|
|
拼音: kǔ zhōng zuò lè
用法: 偏正式；作謂語、賓語、定語；指在困苦中勉強自尋歡樂
解释: 在困苦中勉強自尋歡樂。
资料来源: 宋·陳造《同陳宰黃簿遊靈山八首》自註：“宰：‘吾輩可謂忙偷閑，苦中作樂。’”
例子: 此第三首，則俗所謂～也。言山行之可畏若此，而於其中強尋樂處，則亦有可喜者。（清·無名氏《杜詩言志》十）
谒后语: 窮風流，餓快活；黃連樹下彈琴
|
|
| |
|
诗人: 歌麯作者 Ge Quzuozhe
|
kǔ zhōng zuò yuè kǔ zhōng zuò yuè |
| 在艱苦的環境中不失樂觀情緒,自行其樂 |
身處境，猶強自歡娛 In trouble, still strong from the joyous |
| 身處境，猶強自歡娛。《通俗編·性情》引《大寶積經》：“心如吞鉤，苦中作樂想故。” 宋 陳造 《同陳宰黃簿遊靈山》詩自註：“宰：‘吾輩可謂忙偷閑，苦中作樂。’以八字為韻。” 清 夏綸 《瑞筠圖》第十一出：“這叫做黃連樹下操琴，苦中作樂。” |
|
1）成語
苦中作樂(kǔ zhōng zuò lè)
解釋：在困苦中勉強自尋歡樂。
出處：宋·陳造《同陳宰黃簿遊靈山八首》自註：“宰運：‘吾輩可謂忙偷閑，苦中作樂。’”
示例：此第三首，則俗所謂～也。言山行之可畏若此，而於其中強尋樂處，則亦有可喜者。 ★清·無名氏《杜詩言志》十
2）菜餚
菜譜名稱苦中作樂
所屬菜閩菜
所屬類型地方特色
基本特點
絶對叫人驚豔的一道美食，真材實料，再畫竜點睛，客人未臨門，就可以好整以暇慢慢調理，賢淑的主人，是客人食後的美贊。因為，魚味、瓜味交融，醇甘在口，又不見主人忙忙外，豈不稱美。
基本材料
鱸魚1.5公斤．苦瓜1條．小番茄12粒．蘆筍尾10支．魚2條．紫菜2張．紅蘿 2片．紅甜椒絲10條．洋火腿片10片．蛋6個．???? ．太白粉． 雞油
作方法：
1.鱸魚去骨留頭尾，魚肉片成2片，一片切薄片，一片切長方型4條。
2.苦瓜去頭尾，中間塞紫菜、紅蘿 、魚，切成一片片。
3.苦瓜蒸18分。
4.魚片紫菜、火腿、蘆筍以紅椒絲綁好，共10片，蒸熟盤。
5.蛋作成芙蓉蛋蒸熟，底苦瓜、魚肉，置於芙蓉上。
6.以高湯勾芡淋於其上即可。
註意：
怕魚味腥，怕苦瓜苦，食二味，還怕腥怕苦，沒意思。何不邀來完全對立的味兒，真覆味蕾，珍錯交集，苦中作樂一番。
其它作法
原料：
番茄（大）3粒、苦瓜半條、梅50 ，包屑10 、紅海苔5 、豆豉醬5 、法國香菜3朵、萵苣5片。
法：
1.將番茄挖空備用。
2.將苦瓜切片、梅切成汆湯撈起備用。
3.將作法2苦瓜、梅塞入作法1之番茄中。
4.將包屑、紅海苔、豆豉醬均勻攪拌，撒於番茄餡上。
5.將萵苣放於瓷盤上鋪底，放上做好的番茄，上法國香菜裝飾點綴即成。
特點：
夏季最佳涼菜，苦中待甜，有清熱解毒之功效。 |
|
- : ku zhongzuole
- n.: find happiness in suffering
|
|
| 強顔歡笑 |
|
| 苦中作樂的 | 苦中作樂le | | 同陳宰黃簿遊靈山八首宰吾輩可謂忙偷閑苦中作樂以八字為韻 | |
|