Explanation: Even people toil, they cost money. Now also refers to the abuse of human and material resources. Usage: Joint type; as predicate, attributive; containing derogatory Source: "Genshi Liyuan Li Chuan": "but costly to Bong civil." Examples: Kit Kat after hearing all the world into war, then - since the beginning of carry. (Deng Ming Shi "story Ji Wen," Volume II)
No. 2
Even people toil, but also a waste of money.
Translated by Google
láo mín shāng cái
Originally referred to the improper handling of state affairs, so a lot of waste of resources. Now usually refers to doing something superfluous, wasteful
Translated by Google
No. 4
Not planned to start, resulting in rework, costly, that who is responsible?
Translated by Google
No. 5
Even people toil, but also a waste of money. "Journey to the West," the 9th two back: "In the future you prefectures do not offer payment for lights, waste money and manpower also." "History of the Ming Tian Jing Zhuan": "After such words: 'is used not for lack of knowledge, but only lead to waste of resources of His Majesty things are. '"Lu Xun" Letter of the two Xu Guangping 79 ":" As you come to Ha, I thought no need,' costly ', are no good. "
Translated by Google
English Expression
n.: harass the people and drain the treasury, waste money and manpower, make people work hard and waste money for nothing
v.: tire the people and waste the resources (said of big construction projects of questionable economic value)
French Expression
fatiguer le peuple et gaspiller l'argent, faire abus des ressources humaines et matérielles
Thesaurus
stage a war, Tire the troops Dynamic public, Half the force times, one ant hole may cause the collapse of a thousand li dyke, fatigue Had [would] as lief ...as capture, to make big investment for small returns
Antonym Group
Begging pulp liquor, Profit The times
Containing Phrases
refrain from building vanity projects that waste both money and manpower