| | 根據已知的測度未知的 | | 推測後果 | | 從效果推測動機 | 依據已知的測度未知的 Measure based on the known unknown | 依據已知的測度未知的。《宋書·律歷志下》:“三精數微,五緯會始,自非深推測,窮識晷變,豈能刊古革今,轉正圭宿。” 宋 蘇轍 《春後望雪》詩:“老農強推測,妄謂春當改。” 明 王廷相 《慎言·五行》:“吉兇禍福之至,亦有不直於理者,聖人所不知也。故推測之術,聖人不貴。” 聞一多 《戰後文藝的道路》:“根據已然推測必然,是科學的客觀預見。” | | - : calculate, presumption
- n.: supposition, gather from, found a conjecture on, theory, surmise, speculation, projection, guestimate, guesswork, guess
- v.: speculate, conjecture, imagine, understand, an opinion not based on firm evidence, consider likely, suppose, extrapolate
- vt.: infer, fathom
| | - v. prévenir, présumer
| | 猜測, 憑直覺, 估計, 臆測, 猜想, 認定, 假設, 假定 認為可能 假說, 設想, 以為, 認為, 相信, 認為合乎情理而接受, 覺得, 有知覺, 感覺到, 能感覺, 斷定或假定, 公設, 推理所依據的, 意識到, 思索, 推斷, 思考, 料想, 假定或假設, 想, 獲悉, 得知 | | |
|
|