| xiǎnshìdìtú |
|
|
mài nà mài shì（ manama） shì bā lín de shǒu dū， quán guó dì yī dà chéng shì， quán guó jīng jì、 jiāo tōng、 mào yì hé wén huà zhōng xīn。 tóng shí yě shì hǎi wān dì qū zhòng yào de jīn róng zhōng xīn、 zhòng yào gǎng kǒu jí mào yì zhōng zhuǎn zhàn， xiǎng yòu “ bō sī wān míng zhū ” de měi yù。 wèi yú wèi yú bō sī wān zhōng duàn， bā lín dǎo de dōng běi jiǎo。 qì hòu wēn hé， fēng guāng yǐ lì， měi nián １１ － ３ yuè wēn hé yí rén， ６－ ９ yuè yǔ shuǐ jiào shǎo， shì yàn rè de xià jì。 rén kǒu ２ ０ .９ wàn（２００２ nián）， zhàn bā lín zǒng rén kǒu de jìn sān fēn zhī yī。
mài nà mài lì shǐ yōu jiǔ， yī sī lán biān nián shǐ shàng tí dào mài nà mài zhì shǎo kě zhuī sù zhì１３ ４ ５ nián。１５２１ nián kāi shǐ yóu pú táo yá rén tǒng zhì，１６０２ nián qǐ yóu bō sī rén tǒng zhì。１ ７ ８３ nián qǐ yī zhí yóu 'ā lā bó 'āi mǐ 'ěr jiā zú suǒ tǒng zhì， qī jiān céng yòu shù dù zhōng duàn。 mài nà mài yú１９５８ nián bèi xuān bù wéi zì yóu gǎng，１９７１ nián chéng wéi dú lì de bā lín de shǒu dū。
mài nà mài shì zài bā lín sān shí nián dài fā xiàn shí yóu hòu xùn sù fā zhǎn qǐ lái de chéng shì， gǔ lǎo de fēng wù hé xiàn dài huà de shè shī xíng chéng xiān míng de duì bǐ， yī biān shì háo huá de lǚ guǎn， gāo chù de yínháng， yōu yǎ de zhái dǐ， yī biān shì chéng cù de 'ā lā bó lǎo shì mín fáng， mí gōng shìde qū jìng xiǎo xiàng； luò tuó kě yǐ yōu xián dì tǎng zài yōng yòu yì wàn zī jīn de yínháng dà mén qián dǎ dǔn； gǔ lǎo de zài shā mò zhōng xíng shǐ de liǎng lún wú dǐng mǎ chē hé xīn xíng bēn chí jiào chē bìng shǐ zài mǎ lù shàng； rén men cóng cǎi sè diàn shì jī lǐ xué gǔ lán jīng； fù nǚ men yòu chuān cóng tóu gài dào jiǎo de chuán tǒng hēi sè cháng páo， yòu chuān cái jiǎn xīn yíng de bā lí shí zhuāng。 chéng shì biàn bù yē zǎo shù lín yǔ gān tián quán shuǐ， zhòng duō guǒ yuán chū chǎn gè zhǒng xīn xiān de shuǐ guǒ。 chéng shì jiē dào liǎng bàng， lǜ yìn bì kōng， fáng shè qián hòu duō zhǒng yē zǎo hé zōng lǘ， shì hǎi wān yī dài shǎo yòu de lǜ sè chéng shì。 jiāo qū de nóng tián hé guǒ yuán duō yòng quán shuǐ guàn gài， dì xià gǔ gǔ yǒng chū de quán shuǐ xíng chéng xiǎo hú hé xī liú， shǐ dǎo guó zhī dū de jǐng sè xiǎn dé gé wài róu měi。 chéng nèi gǔ jì hěn duō， shì jiāo sǒng lì zhe yī zuò hā lǐ fā 'ào mǎ 'ěr · běn · ā bǔ dù lè · ā qí cí shí dài de hā mǐ sī shì chǎng qīng zhēn sì， zhè zuò gōng yuán６９２ nián jiàn zào de qīng zhēn sì zhì jīn hái bǎo chí wán zhěng。 kǎo gǔ xué jiā jìn nián lái zài zhè zuò qīng zhēn sì xià， fā xiàn yī sī lán jiào chuán bō qián de gǔ jiàn zhù de cán yuán duàn bì jí gǔ mù。 shí liù shì jì chū， pú táo yá zhàn lǐng bā lín shí qī， zài mài nà mài fù jìn kǎ lā tè hǎi bīn xiū zhù liǎo yī pī diāo bǎo， qí zhōng yòu liǎng zuò yǐ rán wán zhěng wú sǔn。 kǎo gǔ xué jiā zài fā jué zhè xiē diāo bǎo xià de fèi xū shí， fā xiàn zài zuì gǔ de duàn céng zhōng， yòu liǎng gè yuē gōng yuán qián３０００ nián de gǔ chéng yí zhǐ。 gǔ chéng yóu xǔ duō kuān kuò de shí wū zǔ chéng， shí wū jiàn zài bǐ zhí de jiē dào liǎng bàng， sì zhōu xiū zào liǎo gāo dà kuān kuò de shí qiáng， yòng yǐ zì wèi。 zhè liǎng zuò gǔ chéng de fā xiàn， zhèng míng gǔ dài bā lín rén zài jiàn zhù gōng chéng fāng miàn yòu hěn gāo de zào yì。 mài nà mài nán bù jí zhōng liǎo quán guó dà duō shù de gōng yè， yǐ liàn yóu gōng yè wéi zhù， lìng yòu shí yóu huà gōng、 tiān rán qì jiā gōng、 hǎi shuǐ dàn huà、 fān chuán zhì zào、 yú lèi guàn tóu jiā gōng yè děng。 xiàng wéi bō sī wān zhēn zhū cǎi jí jī dì， yú yè zhòng dì。 shū chū shí yóu、 yē zǎo、 pí gé、 zhēn zhū děng。１９６２ nián zài shì dōng nán de mǐ lè sài lè màn jiàn chéng shēn shuǐ gǎng。 mín jiān shì chǎng yě shì mài nà mài shì zhòng yào de lǚ yóu jǐng diǎn， qí zhōng zuì wéi zhù míng de dāng shǔ 'ài 'ěr bǐ 'ā shì chǎng， zài nà lǐ kě yǐ gòu mǎi dào gè zhǒng dì fāng tè chǎn yǔ mín jiān gōng yì pǐn。 lìng wài hái yòu hǎdá dīng shì chǎng、 yān cǎo shì chǎng， yǐ jí chū shòu gè zhǒng yín tóng qì mǐn de sà fǎ fēi 'ěr shì chǎng。 |
|
yī sī lán biān nián shǐ shàng tí dào mài nà mài zhì shǎo kě zhuī sù zhì 1345 nián。
rán hòu cóng 1521 nián kāi shǐ yóu pú táo yá rén tǒng zhì， hòu lái cóng 1602 nián qǐ yóu bō sī rén tǒng zhì。
mài nà mài zì 1783 nián qǐ yī zhí yóu 'ā lā bó 'āi mǐ 'ěr jiā zú suǒ tǒng zhì， suī rán qī jiān céng yòu shù dù zhōng duàn。 mài nà mài yú 1958 nián bèi xuān bù wéi zì yóu gǎng， 1971 nián chéng wéi dú lì de bā lín de shǒu dū。 |
cái zhèng jīn róng Finance |
qīng chén de mài nà mài cháng qī yǐ lái wéi bō sī wān běi bù de shāng yè yǔ jīn róng zhōng xīn， 1958 nián xuān bù wéi zì yóu gǎng， 1962 nián zhù chéng shēn shuǐ gǎng。 yòu cháng 2.5 gōng lǐ de dī dào yǔ mù hā lā gé dǎo de mù hā lā gé xiāng lián。 gōng yè yǐ liàn yóu wéi zhù， hái yòu fān chuán zhì zào、 biān xí yǔ zhì fān bù děng bù mén。 yòu yú yè。
mài nà mài de jīng jì jī chǔ yǔ bā lín zhěng tǐ de jīng jì jī chǔ xiāng yī zhì héng héng shí yóu、 qì yóu tí liàn、 dú wéi fān chuán de jiàn zào、 bǔ yú yǐ jí cǎi zhēn zhū。 mài nà mài zài mù hā lā kè dǎo shàng jiàn yòu bā lín guó jì jī chǎng， mài nà mài yǔ mù hā lā kè dǎo yòng hǎi dī xiāng lián。 |
lǚ yóu jǐng diǎn Attractions |
mó tiān dà lóu lín lì chéng nèi gǔ jì hěn duō， shì jiāo sǒng lì zhe yī zuò hā lǐ fā 'ào mǎ 'ěr • běn • ā bǔ dù lè • ā qí cí shí dài de hā mǐ sī shì chǎng qīng zhēn sì， zhè zuò gōng yuán 692 nián jiàn zào de qīng zhēn sì zhì jīn hái bǎo chí wán zhěng。 kǎo gǔ xué jiā jìn nián lái zài zhè zuò qīng zhēn sì xià， fā xiàn yī sī lán jiào chuán bō qián de gǔ jiàn zhù de cán yuán duàn bì jí gǔ mù。 shí liù shì jì chū， pú táo yá zhàn lǐng bā lín shí qī， zài mài nà mài fù jìn kǎ lā tè hǎi bīn xiū zhù liǎo yī pī diāo bǎo， qí zhōng yòu liǎng zuò yǐ rán wán zhěng wú sǔn。 kǎo gǔ xué jiā zài fā jué zhè xiē diāo bǎo xià de fèi xū shí， fā xiàn zài zuì gǔ de duàn céng zhōng， yòu liǎng gè yuē gōng yuán qián 3000 nián de gǔ chéng yí zhǐ。 gǔ chéng yóu xǔ duō kuān kuò de shí wū zǔ chéng， shí wū jiàn zài bǐ zhí de jiē dào liǎng bàng， sì zhōu xiū zào liǎo gāo dà kuān kuò de shí qiáng， yòng yǐ zì wèi。 zhè liǎng zuò gǔ chéng de fā xiàn， zhèng míng gǔ dài bā lín rén zài jiàn zhù gōng chéng fāng miàn yòu hěn gāo de zào yì。
mài nà mài nán bù jí zhōng liǎo quán guó dà duō shù de gōng yè， yǐ liàn yóu gōng yè wéi zhù， lìng yòu shí yóu huà gōng、 tiān rán qì jiā gōng、 hǎi shuǐ dàn huà、 fān chuán zhì zào、 yú lèi guàn tóu jiā gōng yè děng。 xiàng wéi bō sī wān zhēn zhū cǎi jí jī dì， yú yè zhòng dì。 shū chū shí yóu、 yē zǎo、 pí gé、 zhēn zhū děng。 1962 nián zài shì dōng nán de mǐ lè sài lè màn jiàn chéng shēn shuǐ gǎng。
mín jiān shì chǎng yě shì mài nà mài shì zhòng yào de lǚ yóu jǐng diǎn， qí zhōng zuì wéi zhù míng de dāng shǔ 'ài 'ěr bǐ 'ā shì chǎng， zài nà lǐ kě yǐ gòu mǎi dào gè zhǒng dì fāng tè chǎn yǔ mín jiān gōng yì pǐn。 lìng wài hái yòu hǎdá dīng shì chǎng、 yān cǎo shì chǎng， yǐ jí chū shòu gè zhǒng yín tóng qì mǐn de sà fǎ fēi 'ěr shì chǎng。
hā mǐ sī shì chǎng qīng zhēn sì
hā mǐ sī shì chǎng qīng zhēn sì wèi yú mài nà mài shì jiāo。 jiàn yú gōng yuán 692 nián， shì hā lǐ fā 'ào mǎ 'ěr • běn • ā bǔ dù lè • ā qí cí shí dài shí dài de， zhì jīn hái bǎo chí wán zhěng。 kǎo gǔ xué jiā jìn nián lái zài zhè zuò bǎo cún wán hǎo de qīng zhēn sì xià fā xiàn yī sī lán jiào chuán bō qián de gǔ jiàn zhù de cán yuán duàn bì jí gǔ mù。
wàn zhǒng zhī xià mái gǔ chéng
mài nà mài cún zài zhe shì jiè shàng zuì dà de shǐ qián shí qī de zhǒng lín， yīn bèi chēng wéi“ wàn zhǒng zhī dǎo”、“ sǐ dǎo”。 zhè fén lín mù hǎi， pán jù zài bā lín dǎo běi bù， wèi yú shǒu dū mài nà mài yǐ xī， mián yán shù shí lǐ， zhàn dì 30 duō píng fāng gōng lǐ。 yī gè gè rén gōng tǔ qiū， héng pái shù liè， wèi wéi qí guān。 cóng fēi jī shàng fǔ kàn， ruò wàn qiān qǐ fú de làng tóu， sì shí wàn dà jūn jí jié de zhàng péng。 1879 nián， yīng guó rén chū cì jìn xíng fā jué， cái zhī dào zhè xiē tǔ qiū shì fén mù。
yóu yú nián dài jiǔ yuǎn， qián rén zhī mù bèi ní shā máimò， hòu rén fù zàng qí shàng， yī céng dié yī céng， zhōng chéng shān qiū， zuì gāo dá 10 mǐ， bǐ sān céng lóu hái gāo！ jù bù wán quán tǒng jì， quán bù fén yíng dāng zài 17 wàn zuò yǐ shàng！ duì yǐ jué de 70 duō zuò fén de kǎo zhèng， gǔ mù de lì shǐ shàng xiàn zài gōng yuán qián sān qiān nián de qīng tóng qì shí dài。 zài fén céng zhī xià hé fén lín fù jìn， fā xiàn gǔ rén de jù luò hé chéng zhèn de yí zhǐ。 yóu cǐ kě jiàn， bā lín gǔ dài chū xiàn guò càn làn de wén míng， yòu guò rén kǒu zhòng duō de chéng shì。
zhù yì shì xiàng
zhāi jiè、 cháo bài qī jiān bù yào qián wǎng。 zuì hǎo yú 12 yuè zhì cì nián 4 yuè wǎng fǎng。 6 yuè zhì 10 yuè yòu rè yòu shī。 shí wù jǐ dōushì jìn kǒu de， jià gé piān gāo。 wù yǐn shēng shuǐ， dàn huà de hǎi shuǐ yuē zhàn 'èr chéng， yán fèn réng jiào duō， bù shì yú yǐn yòng， yǐ gǎi yǐn kuàng quán shuǐ wéi yí。 chī shū cài wù bì xǐ jìng。
chū rù jìng zhù yì shì xiàng， shāng rén、 lǚ yóu zhě dōukě zài jī chǎng qǔ dé tíng liú 72 xiǎo shí de qiān yǔ， fèi yòng shì 6 měi yuán。 hǎi guān miǎn shuì xiāng yān 400 zhī， huò xuějiā 50 zhī， huò yān cǎo bàn bàng， jiǔ 2 píng。 dài bì chū rù wú rèn hé xiàn zhì。 xiǎo fèi jì chéng chē 10%。 fàn diàn、 lǚ shè yǐ fù jiā 10% yú zhàng dān nèi。
qiān zhèng shì xiàng
suǒ xū shí jiān： 7 gè gōng zuò rì， yī biǎo、 èr zhào， yāo qǐng hán， pài qiǎn dān wèi de chūchāi zhèng míng ( dān wèi xìn jiān zhǐ yīng wén dǎ yìn， kě cān zhào hù zhào qiān zhèng chù de chūchāi zhèng míng yàng shì )， hù zhào fù yìn jiàn， qiān zhèng fèi： 250 yuán / rén。 |
jiāo tōng yùn shū Transportation |
| mài nà mài de jiāo tōng bā lín shì gè rén kǒu bù dào 70 wàn de dǎo guó， shǒu dū mài nà mài suǒ zài de bā lín dǎo shì zuì dà de yī gè dǎo， nán běi cháng dù bù dào 50 gōng lǐ。 jī chǎng zài mài nà mài de chéng běi， bā lín guó jì sài chē chǎng zé zài chéng shì de nán miàn。 yán lù de lù pái shàng dōushì 'ā lā bó wén hé yīng wén“ shuāng yǔ”， zhǐ shì méi yòu xiě míng lù tú yòu duō yuǎn。 |
wén huà jiào yù Culture and Education |
yǐn shí xí guàn
mài nà mài suǒ zài de guó jiā bā lín， rén men rì cháng guàn chī fā jiào de bó miàn bǐng、 kǎo yáng ròu chuàn、 kǎo yáng tuǐ hé gè zhǒng tānɡ lèi。 tā men xǐ shí zhōng cān； yòng cān guàn yú yǐ shǒu zhuā fàn。 zài yǐn shí shì hǎo shàng yòu rú xià tè diǎn：
① zhù zhòng jiǎng jiū cài yáo zhì liàng， zhù zhòng cài pǐn de xiān nèn。
② kǒu wèi yī bān kǒu wèi bù xǐ tài xián， ài wēi là wèi dào。
③ zhù shí yǐ miàn shí wéi zhù， yě 'ài chī tián diǎn xīn。
④ fù shí 'ài chī niú ròu、 yáng ròu、 jī、 yā、 jī dàn děng； yě xǐ huān xī hóng shì、 tǔ dòu、 qié zǐ、 cài huā、 huáng guā、 qīng jiāo děng shū cài； tiáoliào zhù yào yòng guì huā、 yù jīn fěn、 dīng xiāng、 shēng jiāng、 gǎn lǎn yóu、 huáng yóu、 táng děng。
⑤ zhì fǎ duì jiān、 zhà、 kǎo děng pēngtiáo fāng fǎ zhì zuò de cài yáo piān 'ài。
⑥ zhōng cān xǐ 'ài zhōng guó de chuān cài、 qīng zhēn cài。
⑦ cài pǔ hěn xīn shǎng kǎo quán yáng、 xiāng sū jī、 kǎo ròu、 shǒu zhuā yáng ròu、 fān qié niú ròu piàn、 qīng dùn niú ròu、 zhū shā chǎo cán dòu、 hǔ pò táo rén、 zhà xiāng jiāo jiā、 lì zhī fú róng、 kǎo yā、 páyángròu tiáo děng fēng wèi cài yáo。
⑧ shuǐ jiǔ xǐ huān hē liáng kāi shuǐ， yě hē kuàng quán shuǐ、 jié zǐ zhī、 kā fēi hé hóng chá。 ⑨ guǒ pǐn 'ài chī shuǐ guǒ zhōng de xìng、 táo、 xī guā、 gān jié、 bō luó děng； gān guǒ lè yú pǐn cháng sōng zǐ、 xìng rén、 pú táo gān děng。
kē xué jiào yù
bā lín shí xíng miǎn fèi jiào yù hé pǔ jí 9 nián yī guàn zhì de zhōng děng jiào yù zhì dù。 jiào yù zōng zhǐ shì pǔ jí hé wán shàn jiào yù zhǒng lèi， tí gāo jiào xué shuǐ píng。
bā lín dà xué hé 'ā lā bó hǎi wān dà xué（ yóu hǎi wān hé zuò wěi yuán huì zī zhù） fēn bié yú 1978 nián hé 1987 nián jiàn chéng kāi xué。 cǐ wài hái yòu yī suǒ chéng rén jiào yù zhōng xīn。 wén máng shuài wéi 4.9%， 15 zhì 25 suì qīng nián shòu jiào yù shuài dá 99%， wéi zhōng dōng hǎi wān dì qū shòu jiào yù chéng dù zuì gāo de chéng shì。 |
|
- n.: Manama
|
|
- n. Manama (Bahrain) (地名)
|
|
| mài nà mài sài dào | mài nà mài bā lín | mài nà mài guó jì sài chē chǎng | |
|
|
| fǎ hè dé guó wáng dà qiáo | bā 'ěr bā 'ěr miào | bā lín sà jī 'ěr sài dào | | hā mǐ sī shì chǎng qīng zhēn sì | |
|