|
|
| yóu “ zhēng lùn ”： zhè gè tí fǎ yǐn qǐ liǎo zhēng yì 。 |
|
| shàng yòu zhēng yì |
|
| zhēng lùn。《 hòu hàn shū · huáng qióng chuán》：“ ﹝ qióng ﹞ dá liàn guān cáo， zhēng yì cháo táng， mò néng kàng duó。”《 nán shǐ · liú shī zhī chuán》：“ gǔ rén zhēng yì ， duō chéng yuàn fǔ， fù xuán jiàn yóu yú jìn dài， wáng shāng qǔ xiàn yú hàn cháo。”《 niè hǎi huā》 dì sì huí：“ zài guò jǐ nián， zhǐ pà jì xià、 lí shān zhēng yì zhī fēng， fù jiàn jīn rì。” cáo yú《 wáng zhāo jūn》 dì 'èr mù：“ gān lù yuán nián， zài lóng tíng shàng， quán xiōng nú de wáng gōng dà chén zhēng yì liǎo duō shǎo tiān； wǒ jué dìng liǎo guī shùn cháng 'ān。” |
|
zhēngyì
zhēng yì （ disputes） shì zhǐ jiāo yì de yī fāng rèn wéi lìng yī fāng wèi néng quán bù huò bù fēn lǚ xíng hé tóng guī dìng de zé rèn 'ér yǐn qǐ de yè wù jiū fēn。 zhēng yì de nèi róng zhù yào shì guān yú hé tóng shì fǒu chéng lì、 shì fǒu gòu chéng wéi yuē、 wéi yuē de zé rèn yǔ hòu guǒ děng。 zài guó jì mào yì yè wù zhōng， zhè zhǒng jiū fēn lǚjiànbùxiǎn， jiū qí yuán yīn zhù yào shì：
1、 mài fāng bù jiāo huò， huò wèi 'àn hé tóng guī dìng de shí jiān、 pǐn zhì、 shù liàng、 bāo zhuāng tiáo kuǎn jiāo huò， huò dān zhèng bù fú děng；
2、 mǎi fāng bù kāi huò huǎn kāi xìn yòng zhèng， bù fù kuǎn huò bù 'àn shí fù kuǎn shú dān， wú lǐ jù shōu huò wù， zài F.O.B. tiáo jiàn xià bù 'àn shí pài chuán jiē huò děng；
3、 hé tóng tiáo kuǎn de guī dìng qiàn míng què， mǎi mài shuāng fāng guó jiā de fǎ lǜ huò duì guó jì mào yì guàn lì de jiě shì bù yī zhì， shèn zhì duì hé tóng shì fǒu chéng lì yòu bù tóng de kàn fǎ；
4、 zài lǚ xíng hé tóng guò chéng zhōng yù dào liǎo mǎi mài shuāng fāng bù néng yù jiàn huò wú fǎ kòng zhì de qíng kuàng， rú mǒu zhǒng bù kě kàng lì， shuāng fāng yòu bù yī zhì de jiě shì děng。
yóu shàng shù yuán yīn yǐn qǐ de zhēng yì ， jí zhōng qǐ lái jiǎng jiù shì： shì fǒu gòu chéng wéi yuē， shuāng fāng duì wéi yuē de shì shí yòu fēn qí， duì wéi yuē de zé rèn jí qí hòu guǒ de rèn shí xiāng bèi。
duì cǐ， shuāng fāng yìng běn zhe yǒu hǎo xié shāng、 hù liàng hù rèn jīng shén， tuǒ shàn jiě jué。
cháng jiàn de zhēng yì àn jiàn zhōng zhù yào zài láo dòng zhēng yì 、 hé tóng zhēng yì 、 shāng biāo zhēng yì 、 rén shì zhēng yì děng， qí zhōng yǐ láo dòng zhēng yì wéi zuì duō。 |
jīng jì bǎi kē Economic Encyclopedia |
| zhēng yì （ dispute)： jiāo yì yī fāng rèn wéi lìng yī fāng wèi néng quán bù huò bù fēn lǚ xíng hé tóng guī dìng de zé rèn 'ér yǐn qǐ de jiū fēn。 zhēng yì de nèi róng zhù yào shì guān yú hé tóng shì fǒu chéng lì、 shì fǒu gòu chéng wéi yuē、 wéi yuē de zé rèn yǔ hòu guǒ děng。 |
|
- : clash, disagree strong1y, row, quarrel
- n.: controversy, dispute
- vt.: disputed
|
|
- n. controverse, dispute, polémique
|
|
| wén xué jiā | lì shǐ rén wù | hóng lóu mèng | zhōng guó wén xué | zhuāng zǐ | zhuāng zhōu | rì běn | dǎo yǔ | | é luó sī | dì lǐ | sài pǔ lù sī | guó jiā | chōng tū | fēn liè | fǎ lǜ | zhù cè shāng biāo | | shāng biāo yì yì | bǎi kē dà quán | zhù cè | shāng biāo | shāng biāo fǎ | xiǎo shuō | tú shū | lìng lèi | | guó wài | rén wù | láo dòng | shàng fǎng | xìn fǎng | jiū fēn | tí gāo bàn 'àn xiàolǜ | zhòng cái yuán | | láo dòng zhòng cái | |
|