the Chinese people University : Jiangmen transit Station [Show all] : China > Tianjin > empty a park
Show Map
Contents
公园在规定时间停止开放
  Park closed in the specified time, visitors exit.
Translated by Google
jìng yuán
  Park in a specified time to stop tour, visitors exit
Translated by Google
静园的时间到了
  Quiet time to park
Translated by Google
指公园游园时间结束而闭门
  Means the end of time behind closed doors, park garden. Deng Youmei "saying Taoranting": "remove the lock on the North Sea, and the rest are all reveals a particularly lively. Every day from opening the door to the static park, people have been like a thick porridge-like."
Translated by Google
Travel
  Garden of Serenity complaint telephone complaints Tianjin Tel :022 -28,359,093 tourism
  National Tourism complaints Tel :010-65275315
  In Anshan Road, Heping District, No. 70, built in 1921, the last Qing emperor Pu Yi in 1927, moved here, and this after four years outside the contemplation of life change. The main building of the park before and after the two Western-style brick two-story small building, and the study, the Treasury and so on. Corridor winding through the quiet garden paths, dotted with strange Shiqing Quan, F, East also repair a tennis court, surrounded by a wall around the village, decorative attention. Pu Yi (1906-1967), Qing Dynasty emperors, the puppet "Manchukuo" emperor. Name Aixinjueluo, is the son of Prince Zai Feng. November 14, 1908, 3-year-old Pu Yi was established as emperor, reign "Xuantong." Republic of China was established in 1912, Pu Yi ascended the throne under 3 years of the promulgation by the Empress Dowager took the "abdication edict," no Emperor Fei number, continued to hold the palace. July 1, 1917, Pu Yi Zhang Xun's restoration of the monarchy under petitioned to restore Xuantong reign, 12 days, with the failure of Zhang Xun forced to abdicate. In 1924 Feng Yuxiang Beijing launched the coup, to expel the eviction. February 1925, Pu Yi, plainclothes police escort from Japan to the Japanese concession in Tianjin. 1931 "918" incident, Pu Yi to the northeast, next March, when the puppet "Manchukuo" in power, in March 1934 and renamed the puppet "Manchukuo Empire" emperor, reign title "Kant." August 14, 1945, after Japan's unconditional surrender, on August 17, Pu Yi fled to Japan when they were captured by Soviet troops, to detention in Siberia, imprisoned in concentration camps for five years. In August 1950 the Soviet government was handed over to the Chinese government, has two in Harbin, Fushun War Criminals Management and imprisoned for 10 years. December 4, 1959 by the Supreme People's Republic of China to be released under the amnesty. Historical data of the CPPCC National Committee, he served as Commissioner of Chinese People's Political Consultative Conference in 1964, the Fourth National Committee. October 17, 1967 in Beijing died.
Translated by Google
No. 6
  In Anshan Road, Heping District, No. 70, built in 1921, the last Qing emperor Pu Yi in 1927, moved here, and this after four years outside the contemplation of life change. The main building of the park before and after the two Western-style brick two-story small building, and the study, the Treasury and so on. Corridor winding through the quiet garden paths, dotted with strange Shiqing Quan, F, East also repair a tennis court, surrounded by a wall around the village, decorative attention.
  Pu Yi (1906-1967), Qing Dynasty emperors, the puppet "Manchukuo" emperor. Name Aixinjueluo, is the son of Prince Zai Feng. November 14, 1908, 3-year-old Pu Yi was established as emperor, reign "Xuantong." Republic of China was established in 1912, Pu Yi ascended the throne under 3 years of the promulgation by the Empress Dowager took the "abdication edict," no Emperor Fei number, continued to hold the palace. July 1, 1917, Pu Yi Zhang Xun's restoration of the monarchy under petitioned to restore Xuantong reign, 12 days, with the failure of Zhang Xun forced to abdicate. In 1924 Feng Yuxiang Beijing launched the coup, to expel the eviction.
  Quiet park covers a total area of ​​3360 square meters, three-ring _set_ for the January-style three courtyards, that the front yard, back yard and the west side of campus-wide. Quiet garden of the main two-story Spanish-style (part three) brick-wood structure, highlighting the central garret, the western half has great poles of the outer corridor, eastern half is closed. Garden of Serenity Garden will be built front yard, garden kinds of poplar, locust tree, clove, and _set_ the vines frame, vintage, repair lotus pond, a small pavilion. Corridor paved with river pebbles from the northeast of repair by the janitor's room, kitchen, garage and tennis court, quiet garden after a small veranda and garden restoration separated the front yard.
  Quiet garden building very large main room, will highlight Qian Yan balcony and large windows lighting to increase the effect of the main building's facade, on the first floor with Shanfang and _set_ the bar, and restore a large restaurant, conference room, reception room; on the second floor living room, study, bedroom, etc., the main building rooms are equipped with wall panels, clo_set_s, Shelf, bookshelves, etc.
  Japanese-style garden and interior decoration for the house, the room is a sliding door door. Exhibits on display will be based on the original furnishings had to fake the interior furniture, jewelry-based, supporting the main collection and display of Pu Yi and quiet garden-related objects and related text, photographs, etc., to demonstrate the life of Pu Yi in Tianjin and the whole process of political activities.
  Times change, history, 80 years, the quiet garden repeated easy to master, to the beginning of this century, there are 45 residents living has become the tenements. "Old Former Yan Wang Xietang, flying into the homes of ordinary people." Generation of the imperial residence, it became ordinary people live. These residents take Luangai private, there are many illegal buildings, the original main building is dilapidated, the original appearance almost does not exist, but there is a big security risk, when the authorities and even dangerous to include it in the ranks of . Garden of Serenity Garden generation were as much danger of being dismantled.
  August 2005, the Tianjin municipal government to determine the static park was a special level of protection for the historic style of architecture. In October, the city's unique historic character in charge of building ad hoc Teng move, organize state-owned company - the historic look of building finishing Tianjin Co., Ltd., in accordance with "Regulations on the Protection of Tianjin historic character building" requirements, and began Jing Teng protection of park to move, in August 2006, the vast restoration project began.
  July 20, 2007, according to "repair the old as before, safe application of" principle, the static park to complete the overall repair, the official opening.
  Restored quiet garden not only to maintain its old-style features, also function to increase. In addition to roof of the building body of scientific reinforcement, but the construction of the original windows and doors, glass, tiles and other small accessories and original components have been properly protected and restored. The main building of the original Chamber, fireplace, have been carefully preserved wall, ceiling clouds flowers are fully restored to the original style, with a quiet garden features several fully use the old arch repair materials processing, the original imported glass is also well-Belgium cleaned, to keep intact. Meanwhile, according to historical documents, images, data, and expert research, in the main building on the first floor with Shanfang and re_set_ the bar, and restore a large restaurant, conference rooms, interview rooms; also returned to the second floor of Pu Yi, Wan Rong's living room, study , bedroom, etc. Interior is also based on the original furnishings, to copy the interior furniture, jewelry display some of the exhibits based recovery, and auxiliary display with artifacts relating to Pu Yi, the relevant text, photographs, etc., Pu Yi was basically shows the life and politics in Tianjin activities. The center of the courtyard fountain pool, the west side of the cottage next to the library and its hills, Stones, bamboo forest landscape, west courtyard with fish fountains, vines frame, veranda, are also reduced to the static park had distinctive landscape.
  <Tranquil Garden>, the novel, the author promises.
  Chapter:
  Last night I dreamed I was back to the quiet garden.
  Quiet garden or former quiet park, not the slightest change. Sun_set_, I looked at it much.
  Old old red brick dwarf wall, wall pier on his father for the security and plug in the crowded broken glass, the wall stood a thick knot of scar tumor Ash. His father was speaking through the heart for it, cut it in the end is personally planted when young, somewhat reluctant, but trouble may be the environmental protection department; keep it very easy for thieves climbed into our draped yard. Thought to want to, and finally the placement of the low wall on a lot of broken glass.
  In the dream, I stepped on Ash, as usual, climbing into the yard, although I have to constantly guard against being tied to the glass, but because the terrain is too familiar so I'm not worried. Standing on the wall looking in, the whole yard on the ground are covered with chunks of green granite, stone pit the surface of a rugged little nest. Every time it rains, the little nest filled with shallow water, like Ching Yee, sweet dimple on the cheek, but I always sing a different tune that is kind of sweet that bored. Oh, I Ching Yee, small is beautiful and natural enemies.
  I screamed, shocked awake, the body becomes stiff. That moment, eyes wide open I do not know where you are, just a front to meet the darkness. Then I came to their senses, realize that they still lie on the bed, and what does not fall into the abyss, my bed warm and comfortable, is the issue of allowing the envy of every woman sigh of luxury furniture. Nevertheless, I still big mouth breathing, the feelings can not be frightened to calm down in a short time.
  Has quietly hold my hand, not warm or even slightly lower than average temperatures, but the peace of mind strange let me _set_tle down, I uttered a slight groan, hump back attachment to the body by the by. Probe into the hand inside my pajamas, as I wiped the sweat on his back, then patted me gently ask, in a comfortable feeling, I stumbled again fell asleep, the sleep is very reassuring, there is no nightmare again plague.
  Next morning, bright tropical sun from the windows as usual Taichung into the goal, I bind tightly carpet, eyes closed, refused to wake up. But there are a ton of bricks hand pat my cheek, I can only choose to open their eyes to trouble.
  "Up to eat breakfast."
  I looked dim of animal husbandry: "I want to sleep, do not want to eat."
  "Then eat with me." He no doubt: "I went to the company after you sleep."
  Really not caring ah, do not consider my nightmare last night was subjected to shock, but I obey to get up from bed, stumbled into the bathroom. The so-called man-eating should be soft in the mouth is short of manpower to get me, right now people live to eat people, where as before can also be insufferably arrogant.
  Wash out, I entered the dining room dressed in the morning hug, crystal table and have a large glass of milk has been a good wiping jam toast waiting for me. Bite of toast, I head out in the animal husbandry is not accidentally see the black cup of coffee, black coffee he is loyal. While he looked down at the newspaper, I joke to put myself down a half cup of milk into his coffee, since he can not openly opposed to obstruct my sleep, I will try to use other means to express my dissatisfaction.
  He raised his head from inside the newspaper to look at me, I shrugged: "Fasting is not good to drink coffee, especially black coffee."
  For me the challenge, his response is to continue to look down at the newspaper, while drinking milk while I looked at him, suddenly a moment of confusion, even before the collapse of the top will not change color Taishan man really is my husband? Why I sometimes think he is a stranger?
  Probably aware of my gaze, he Piao Liaopiao me from under the lens: "What is going to do today?"
  "Today?" I think about it: "Like it yesterday."
  "That's what you do yesterday?"
  "Is not the usual, sleeping, reading books, beauty, shopping." I said bored.
  "You used to love photography, do not now how to play?" He put down the newspaper, drink a cup hold up and immediately frowned.
  I looked at him and interest to frown, blazing to ask: "how? Dislike Huanglian Po ah?"
  He smiled: "There is nothing to dislike it? You pick this Huanglian Po is my own, and you like fun, I'm just afraid you are bored."
  See I do not say anything, the animal husbandry continued: "want to go home a few days, you prepare, the time may be longer."
  "Home? Canada?" I asked, puzzled.
  "Not Back Garden of Serenity! Side of the split households move less, and are now ready to find a construction company bidding, I want to have a look."
  I took a deep breath no one threw up: "I do not go!"
  He said dismissively: "tickets have been booked, anyway, you are very busy."
  "I'm in a beauty salon in the SPA, to go every day." I also want to dying.
  He looked at me and smiled gently: "You have beautiful, the less you will not be reduced to a few beauty salon." His voice was so inspiring, to say very romantic, but I think he laughed very Cruel, I began to regret his coffee in Riga milk.
  He drank coffee, put down the cup: "quiet words, the face is always to face, I do not want to cry every night you are awakened."
  I looked at him coldly Bu Zhisheng, the man always knows when to use what kind of despicable means to make me surrender, he came up to me, touch my face turned away, to the door, think of what seems like a : "You have more than a year did not go back, buy some gifts to go with friends and relatives, do not who to leak."
  I suddenly got up, glared at him, he was smiling at me. How the world would be such a person? Ancient story, where men face such as Guan Yu, Qing Jun Ya it is like him, his face is always friendly with a relaxed smile but with the great mass destruction. Although I was his legal wife, but I never know him, perhaps you will never understand.
  "I could not bear to go? Still want a Goodbye-kiss?" He look at me Fa Zheng, a joke came to India on my lips gently kiss the next superficial: "good, go to bed about the afternoon and then go shopping."
  I did not go to bed, spacious living room sitting in a cigarette smoke, and then we have been looking at a huge wedding daze. Photograph with a large, accounting for almost the entire wall position, anyone would would send a good pair of golden couple of cheers, but we have laughed enough joy. Liu Mu always kept his gentle smile subtle signs, people do not know what he was thinking; I was not much better, a clear sky ghosts, as if the marriage did nothing to do with me. Marriage, Oh, this is my marriage!
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  empty a park
Thesaurus
empty a park Community, Empty a park Juweihui