連動式；作謂語；比喻從根本上解决問題
解释: 抽掉鍋底下正燃燒的柴火，使鍋的水不再沸騰。比喻從根本上解决問題
资料来源: 北齊·魏收《為侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”
例子: ～，剪草除根。（北齊·魏收《為侯景判移梁朝文》）
|
chōu xīn zhǐ fèi chōu xīn zhǐ fèi |
| 抽去鍋底柴薪,以止息鍋內湯液的滾沸外溢。比喻從根本上解决問題 |
抽去正在燃燒的柴薪以止鍋水沸騰 Burning of firewood for removing only the water boiling pot |
| 抽去正在燃燒的柴薪以止鍋水沸騰。比喻從根本上解决問題。 北齊 魏收 《為侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。” |
|
| 薪：柴草；沸：沸騰。抽掉鍋底下的柴火，使鍋的水不再翻滾。比喻從根本上解决問題。 |
|
抽薪止沸 ( chōu xīn zhǐ fèi )
解 釋 抽掉鍋底下正燃燒的柴火，使鍋的水不再沸騰。比喻從根本上解决問題。
出 處 北齊·魏收《為侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。
用 法 連動式；作謂語；比喻從根本上解决問題
近義詞 斬草除根 釜底抽薪 |
|
成語名稱 抽薪止沸 漢語拼音 chōu xīn zhǐ fèi 成語釋義 薪：柴草；沸：沸騰。抽掉鍋底下的柴火，使鍋的水不再翻滾。比喻從根本上解决問題。 成語出處 漢·董卓《上何進書》：“臣聞揚湯止沸，不如滅火去薪。” 使用例句 抽薪止沸，剪草除根。
★北齊·魏收《為侯景判移梁朝文》 |
|
- n.: stop the boiling by taking out the fire; (fig) take drastic measures to stop sth.
- v.: (literally) to stop the boiling by taking out the fire--to stop or prevent trouble by removing the cause
|
|
| 暗室逢燈, 絶渡逢舟, 博施濟衆, 扶弱抑強, 仗義疏財, 釜底抽薪, 根除禍患, 仗義疎財 |
|
| 一文如命, 一毛不拔, 一錢如命, 不拔一毛, 乘虛而入, 乘隙而入, 愛財如命, 趁虛而入 |