| 
ào nì wàn wù Everything proud look askance  | 
pīnyīn: ào nì wàn wù
  yòngfǎ: dòng bīn shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; hán biǎn yì
  jièshì: nì: xié shì。 xié zhe yǎn kàn yī qiē shì wù。 xíng róng mù kōng yī qiē, shénme dū qiáo bù qǐ。
  zīliàoláiyuán: sòng · huáng tíng jiān《 yù zhāng wén jí · bá yú xiù lǎo qīng lǎo shī sòng》 dì 26 juàn: “ qīng lǎo wǎng yǔ yú gòng xué yú lián shuǐ, qí  ào nì wàn wù , huá jī yǐ wán shì, bái shǒu bù shuāi。 ”
  lìzì: …… yì zì zūn dà, bǎo zì yòu 'ér ~。( lǔ xùn《 wén huà piān zhì lùn》)
 
  | 
 | 
  cí   mù  ào nì wàn wù 
    fā yīn àonìwànwù
    cháng yòng cháng yòng chéng yǔ ,
    nián dài gǔ dài chéng yǔ ,
    jié gòu dòng bīn shì chéng yǔ ,
    cí xìng zhōng xìng chéng yǔ 
    yòng fǎ zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; zhǐ rén de tài dù 
    shì yì nì: xié shì。 xié zhe yǎn kàn yī qiē shì wù。 xíng róng mù kōng yī qiē, shénme dū qiáo bù qǐ。 
    chū chù sòng · huáng tíng jiān《 yù zhāng wén jí · juàn 'èr shí liù · bá yú xiù lǎo qīng lǎo shī sòng》:“ qīng lǎo wǎng yǔ yú gòng xué yú lián shuǐ, qí  ào nì wàn wù , huá jī yǐ wán shì, bái shǒu bù 'āi”。 
    shì lì…… yì zì zūn dà, bǎo zì yòu 'ér~。( lǔ xùn《 wén huà piān zhì lùn》) 
    jìn yì cí mù kōng yī qiē 
    fǎn yì cí qiān xū jǐng shèn | 
 | 
  chéng yǔ míng chēng  ào nì wàn wù  hàn yǔ pīn yīn àonìwànwù chéng yǔ shì yì nì: xié shì。 xié zhe yǎn kàn yī qiē shì wù。 xíng róng mù kōng yī qiē, shénme dū qiáo bù qǐ。 chéng yǔ chū chù sòng · huáng tíng jiān《 yù zhāng wén jí · juàn 'èr shí liù · bá yú xiù lǎo qīng lǎo shī sòng》:“ qīng lǎo wǎng yǔ yú gòng xué yú lián shuǐ, qí  ào nì wàn wù , huá jī yǐ wán shì, bái shǒu bù 'āi”。 shǐ yòng lì jù…… yì zì zūn dà, bǎo zì yòu 'ér  ào nì wàn wù 。 
    ★ lǔ xùn《 wén huà piān zhì lùn》 | 
 | 
|  ào nì yī shì , ào nì yī qiē  |