scenic spots and historical sites of Xiangfan : Luoyang [Show all] : China > Shandong province > To chat City > Liaocheng canton > Shan Shan guildhall
Show Map
Contents
No. 1
  Shan Shan Luoyang Tourist Complaint Center Complaint Tel Tel :0379 -64,310,882
  Henan Tourism complaints Tel :0371 -65,506,775
  State Tourism Tel :010-65275315 Complaint
Translated by Google
No. 2
  Shan Shan Hall Contact Address: Liaocheng East West Bank off the Grand Canal.
  Zip: 350000 Tel Shanshan Liaocheng Tourist Complaint Center Complaint Tel :0635 -6,982,885
  Shandong Province Tel :0531 -82963423 Tourist Complaint
  Shan Shan Hall is more convenient to stay Liaocheng accommodation, facilities available, from affordable to upscale and comfortable small hotel star hotels of various grades of ready to meet the needs of different consumers. Shan Guild Hall shopping round bell dates, carved gourds, Liaocheng brush, pallets tofu, Liaocheng Guada, Wu Dalang biscuits, fruit eight batches, donkey Laowangzhai, crisp dates, black jujube, mountain play Guild Hall visit tourism,
  Shan Shan Hall is located off the Grand Canal Liaocheng East West Bank. Sitting east of the West, standing side river. It consists of Shanxi, Shaanxi merchants jointly built a temple and hall buildings combined.
  Qianlong eight years (1743) was established, which lasted 4 years, gate, main hall and other main project is completed. Then gradually expanding and maintenance, to Jiaqing fourteen years (1809), square with the current scale.
  Hall 77 meters from east to west, 43 meters from north to south, covering 3,311 square meters. There has been preserved gate, Theater, folders floor, drum bell 2nd floor, north and south property inspection, North and South Beiting, Meals Pavilion, South Africa and North 3 Hall veranda, Spring and Autumn Pavilion, watchtowers and other pavilions of more than 160 rooms.
  Hospitals in the two 2.8-meter high stone lions, grand design, the proportion of accurate, knife skill, carving fine, vividly depicts the mighty and ferocious lion is a rare art treasures. Two guhuai, veteran cadres vigorous, Ah coiled branches of a tree, but also adds to the quaint old buildings. At this point with the national style buildings, the renovated over the years also retain the size of 19 tablets, stone square Yan Zhu 26, the relief, the amount of precision engraved Square 21 side, as the column bases of the stone lions, elephants, giraffe 12 Block, screen wall off the wall characters, flowers, landscapes and other stone 12.
  The main building of the 116 column bases are engraved with a variety of flowers, birds, animals and other decorations. Carved wooden pillars and another two couplets, the couplets carved pillars 10, in block letters running script skills, writing simple and honest and generous, Qiu Jin powerful, to the calligrapher is admirable. Therefore, the Shan Shan Hall in architecture, sculpture, painting, calligraphy, etc. have high artistic value. 1988, was listed as national key protection units.
Translated by Google
Liaocheng Shan Guild Hall
  Beijing-Hangzhou Grand Canal, the West Bank there is a magnificent ancient buildings, seen from afar, Qionglouyuyu, bright scene; close look, richly ornamented, resplendent. This is the national cultural heritage - Shaanxi Shandong Liaocheng Hall.
  Liaocheng Shanshan Hall ancient buildings. East off double in Dongchangfu ancient Beijing-Hangzhou Grand Canal Street, the West Bank. Ride west to east, along the symmetry axis. Shanxi, Shaanxi businessmen to "Ritual out the joint homeland" built a temple to raise funds together with the buildings and the clubhouse. Eight years before Qianlong Dynasty (1743), expanding and maintenance in subsequent years to fourteen years Jiaqing (1809), this side of the scale with a total consumption of the two silver 60,465.69. Hall 77 meters from east to west, 43 meters from north to south, covers an area of ​​3311 square meters. The building by the gate, Theater, folders floor, bell tower, north and south property inspection, North Pavilion, South hall, Spring and Autumn Pavilion and so on.
  Liaocheng Shan Shan Hall is completed, the history has been the expansion and maintenance 8. According to the existing record of 16 pass stele in which the first 4 years maintenance from Jiaqing (1803) to Jiaqing fourteen years (1809), which lasted 7 _set_, two silver 49,643.43. Maintenance in the 5th dynasty, twenty-five years (1845), two silver 18,028.78. Maintenance of the wood came from Shaanxi Zhongnanshan, artisans from Shanxi Fenyang House, the architectural style reflects the local characteristics as possible. Hundred years after its completion, the annual Spring Festival, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival is a show to entertain God.
Translated by Google
社旗山陕会馆
Center Overview
  Zl picture of the year Shan Shan Shan Hall resident here, Department of Shaanxi Province, two fellow businessmen to finance the construction of the hall, because the museum worship Guan Gong, also known as off this Ancestral Hall, Shan Shan Temple, is a Hall type of construction and related business Tai Temple building the perfect combination of ancient buildings. The time of its construction is in the history of ancient buildings in China last high tide. The Hall together with the capital building type itself is the product of budding business flourished, a guest from around the rich merchants amassed a lot of money for the Hall of the creation of architectural art provided a strong financial support. According to the inscription records, only the construction of Shan Shan Spring House, Guild Hall and ancillary buildings to spend two silver 707,844, and ancillary building construction spending large Baidian two silver 88788. Such a large source of funds, coupled with traders all over the _set_ domiciled business image, mutual competition, so Shan Shan Shan Hall when the building can be "transported giant wood in the north of Chu, Ming Jiang's visit in the world." Breadth of its _select_ion, materials of superior craftsmen recruited as many places as Sri Lanka Sri Lanka when the construction of the crown. Gathered here from around the craftsmen, the development of skills, so that Shan Shan Shan Hall of architectural art reached its peak when. The building _set_ of palaces, temples, business hall, residential, landscape architecture, the culmination of, not only magnificent, elegant, and exquisitely beautiful, elegant and has caused; not only render the imposing palaces and temples of the solemn and quiet, and filled with soft colors and poetic, U.S. to give people the power of art as a whole shocking. In particular its decorative arts, such as wood, stone, brick, glass, painting, palace lantern, the assassination of embroidery, with its Loudiao the sophisticated, rich content, the color of the gorgeous, must be called products. Hall of the overall building layout rigorous, orderly arranged, richly decorated style, honesty is important for the domestic rare historical, scientific, artistic research value of the ancient buildings. Many famous expert on ancient architecture Shan Shan Shan Hall of exquisite Art Deco architecture and rich cultural connotations are highly commercial evaluation. Former National Heritage Secretary Lvji Min inscription praised for "Art brilliant, unique," vice president of the National Palace Museum has been so original inscription Y. praise for a single "splendid, best in the world", the Ministry of Construction Consultants, the famous ancient architecture expert Luo Zhewen , Zheng Xiaoxie inscriptions like: "The high-rise kit Court, wonderful workmanship, crafted, beautiful fitted into, the public lost Craftsmanship, Zhuang Zai Adams Museum."
  It is because of the absolute advantage of the above, Shan Shan Shan House, Block 80 in the country of similar existing buildings, the first in January 1988 the third installment of the State Council promulgated a national key cultural relics protection unit, was recognized as industry experts "China's first Hall."
Translated by Google
Architectural Features
  First, the glass screen wall
  "Screen wall," also known as "screen wall" is a unique ancient Chinese architecture style. The screen wall was built was magnificent, can play a head start, spectacular art effect, so that the entire group of buildings is even more magnificent. Zhaobi colorful wall art composition, roughly grouped into two types: box-and apron-style. The Shan Shan Shan Hall of glass screen wall was the box-style apron harmonious combination of style and unique artistic style. The wall of luxury, the clever composition, process of skills, it is amazing.
  llzb glass screen wall in the hall of the overall construction of the southern tip of the axis of the south meet the most prosperous town of the flag on credit porcelain Street, the north gate and the hall is relatively tall. 10.15 m high wall, 10.60 m wide, 1.46 meters thick, green brick box. Screen wall of the south of the war damage, fill the lower part of brick screen wall in three boxes, for "holding Wulong St.", so into "duck Netherlands Opera" and "opera Peony Phoenix", the screen elegant chic, after all, Brick Arts The masterpiece. Screen wall facing north to 476 inlaid glass components. Base for the bluestone Xu Mizuo, Block, 1.60 meters high, wide waist area, relief deformation "Shou" and various shapes of the bat design, take homonym "fu", put the "Live long and proper" means. The upper part of the wall to double-layer bamboo for the frame, the bottom cover for the golden Yang Lin, lined up in their last three pictorial, also known as the three screen wall box. Middle of the octagonal pattern, engraving "Erlongxizhu" and "鲤鱼跳龙门." Gantry was loft-like, building the right to fish, floor, its body is left, over the goal of the fish into dragons, and the rising of the golden play a huge spider, homonym for the pearl of the "Pearl." This figure implied that people should counter forward and make progress, the final day there will be meteoric rise. "Dragon" is also synonymous with ancient imperial door, when businessmen also expressed hope that glorious imperial benevolence Menting into auspicious wishes. Patterns of the two lower corners decorated with two huge bat shape, blending "the earth is a blessing," was intended.
  East, west side of the rectangular patterns are symmetrical, the west side of design as a "strange beast, bucket unicorn", the design center is a magnificent animal that Kirin is circled with a match for. Kirin is the auspicious mythological beast, it does not fulfill infestation, do not discount grass, a symbol of good fortune. Upper part of the beauty of mountains, during which the cows are a farmer, fisherman casting a net, Woodman Tam Chai, the student carefully read, is the traditional decorations for the "gentleman farmer" Fig. Careful observation over the green and animal body there, "For River", "Pei" of words, this is a secret left behind by the craftsmen at the address and name, they are also proud of their craftsmanship. East pattern is the "four lions fighting treasure" map, circled up and down four lion dance, martial reveals a lively, very dynamic. Stood on the cliff high above a person Bo gown, quietly watching the world spectacular. The total picture dynamic and static, scenes, Jun mood is very beautiful. Zhaobi designers originality, and between the three patterns on both sides, and carefully _set_ the official script of the two bronze couplets, inline as "comparable to the rich glow through the wall, the wall pay their last respects to the souls of the soup." Outreach to " noble spirit has Htun Oo, and Wei, Jin and Xiu Qin light shade often. "the Founder of the" ancient and modern meaning of the crown "of the issue amount. The amount above, together are on the praise of the speech Guan Gong. Guan Jing Si Hall, also known as Guan Temple, therefore, the amount of two couplets and the title is both a clever three separate decorative patterns, but also has the conception of the overall construction of the Center chose this topic of power, can be described as perfect match, the idea of ​​Kit Kat. "Yi Guan Ancient and Modern" places around the frieze decorated with Peony for the box, box above the Founder of a central concept of home audio and video, on both sides and decorated with a dozen "Fu", and combine with the twelve months a year, month Blessed are the good wishes. Lintel above the amount of modeling is embedded with Xie Zhi, highlighting the wall, looking down as forward-like, the legend that it is able to distinguish right and wrong, punishing evil and promote good of the animal. And between the main pattern on both sides of the wall covered with peony, lotus flower, a variety of deformation group "Life" and "Fu" character map, are also suggested by harmonics riches and honor, longevity lingering intended.
  The upper part of the wall as the structure for the vinyl eaves brackets and structure of the Department, at the top of the glass hard top structure to two-lion for the kiss, the center brake for the Lions pack Aquarius ridge, both sides of the separation of the pavilion and sex of fish, the hippocampus and other mythical beasts. Main ridge of the surface and the line of high relief Peony Long. Peach-shaped nail caps are solid and the screen wall tile decorative theme of longevity auspicious consistency.
  Looking at the wall as decoration rich in content and range, but prioritize and shows a clear, cleverly designed scarf tightly, both magnificent, smooth and harmonious, colorful. Not only gives a visual aesthetic enjoyment, but also rich cultural connotation thick, called the Chinese ancient architecture screen wall decorated classic.
  Second, the fearless lion of iron and double pole
  Shan Shan Hall floor rear screen wall and gate between Kam-hung, the original has a pair of wooden flagpole and a pair of iron pole, split the screen wall and suspended Kam House, things Yuan Men Cross-channel junction between the four corners. Wooden flagpole was twenty-four years for the giant Republic destroyed by the wind, is the only flag of the original planting hole at the site and a pair of clip shot stone. Stone to a giant green folder bar relative made of stone, stone high 2.60 m, 0.74 m long behind encircle the rod diameter 0.36 m, which shows when the male pin of the original stand pleases.
  (A) fearless iron flagpole
  Iron Mountain is located in front of the flagpole at 5.50 meters, a distance of 10.50 m, 17.60 m-high, its lower part is high 1.20 m long 1.30 m wide and 0.75 meters of bluestone Xu Mizuo, the upper and lower follow-Lin Yang Fang sculpture, carved waist points Pegasus, unicorn, oxen and other ancient animals. Seat two Iron Lion, East West, male and female body Shuo Jian, heads held high standing, square mouth, huge eyes, Shuangshi within the first 45 degree turn, just eyes met with the visitors; the north after the end of the level of vertical fold on the turn, image of the exotic. Bottom diameter of 24 cm of iron pole, since the lion back into the base of iron in their line of exposed parts of the sky is divided into five sections, is allegedly owned indigenous cast section, each of the nodes or the cloud cast Lotus bucket. Bottom-up, first at the original couplets for the suspension of iron, associated text reads: "noble spirit Zhao ages sun and the moon, the eternal souls of the earthquake Tsunatsune", but unfortunately in the "Cultural Revolution" destroyed. Corresponding to this, East and West sub-section IV pole hanging bottom "righteous cause", "tall" the hollow iron banners, combined into couplets, the amount of the lintel. The upper two couplets, two sub-casting of Beaulieu FT Emotion. To enhance the artistic effect, deformation of Long slender, up and down are two turns around the pole, lead, opposite the tail and two Talon stretched, coiled dragons outside the sheets, showing off the shape, movement is very strong. Flagpole at the top, all up a phoenix, the state for the wings hoping for high-ming of the state. Shaft located between the clouds on the four paragraphs fighting, fighting under the four sides of the second cloud Lou "life" and the Sanskrit word auspicious patterns, the cloud-shaped bucket will engrave for old coins, called a "pressure win money," the expression of businessmen hoping to financial resources wide into the will. Under the cloud hanging wind fighting duo, on the corner _insert_ iron flag pole for the relevant end use of the Green Dragon Yanyue Dao-shaped hall. Iron flagpole volley into the clouds, so the world that the "fearless iron pole" for the mighty Guild adds a solemn atmosphere. Iron and iron lion flag on both sides of all recommended Lou mattress with inscriptions, detailed record of the iron pole of the casting time, weight and casting workshops and craftsmen, with valuable research value.
  (B) two lions
  Third, East, West Yuan Men and stable
  (A) East, West Yuan Men
  Yuan Men above the shelf to pick the angle from the ridge Danyanxieshan gate and Dan Yan Xie Shanding to twelve poles propped up high, hanging twelve decorated second outermost columns, and even the engraved flower plates, brackets, playing the first and Overhanging the first component of the image includes eleven Diao much. QT curly grass Openwork design. Hill faces decorated with flowers round the window frames. Roof cover bois, green glass trim, wing angle tall, ridge crest line dragon, unicorn pack Aquarius is neutral on both sides to accompany sex fish, seahorses, fairy, the dragon's first big kiss and vertical ridges.
  (B) stable
  Yuan Men immediately north wall are stable things two, three 5.20 m Miankuo, Volume Ceiling Mount Danyan hard, Chi Tau decorative brick bats, Po-phase flower pattern. Before the open form, the original plastic horse two, the East as Guan Yu horse "Red Horse", the West as Liu Bei horse "Lu" white horse, the horse before the horse up a child.
  Yuan Men monomer building as a building, although in the Hall building on both sides of the subsidiary position in the axis, but it is the art of the total portfolio Hall indispensable unit. The battlements of the tower arrow mound-like art of the city appearance, gives a head start in the artistic sense of the students to take into their doors awe of the gas. Building stable, though small, has simple decoration, but the traveling is connected, also described as unique artistic ingenuity.
  Fourth, hanging Kam floor and bell tower
  mwd (a) suspended Kam F
  Suspended Kam House also known as "gossip floor," the Department of Theater Hall type of construction is essential, the Department is located in the central axis Hall front yard of the main building. "Kam-hung," the Code "New Book of Tang," Wei Zheng Chuan: "Empress Powerbut, sighed and said: 'with copper as a mirror, can be positive or dressed; to the ancient as a mirror, we can see the rise and fall; to human mirror, can be advantages and disadvantages. I always ensure the three warning, the defense has passed. now lost Wei Zheng, a Kam is dead '. "Theater likened here to the hanging of the" Kam ", to avoid the straightforward but elegant by Italy, which at the same building than the straight said" Theater ", the artistic taste quite different.
  Kam Hing Building was built Jiaqing suspended the first year (1796), completed the first year of the Qing dynasty (1821), which lasted 25 years, is the Hall of precious relics of the first phase of construction. Height of 30 meters, for the three-building eaves Xieshan, Miankuo three 15.70 m, 17.38 m depth three. Hall south side of the door, commonly known as "gate", a spacious veranda, depth 3.68 m; facing north to the stage. Take this one on both sides of the collusion between the structural design ingenious, with decency, has an original.
  Decorative Arts Center of Shanxi and Shaanxi especially wood carvings, stone carvings, brick carvings the most unique, you can call it wood, stone, brick, three birds art gallery. The door hung on one side of Kam Shan wooden floor, stone, brick decorative arts, is the art of a long profile of the regiment. In the four column bases to develop their full artistic elegance Yan Zhu, the head start to achieve the artistic effect of the same time, the designers enough, and ingenuity unique position in the design of embedded gate dado _set_ on both sides of the story of four characters exquisite stone carvings, and four columns Yan Zhu basis each other well and glorified. Four carved figure of the contents of the Han Dynasty and Three Kingdoms Period are the historical allusions, namely the "cup of soup to", "Qi bridge shoe in", "war hero from long board slope" and "Liu Bei Ma Yue Tan-Chi." Four plans begin with "tick from the conflict to" the way carved in high relief, the characters vivid, landscape scene with a strong feeling of depth and dimension. The amount of the gate Qian Yan Fang, QT Yijie way to deep engraved the wood were carved by the "Eight Immortals Keiju", "Qi bridge shoe in", "Zhao Yan seeking life" and Peony and other decorative patterns, vivid picture, great beauty; two mountains side-chee head Zeyi brick carving techniques to birds and flowers, pavilions and the "Yang Hu, Hong brief Rather Than", "Wu Song Fights the Tiger" and other patterns, also has a good decorative effect.
  Kam-hung floor to the north stage, where the main function of Department This building is naturally the focus of the building structure and decoration. 2.7 meters high proscenium stage, the lower similarities with the gate for the open-type channels, two for the stage, Miankuo three 15.70 m, depth 5.20 m, the rear wall of wood separated the dressing room. Taiwan mouth of the stone fence around the 0.30-meter-high, were carved in front of "gentleman farmer", "Kuangyin lose Mountain", "cursory Jian Zhuge", "Business plans," "Tribute map" pattern of dramatic stories, the two side of the sub-carved horses, oxen, Peony and other patterns, Carve the delicate techniques are vivid. Four column bases on the apron to four square pillars high Qingqi upper roof, the second column height 5.20 m, 2.61 m high side of the second column. Correspond with the screen wall double, four poster itself facing north is also engraved inside and outside the two together, inline as "Magic is truth vividly describes the world state human; this has still something to play past the old news to no slightest difference." Outreach to : "also the old things from a new play; chat by Comedians for the ancients." Second Union to act _set_s the theme, writing dramas, writing drama, of drama through the ancient metaphor today the enlightenment function of the stage and the deep cultural connotation of interpretation head can be called Theater of the wonderful pair. According to legend, the Alliance for the Qianlong wit Qianjiang is the book, cursive fonts, Bifeng Qiu Jin, point plan delivered, while the carving is carved right out of the document intended to trend, round and robust. Also in the second column on the "soft flowers live" technique, using hemp gray Duisu carved into a "jinsong acutus" animal of the head, subjected to painting, an air force, overlooking the living beings. Between two columns at, tall and under the eaves, one giant plaque hanging, the book "hanging Kam House," the three characters, Bifeng unrestrained, chic Qiu Jin, moistening integrated, can be said in the book treasures. The amount of title: "The Qing dynasty, Sun Moon Valley two years once a small" drop "the students and Hao Li" and the two sides carving, font, brush gold, lined with black bottom, especially eye-catching. Plaque engraved box "Dark Immortals" and the book box, Ganoderma lucidum, silver bullion and other miscellaneous treasure patterns, exquisitely carved, as can be seen at the end. Eye of the plaque for this building, the amount of the book Elegant, meaning the depth of carving of the fine, there is wonderful finishing touch. According to test, "Kam-hung," the word for the great calligrapher of the Ming and Qing Fu Shan of the masterpiece, "House" as the Ye County lifts Xujing to fill it. Seamless view of the words rough, slightly different fine chemicals, pulp so nearly bore a striking resemblance, honesty is not easy. Accordingly, the next stage is also suspended between the top of a wooden screen in the same year by the students and offer Hao the giant plaque, a letter, "both with and flat", describe. Phrase from the "Ode business that poetry": "both and and flat, the sound in my Hope." Drama made by a consistent and clever play to harmonic point "gas making money," of doing business, it is interesting.
  Clearly above the stage, sub-rooms and the east and west sides of the amount of Fang, QT tailor the techniques were carved deep engraved with "Erlongxizhu", "Peony", "Dragon Peony", "Deer Crane with Spring" other patterns, the peony, Beaulieu of the beauty of spring vividly vivid and immediate. "Hanging Kam House" plaque under the giant form of flat-panel comic relief Zeyi Fang, "White Snake" tickets, frame the landscape between the trees cut off, exquisite composition, chased with a minor. Placed in this map the location of this remarkable, which shows the time the play has been widely sung.
  Kam-hung floor to avoid the whole art form dignified silence, re-Ling Qi Xiu-Qing, the roof of the main glass decorated with mythological figures, the art of creating atmosphere of heaven and earth, harmony with the decoration of the main functions to achieve a pleasing artistic effect.
  (B) of the Bell and Drum Tower
  Bell and Drum Tower building for most of the temples, the total Hall building. The Shan Shan Shan Hall Bell and Drum Tower building than there is of it at the same place two o'clock specific: First, it is at the Hall building of temples and bell tower closed mostly brick, and Guild Hall of the Mountain Bell and Drum Tower was open-column grid structure; Second, it is at the Bell and Drum Tower and more placed on both sides of the Temples, and this Hall of the bell tower is placed on the suspended Kam House, on both sides of the opera house, like hanging Kam House of the wings. And looking at hanging Kam floor and bell tower of the whole art of composition, does more imaginative and creative, artistic style, harmony and unity. F cross-wing corner, it seems like even minutes, matched phase contrast, the formation of Lok House, a perfect artistic whole group.
  Five million yard and East, West Long profile
  (A) of the people garden
  Hall courtyard garden in the heart, the place for the audience The audience plays, because it can accommodate the people, it is also known as the "thousand yard." Kam House, north and south of the hanging gardens and large Baidian echoed on both sides of East and West Langfang relative standing, forming a big wide space. Courtyard paved the ground at different uses for the four units. Center for the corridor, between the stage and out through the lower part of a large stone arch Baidian ago, channel width 4.20 m, side of stone is decorated with green belt, during which the same color white striped horizontal paving stones, the central slightly drums, plainer and clear colors. Remote Blessing before the central part of the stone arch area, from east to west down the steps inside of the stack with riding south, east, west north side of the second Yan Zhu Langfang edge to the south, forming a rectangular area, the blue of stone paved buffer zone, in the blue, white striped stone pavement, flat table with the corridor, slightly higher than the surrounding ground. Countertops are neutral incense, incense for the worship of the land. Both sides of the corridor to the east and west Langfang, East, West Hall to accompany the two rooms are on the other unit, the wide ground to green IOUs stone laid horizontally, tidy has caused. Cave corridor on each side of the six round, Woods was originally established by pulling the fabric roof. Feudal society, men and women give and accept not pro, watch a movie the audience Nanzuonvyou subdivision should also sit on each other see; to the major celebrations, this hole with a flag and as a plug; can be described as well-designed, dual-use in one fell swoop. The garden ground to green, white as raw materials of stone, wear and Water, color coordination; unit distinctive, has caused the level; to the open courtyard is more solemn by a sense of building on the surrounding hillsides have played a better role.
  (B) East, West Langfang
  East and west sides of profile room is located in the courtyard, there is the identity of the gentry watch Theater performance of "box." Profile Housing Miankuo thirteen, 31.94 meters, two floors, through high 11.45 meters. The single-slope roof decorated with four vertical ridges divided into three units, glass cutting edge of green, gray Tongwa cladding, yellow diamond patterned glazed tiles formed the center of each cell, naive solemn, well-balanced harmony, and better meet people's aesthetic vision; the appropriate pieces of colored glass _set_, but also highlights the decorative effect. The first of two mountains Chi style brick building with Kam Chi hanging head in shape, patterns have changed.
  VI platform and stone arch
  "Shinto" is _set_ under the huge four-post above the arch of Xu Mizuo. The Fang, Owl, waist points Diao, bats, curly grass, and other patterns; four columns before and after the drum sub-carved stone face "eight by the map" and the plum, orchid, bamboo, chrysanthemum flowers and other auspicious patterns; the drum stone on the separation of sculpture in the round of the lion, tiger, unicorn, Britain and other auspicious animals and animal move style. Xu Mizuo on a four-post hold high, the upper part of the amount of Five Fang are two-sided carving, the Fang Ming Fang on engraved between the amount of "Gods" Samsung map carved on the back of the "five bat (fu) Shou" map, the two Beaulieu look side column Openwork stigma; second inter-plate above the central south of the sub-Fang sculpture "riding Lei Li Bai" and "Du Fu Night Reading", the back of the sub-carved "Kuangyin lose Mountain" and "Zhao Yan seek life." Taoist activities in such a place, but will "Shixian," "poet" of the image so attention placed on the Department, can be described as a maverick of the literature of the romantic atmosphere blowing. The multi-layer under the surface and QT Fang is sub-carved "Eight Immortals Keiju", "Lei Zhenzi down", "Sun and Moon Immortals", "King Wen's visit to Xian," "Wang Love goose" and "deer Crane with Spring" "Yee Fung Ching Cheung" "Roc wings" "鲤鱼跳龙门" and all kinds of auspicious plants, animals, which "Qi Feng Phoenix" the pattern of Qi in the spiral dance, phoenix carved with a money between strings, rich businessmen pray worship the color can be seen business class.
  High stone arch standing in the front platform, and platform Shilan fused form a varied and downs, complete the unique landscape of stone carving art. Succeed its overall shape of the column structure of the upper arch increased sense of perspective of the scenery, the elevation effect of simple clear style slim Hideitsu; and its style and shape of the upper part of the lower opposite, huge majestic Xu Mizuo, the pillar and solid bar hold board, find the rod, are to give people a sense of real thick muddy. The art of carving stone arch is _set_ in one of many sculptures, carvings, engraved, high-relief, bas-relief, flat carving, line carving, everything, according to the artistic needs of different locations, a reasonable combination of clever connections. Positive and flat Fang on the profile location and more with openwork and high relief the performance of its three-dimensional and gorgeous artistic effect; back and Xu Mizuo the multi-bas-relief, flat carving, line carving, to develop their full line of smooth and patterned beauty; sculpture in the round of the British move, unicorn, lion, tiger style was different each state, arranged in neat rows, although compact, but the overall combination great momentum. The carving is more than content and other characteristics of the temple, Li Bai, Du Fu, eight love map, "Gods" story, historical allusions, most significant bit place, literature, rich colors. The conception of many bright, neat antithesis, Books diverse board, couplets also enhanced arch cultural connotations.
  Seven large Baidian house with large blocks
  Big Block Big Baidian and connected to the house for the apse of the temple lobby group. Ceiling lobby for the volume, the Department of gathering and worship Shanshan traders off Holy Land, called a "big Baidian"; rear Guan tablets where to land, called a "Block off Imperial Palace" . Because of the special status of naturally become the focus of decoration.
  (A) large Baidian
  Baidian high above the big stone arch stand north of the platform, Miankuo three 15.39 m; nine deep into the rafters, 9.60 m, 15.10 m-high, 36 cm height above the table months, 3 m above the ground the courtyard; Green Glass Ceiling Danyan Xieshan volume, the image of solemn, Broad.
  Big Baidian than before the most unique decorative character on both sides of the stone wall. Xu Mizuo under the wall, 96 cm. Seat legislature to block the huge carved stone bluestone, width 1.10 m, 1.90 m in high relief carved between the openwork techniques. The photo shows the east ", Academic to board a Yeongju" carved above the figure of the city battlements, gates carved plaque above the "Yeongju," the word for turned a deaf ear, carved around the city to pagodas, pavilions, depicting "Yeongju" Xianjing beauty. Riding on the eighth degree, climbed twisting Hill Road in between the lines, or half into the city gate, is only the cauda equina, or hidden in the rocks, the only horse now. Spiral winding mountain streams, right into every river on the bridge, chain of mountains, rocks and white, clustered flowers, pavilions looming. The design is wonderful, fine carving, it is difficult to do the above. West eagle photo shows the "gentleman farmer" Fig. Figure in a swift current down stream, the lower part of the day carved into the bridge, the water under the bridge open, water waves, a boat for fishing like fishermen plan; a woodcutter shoulder fagot line in the bridge; boy riding on a hillside in Cattle; other side of the housing window showing the image of a scholar. Riverbank rocks varies, trees and flowers bunch, carved between rocks to tigers, sheep, leopards and other animals. Picture-like painting landscapes of the quiet odd, the characters carved on the mountains and rivers, clever composition, natural harmony. Looking at two carved figure, both freehand style, but also the essence meticulous, in fact, the perfect combination of painting and sculpture in the making, has a high value of art appreciation and study. Second stone with stone arch glorified, creating a focus on the art of stone carving showing the whole atmosphere. "Gentleman farmer" Figure educate people to _set_tle down, the defensive duty, but will "read" place on the map but also with the "landing Yeongju" Figure meaning associated to disseminate knowledge, the only boarding school Going to the revered Confucian Wonderland Chongwen thought.
  (B) Large Block Hall
  Large blocks north of Temple at Tai Baidian, and collusion between a large ride structure Baidian connected. Pedestal 16 cm above the ground a large Baidian, _set_ both during storage and blending with water, "plenty of money" copper pool, and the other on its east and west each have a decorated second gate and drug Dian, Ma Dian connected. Since the platform, large Baidian, large blocks of the house was like soaring in turn, highlights the dominant position of big seat house. Its decorative style and also with large-scale Baidian different, the most prominent of its solemn, solemn, dignified the momentum.
  Big Block Hall Miankuo, deep into all three, Miankuo 15.39 m, 13.44 m depth, another week to _set_ up gallery, Gallery of 1.92 meters deep, on both sides of the two-pass corridor. Hall of the-high 24.94 meters to twenty-four pillars hold up, Zhong Yan Xie Shanding green glass, as will be the tallest building the existing museum, which features statues of Guan Yu Sishen main hall.
  Big Block, 5.60 m high Yan Zhu around the house, during which joint to the amount of Fang, Fang supplemented by vertical length of the triangle under the QT. QT Fang and the amount of outer side in high relief, openwork carving techniques of various myths and legends, historical figures, stories and auspicious animals, plants pictures. Particular characters, fairy tale as its main decorative theme, the image of the vivid, rich content of the wood for the Hall. The layout is symmetrical, echoing the way, the serial number of the screen as a organic whole, forming a colorful art scroll.
  The amount and Qian Yan Fang, QT content corresponds to the North Hall of large blocks carved eaves of "excellent learning, Shi" and other bookish content-based. Between the amount of Fang Ming as the "eighth school to board a Yeongju" screen, and large Baidian stone composition and subject matter before the same characters, the performance of different methods. Two sub-carved QT "Three Kingdoms" and "darkness Chencang" and the myth of "the cloud of Weng Teng Lung old woman." Fang of the birds between the two is the amount of "Shixian" by Li Bai, "Spring Banquet Peach and Plum Orchard" mood, with eighth degree established by the Museum of Literature and the Emperor the story of creation, "Night Revels of eighteen degree candle." Map moon hung high, yarn lamp light, smooth on the eighth degree, or feast, or poetry to paint, or Fuqin chess with one of the "Golden Years" of the peaceful scene. The following sub-carved QT "juku school map" and "m Yuanzhang love stone" maps. Fang sculpture between the amount of West Shoot "fishing", "Qiao" Figure, sparrow hawk eagle, Cranes. Dong Fang tip carved between the amount of "farming", "read" maps, QT sub carved, "Wang for the book" and Tang "Midnight Bells" mood map. In the limited space, the designer used composition techniques and skilled painting, will screen mood performance thoroughly.
  Looking around the house a large amount of seat Fang, sparrow of wood carving decoration, its scale, carved figure as much, covered the breadth of content, engraved the fine arts, decorative wood carving are the highest in Hall, also a domestic wood decoration of ancient buildings rare, and its profound cultural connotation, has a very high value of art appreciation and research.
  Big Block Big Baidian Hall as the hall with the main building, its decorative glass Dianding develop their luxurious, rich and beautiful of the style. The pursuit of its overall shape and decoration of grave, solemn of the artistic effect, gives a sense of condescending, is an architectural masterpiece of ancient art of the perfect.
  VIII, medicine Dian, Ma Dian
  Ma Dian Dian drugs in the hall with large Baidian of both sides of the main building, during which the elevated aisle to form a Hall of the Temple area. Contains the history, the Qing Dynasty a guest on credit Shanshan flag merchants in town, mostly in medicine and business strength, because of land-line business operation vehicle caravan through, so the fund-raising area in the main hall of the two wings of the Second Temple was built, the hall dedicated to the Tang Dynasty were prestigious medical home - "Medicine King" Ma Sun Ssu and the monitoring Han Kim Chan - folk myths and legends of the "horse Royal Highness."
  Dian medicine, Ma Dian facing south, from south to north from the platform, Baidian, seat house composition. Second Hall of the volume, structure are the same, only the detailed decoration is different.
  Second Temple and the seat of Baidian house _set_ between the top of the eaves, "gutter", East and West of the opening of a doorway, outside the mountain because of drug Wang Diandong streets, for the sake of symmetry, only doing the first door decoration. Second, embedded in a stone lintel above the lintel of the plaque, drug Dian divided into: "cases of yellow", "Wu Qi"; Ma Dian divided into: "Jen", "love thing." Second house is also the home one couplet, quite worthy of pondering. Dian medicine associates are:
  "No pain drugs known as Ling Qi Qi Fang Hospital patients;
  Heartless independence princely high risk rescue operation benevolence. "
  Ma Dian associates are:
  "Steed sped along thousands of miles to the capital Kai Yu,
  Four Seasons Spring Ju Ping Yang Ling Wang Wei. "
  Seat of the Second Temple Hall Dianding glass decoration is also unique, especially the closure of its northern slope of the beast is a cat head, long neck, then shaped with a coat of animal, ornaments of ancient buildings in China are rare, can be said to "never Goods . "
  IX, Spring House site
  "Spring and Autumn Shedian have a floor, half days are still inside." Coined a phrase used to describe local high spring floor.
  Spring House floor for the last one into the main hospital building, the worship of Guan Yu in the night time, "Spring" statue, lends name. Collection of Qing Emperor Qianlong, according to forty years (AD 1782) "Creating a Spring House Inscription," records, the building is the creation of this fund-raising and Shaanxi merchants, when Hall was first built, is the time for the construction of this building, a lot of preparation work, " ... ... ... ... now the party of the first things lost its sincerity, the exhibition director, or superior knowledge of its support or oppose the trial; or reward good and to persuade them to collect alms; or effect of running, are based on the Chu River from the Pan-Wan County; or known to the Quartet, search Ming Jiang, _set_ workers hammer the technology in the temple was built. Where the number of access to cold and heat, and soaring equipment, with a five wood and stone chariot mountains,,, play to the Tao, towering completed ... .... " After the completion of the Spring House, majestic and impressive, the inscription describing his "first see Lolo consolidation, utterly out of fearless, magnificent, light reflected at stars. Test exposure on it, Ping Zhao buildings or are in the view overlooking the desert. And eagerly south , and if they can look down Yan. lofty and imposing a very Dengyue of Jun, Pik also to the beginning of the body I do not know. " According to word of mouth, Spring House was built in Qianlong twenty-one year, under the heavy layer of building platform, the pedestal ground to leaf yet green, white stone cross slabs, divided into the front left, third from right step Road, stage design carved stone week tailgate and Beaulieu look column. Miankuo construction of buildings on the platform of seven, into the deep six, ten feet high feet, three double eaves and glazed Xieshan Ding, located on each floor overhangs the back overlooking the profile for visitors to board. House of the ministries carving, painting are very beautiful, called talent, and the Divine is a must. When "Block Shedian a spring floor, half into the day inside," the rumor. Front of the original built in the Spring and Autumn Baidian, printed on both sides of the knife and the House floor, and built east and west profile of room, plus the Ministry of the suspension before the Kam House and other buildings, can be described as the complete triple courtyards. Qing Xianfeng seven years (AD 1857) Nian than this, charge the flag taken refuge in the town of Spring building recalcitrant landlord was Nien burned. According to legend, because of its rough floor, wall thickness column, with the wood can not burn. Later, someone suggested: "To burn the Spring and Autumn House, quilt dip tung oil." Nian this method only then burn this building. The fire burned seven days and nights straight, ninety miles away can see fireworks Nanyang House. Is the only remaining of its sites. Recently, the county is actively preparing to clean up sites, rehabilitation of the platforms and models and Spring House, bronze statue of Guan Gong. To restore the original appearance of the clubhouse for the tireless efforts.
  X. Fang Hospital Road
  Road Square Hospital Center in Xibei Yu Shanshan, West campus-wide of the far north, the east near the site of Spring House, Field Street, west green cloth, for the management of living and reception hall between the priests of the official dignitaries. Guan Yu was a result of ancient emperor, "Emperor", the main hospital for the palace hall, Court Square and the old course name "Ye Yuan." Road Crescent School 15.23 meters east to west, north-south depth 21.46 m, with a total area of ​​326.84 square meters. From south to north from the gateway, pavilion, East and West rooms and access Guanting composition. Its architectural layout of the patchwork, building the image of small and elegant, warm and pleasant indoor and outdoor space and incorporate the north and the south courtyard gardens and architecture of the length, in fact, the Villas rare good structure, also of the complex relationship between Hall and Official the best example.
Translated by Google
Hall of the ten most Shanshan
  A National Center the most, Huang Zhuang According to the information existing in the country more than 80 House seat in the class of ancient buildings, Shan Shan Shan Hall building the size of its most ambitious, best preserved, most exquisite architectural technology, business and cultural content the most abundant, and in January 1988, the first being the third installment of the State Council promulgated a national key cultural relics protection units. Later, have been approved as state security unit of Zigong, Sichuan and Shandong Liaocheng West Qin Shanshan Guild Hall, which covers an area of ​​3,000 square meters each, are, and Shan Shan Shan Hall in an area of ​​13,000 square meters, construction area is more than 6,000 square meters, far higher than the second building several times over. The authority of the State a number of experts on ancient architecture Shan Shan Shan highly praised and Evaluation Center, the former State Bureau of Cultural Relics Lvji Min inscriptions like: "The art of brilliant, unique," the former vice president of the National Palace Museum is like a single inscription Y. "splendid, best in the world." Thus established the Shan Shan Shan Hall Hall of existing class in the country's leading building the most representative of the status of a number of leading experts to be the country widely regarded as "the first House."
  Second, the glass wall as the most
  "Glass wall as the most" does not mean its largest, but to the most unique of its decoration technology. Screen wall as a unique form of ancient Chinese architecture, the decorative style of mainly two: one for the "apron-style", that is, the whole lot of wall composed of a complete pattern, and many more dragons and sea-based patterns, such as Beijing North Sea Nine Dragon Wall, Shanxi Datong Nine Dragon Wall, etc.; the second as the "box style", only brick or stone wall in the center of the wall as decoration or as a diamond, or oval-shaped, called boxes. National Hall of existing buildings or other civil class of ancient buildings in the form of the wall as much as this. The Shan Shan Shan Hall of the Department of the glass screen wall with a box-type apron-style combination of two styles in one, good luck to all kinds of glass fired plants, auspicious animals, animal, plaques and couplets, deformation "Fu" " shou "character, and other patterns cleverly combined into a rich and profound meaning of the complete picture, both relatively independent of the" box "decoration, another apron-style visuals; prioritized, the natural convergence; both magnificent and harmonious smooth; only gives a visual aesthetic enjoyment, but also full of profound cultural connotations. National Center for this class can be called art deco building the wall as the most.
  Third, the most iron flagpole
  Fourth, the most Theater
  National Theater a lot of existing ancient building have their own characteristics. However, if the architecture of its magnificent and elegant decoration, second to none when pushed hanging Kam Shan Shan Shan Hall floor. Suspended Kam Hing Building was built Jiaqing, 24 meters high, is three Zhong Yan Xie Shanding building, face the south gate, the spacious veranda, facing north for the stage, take the structure of such collusion between the distinctive, highly distinctive. Plaque hanging above the stage and out the top of a cornice, tall octagonal form, the tendency to fly fluttering. The up and down the floor, skilled wood, stone carving and painting a unique Art Deco style was magnificent. And complemented by open-style around the clock, drum on the second floor, a reversal of its ancient buildings and more will be closed at the bell, placed in the Temple on both sides of the conventional drum and make it a unique style of the music building groups, the third floor staggered wing angle, it seems like even minutes, matched phase contrast, forming a perfect artistic whole. The late President of the Society of Chinese ancient buildings, Nanjing University President Mr. Yang Tingbao (the two ancient Chinese construction industry, the academic dean of one of the world famous, known as the "South North Liang Yang," Beam is the son of Liang, Liang, Professor of Peking University) for this building soft spot, the pro-Daiyanjiusheng detailed mapping of This building, taking pictures, hanging Kam House, praised as "a model of the Chinese Theater for the ancient." To this end, Kam Shan Shan Shan Hall building deserved to be suspended as "the most ancient Chinese Theater."
  Fifth, the stone carving art
  Sixth, wood carving art of the most
  Shan Shan Shan Decorative Arts Center of wood carving and stone carving of two comparable decorative arts, and that "Shuangjue." Hall building amount Fang, QT, decorated second gateway, interior decoration of the grid sqmd fan, sill plates, and even interspersed with Beam and eaves brackets Aung mouth, playing the head are decorated with wood carvings, almost to the point where no wood is not carved . And in the most artistic expression of the deep wood engraved carving as a means for the main, the main building hanging Kam floor, large Baidian, large seat house, drug Dian, the amount of Ma Dian Fang, sparrow are all engraved, chased with a depth of 0.15 m up to five. Uniform spatial distribution of its composition, beautiful lines and smooth, styling Xilian; a lot of character story chart image carved prominent, vibrant and vivid, vivid exaggeration, character looks, landscape vegetation, wave patterns are carved of a fine engraving. Shanshan Guild Hall so that the wood engraved art of fine art in the famous ancient domestic construction industry. Consultant, Ministry of Construction, the famous ancient architecture expert Luo Zhewen, Zheng Xiaoxie inscriptions like: "The high-rise kit Court, wonderful workmanship, crafted, beautiful fitted into, the public lost Craftsmanship, Zhuang Zai Adams Museum." Art Deco sculpture of its founder with the construction of the Craftsmanship of Lu Ban over the U.S., indicates the evaluation of the high end, called the "National carvings of the most" well-deserved.
  VII, Empress Dowager Cixi Yubi pro book "Dragon" and "Tiger" is more the word can be called the National Center, "the most"
  Shan Shan Guild Hall main hall before the house eaves of two large blocks of 慈禧皇太后 Yubi embedded mountains of treasure, "Dragon," "Tiger," the word monument. Monument 0.42 meters wide, 0.80 meters, on the circle below the top of the royal seal engraved on a square Zhuanti, within the "慈禧皇太后 Yubi treasure" nine words. Also questions the amount left, "慈禧皇太后 Yubi treasure" nine characters, the inscribed cursive
  "Dragon" and "Tiger" word one go, bold font chic, stretch through. Big Block Hall building was wen years, eighteen completed in the Qing dynasty, when the Empress is the time when authoritarian Masamori anyone dare Weituo Yubi treasure their attention over this place open? This demonstration of the "Dragon", "tiger" word is really authentic Empress Yubi no doubt. Chamber of Commerce as a civil building and can be 慈禧皇太后 Yubi treasure as the treasure house of the town, the Hall building in the country can be said is unique, of course, become the only hall of honor.
  Eight, the country folk embroidery in Qing Dynasty Treasures of the most
  Shan Shan Shan Hall collection of 40 pieces of embroidery in Qing Dynasty treasures, of which five were identified as the National Heritage Board National Insurance and cultural level of goods and mobilized two went to Switzerland, Denmark and other countries as a national security heritage treasures on display. To this end called a "country in the Qing Dynasty folk embroidery of the assassination of the most" fits the bill.
  IX Road Square Hospital Center Affiliated Building the National Center is also the most
  Shan Shan Shan Hall Square, a subsidiary of Home Building, also known as Ye Road, Park Palace, then Guanting, its architectural style integration of North and South residential building courtyard and garden architecture and integration, the Department of Management Hall of the priests of the usual place to live, is also contact the official who received a place for the Hall as the official Chamber of Commerce and witness the good offices function of the kind of great research value, class hall in the existing building in the country alone in this one, called "the highest in the country."
  Ten, the rules of business ethics can be described as the country's most monument
  Shan Shan Shan Hall a total of nine extant inscriptions, including on account of the construction of business ethics rules and Hall inscriptions total seven events, namely: the early years carved in the Qing Emperor Yongzheng (1725) re-engraved in the first year of Tongzhi "peer arbitrage scale merchants _set_ the rules pronounce "monument; stand five years of the Qing Emperor Qianlong," public discussion grocery norm "monument, twenty-three years stand in Qing dynasty, the" poor service line overload "monument, as well as Shanxi and Shaanxi Hall describes activities and donations and to create expenditure of financial publicity "to create the Spring and Autumn House Inscription", "Shanshan Nanyang Town Hall on credit iron flag pole tablets", "the Inscription Xingshan Guild Hall", "Inscription of Shanshan Guild Hall redevelopment." Three of the former Qing Dynasty steles Shedian for an overview of business development and business behavior specification provides valuable evidence. The "peer-scale merchants _set_ pronounce arbitrage rules," the monument of the specification has strict requirements Weights and Measures; "public discussion grocery norm" the spirit of the monument Zeyi promote integrity as the core, made up of various business practices the strict rules of eighteen; "Overload aberration Service monument," the official of the seats on the cope to break down the number of film publicity. This monument is three classes of existing buildings in the hall kept first and most comprehensive business ethics and rules of tablets, called for the highest in the country.
Translated by Google
Plaque couplets
  (A) peer-scale merchants are meant Gai pronounce arbitrage
  Flag shop on credit, four merchants of Market Picking Hing stall. Original, the original family line trading terminals of several, densely crowded and more years, opening _set_ by selling more than twenty, during which a change such as large and small scales, independent network of its benefits, the disadvantages of the hardest to. Is, Merger merchants, together with the _set_ top, gathered at the temple, public discussion of two sixteen foot scale, according to the balance as the arbitrage, Shu were almost uniform calibration, fair and impartial, went every one according to compliance. Peers are kind of elegant, both sides without Shu brutal feeling, not pronounce the dark after the replacement of private arbitrage scale, who committed the penalty play three, if not intrinsic compliance officer who held scale research governance, the rules for fear of future disorders, with all the intrinsic Tsai Ming County Master Master, grant issued the encyclical Jun, Yong exception of the disadvantages.
  Ju Qing Emperor Yongzheng be dated two years
  The first year of the Qing wen re-engraved in early September 九日
  The first line with the legislation
  Note: The existing monument front of the hall champion, Block is Lost. 1.57 meters high monument, width 62 cm, 15.5 cm thick.
  (B) line regulation pronounce goods Inscription
  First, sellers may not use the package, if necessary, down one-third of offenders are fined two silver Wu Shi;
  First, if the old shop substitutions name who played the first two rows of Friends of the official Bank of San Shi, the offender shall not open the line;
  First, the sellers shall not be on the heap, if necessary by-case weighing, fine silver Wushi two offenders;
  First, not together outside the sub-man, such as fine silver Wushi two offenders;
  First, the sale may not copy the table Xin red code, must be weighed, and offenders fined two silver Wu Shi;
  First, not along the parlor, such as fine silver Wushi two offenders;
  First, the falling stock may decline in value this month, the two offenders fine silver Wu Shi;
  First, not highway parlor at the door, he was voted off the main, such as fine silver Wushi two offenders;
  First, the Bank of not expired, such as the pain of the amount of the monthly interest by the business;
  First, not fake surnamed ask a guest to stay, such as fine silver Wushi two offenders;
  First, the bill may not make a penny of private, such as fine silver Wushi to those two;
  First, people may not lead off potential buyers, store Ju, such as fine silver Wushi two offenders;
  First, the sellers need moisture broken except in accordance with current prices the public;
  First, the erection of signs shall not warehouse door, just write a store warehouse, such as fine silver Wushi two offenders;
  First, there is public discussion weights a flat color, meet full wages to the nine thousand seven hundred eighty-six;
  First, the act of worship on the 15th lunar month every year, the furniture should be available, as before offenders are not allowed to open the line;
  First, open a new entrants, we must first official shot of two silver Wu Shi;
  First, off to the store to eat all meals.
  Fifty age of the Qing Emperor Qianlong times Otomi September 17
  Whole family grocery line with the established town
  Press: Bei Yu monument housing the existing profile of the West, the body first into a stone, monument total height 2.09 meters, which seat height 28 cm, the body's first high 1.81 m wide and 66.5 cm, 17 cm thick.
  (C) Overload Services aberration Monument
  Twenty-three years of the Qing dynasty, August 12
  Overload flag on credit line with the established town
  Note: The existing monument front of the hall champion, Block is Lost. 1.34 meters high monument, width 57 cm, 15 cm thick.
Translated by Google
Don rivers and mountains of Guild Hall
  Tan Zhen Tanghe County, Henan Province, the source is located in "the second high school in Tanghe hospital," provincial protection units. Tang Shan mountains and rivers, also known as Temple Hall, Temple School of the things that divided a vertical iron pole, with cast iron, hexagonal cylindrical, about 75 meters high, line the clouds, cast-iron base their remaining lions of the one, back pack flag , head Alice head eyeing. Phase two of the middle flagpole surrounded by silence, as language, life, and left behind thick iron pole embrace the story of the two. Shan Shan Hall High School is located in this second hospital in Tanghe, covering 5,000 square meters, ride north to south, into the hospital, facing the street, the door on playhouse, under the corridor, two-story Tai Ge, Ming-chu pick angle Alice along the junior room. Eight animals hall roof to fly along the ridge seven pick angle, a large 1.5-meter-high ridge is a neutral green glass towers of the temple for Jiang Taigong tablets. Things build wind-room hall. The order at the CASTLE Tashan has destructive. Side hall slightly lower than the hall, also a two-story building, east side hall ridge purlin legible writing: "Twenty four years of the Qing dynasty, ..."。 West side hall of wood rot due to leakage of spinal writing peeling. Barrel tile roof is gray brick, but also highlights the majestic hall. Remaining is the temple hall, side hall thing, East Langfang and iron flagpole. 1987 as a provincial protection units.
Translated by Google
Dengzhou Shan Guild Hall
  Dengzhou Shan Guild Hall is built in the Qing Dynasty Shanxi and Shaanxi merchants. Tan Zhen Ji close due to the turbulent river, but also into the turbulence at the Chao River, east of the village with the new field, _set_ adjacent to the king, after the Bay of entry by the turbulent river, Zhao Li, lying by the river from the north entry to the Back Bay to import turbulent river, Diao embankment off the south east over into Xinye environment. Deep turbulent river in the Qing Dynasty, Tan Zhen Ji is Dengzhou cargo distribution center, very busy "Little Hankow" reputation. Shaanxi, Shanxi fancy a large number of merchants here to build a museum in this joint venture. Destroyed during the Cultural Revolution, is the only one hall three. Shanshan existing brick structure, the entire department Guild hall, front and rear eaves Xieshan, depth 11.6 m, height of 8 meters.
Translated by Google
Shan Shan Hall in Luoyang
  Henan and Shaanxi Hall】 【protection units. Horse is located in Luoyang streets off Old South Road, south of the nine. Yiming West Hall. When the Qing Dynasty, Shanxi, Shaanxi provinces to areas inhabited by Luo merchants. Was built in the early reign of Emperor Kangxi, Yongzheng, after many times from repair. Daoguang fifteen years (1835) rebuilt. Existing glass screen wall, 12 meters high, wide and 13.2 m, the middle glass tiles with a glazed brick Erlongxizhu patterns and figures, birds and flowers. Miankuo 3 gate, into the deep one, as Xieshan. Miankuo dance floor, into the deep of the three, Xieshan. The main hall as the center architecture, Miankuo 5, into the deep 3, Xieshan. Front of the hall lions 1 pair. 1 on the lions and another hospital, high 3.8 meters. Baidian suspended for the two-story mountain-style top. Save stele Numbers.
Translated by Google
Containing Phrases
Shanxi and Shaanxi Commercial Guild Hall in LiaochengJia County Shan Shan guildhallLuoyang Shan Shan guildhall
Shanxi and Shaanxi Commercial Guild Hall in SheqiBeiwudu Shan Shan guildhallBeiwudu town Shan shan guildhall Color decorated archway