|
|
（ xū yú） fàn yǔ wài lái yǔ
〈 shū 〉 jí duǎn de shí jiān； piàn kè： xū yú bù kě lí
1. yōu yóu zì dé。《 yí lǐ · yàn lǐ》： “ guǎ jūn yòu bù tiǎn zhī jiǔ， yǐ qǐng wú zǐ zhī yǔ guǎ jūn xū yú yān， shǐ mǒu yě yǐ qǐng。 ”《 wén xuǎn · lí sāo》：“ zhé ruò mù yǐ fú rì xī， liáo xū yú yǐ xiāng yáng。” lǐ shàn zhù yǐn wáng yì yuē：“ xū yú 、 xiāng yáng， jiē yóu yě。” yī běn zuò“ xiāo yáo”。
2. cóng róng， gǒu yán。《 shǐ jì · huái yīn hóu lièzhuàn》：“ zú xià suǒ yǐ dé xū yú zhì jīn zhě， yǐ xiàng wáng shàng cún yě。” wáng niàn sūn《 dú shū zá zhì · shǐ jì wǔ》：“ cǐ ‘ xū yú ’ yǔ《 zhōng yōng》‘ dào bù kě xū yú lí’ yì yì。 xū yú ， yóu cóng róng， yán nián zhī yì yě。 yán zú xià suǒ yǐ dé cóng róng zhì jīn bù sǐ zhě， yǐ xiàng wáng shàng cún yě。《 hàn shū · jiǎ shān chuán》：‘ yuàn shǎo xū yú wú sǐ， sī jiàn dé huà zhī chéng yě。’‘ shǎo xū yú ’ jí shǎo cóng róng， yì yán nián zhī yì yě。 gù《 wǔ wǔ zǐ chuán》‘ fèng tiān qī xī， bù dé xū yú ’ zhāng yàn yuē：‘ bù dé fù yán nián yě。’ cóng róng、 xū yú ， yǔ zhī zhuǎn 'ěr。”
3. piàn kè， duǎn shí jiān。《 xún zǐ · quàn xué》：“ wú cháng zhōng rì 'ér sī yǐ， bù rú xū yú zhī suǒ xué yě。” sòng hóng mài《 róng zhāi sān bǐ · shùn xī xū yú 》：“ shùn xī、 xū yú 、 qǐng kè， jiē bù jiǔ zhī cí， yǔ shì shì‘ yī tánzhǐ jiān’，‘ yī chà nà qǐng’ zhī yì tóng， ér shì shū fēn bié shèn bèi …… yòu《 pí tán lùn》 yún：‘ yī chà nà zhě fān wéi yī niàn， yī dá chà nà fān wéi yī shùn， liù shí dá chà nà wéi yī xī， yī xī wéi yī luó pó， sān shí luó pó wéi yī mó hóu luó， fān wéi yī xū yú 。’ yòu《 sēng zhī lǜ》 yún：‘ èr shí niàn wéi yī shùn， èr shí shùn míng yī tánzhǐ， èr shí tánzhǐ míng yī luó yù， èr shí luó yù míng yī xū yú ， yī rì yī yè yòu sān shí xū yú 。’” míng liáng chén yú《 huàn shā jì · yǔn jiàng》：“ wǒ láo xīn shù nián， tí bīng shí wàn， shēn rù dí jìng， kè zài xū yú 。” qīng lǐ yú《 qiǎo tuán yuán · quán jié》：“ xiǎo xiǎo yī zhī jiàn， fā chū rú léi diàn； líng gǔ zhuǎn cāng sāng， shì jiè xū yú biàn。” bīng xīn《 jì xiǎo dú zhě》 èr jiǔ：“ zhè yán sè xū yú wàn biàn， ér yín huī， ér yú dù bái， shū rán jiān yòu zhuǎn chéng càn rán de huáng jīn。”
4. gǔ dài yīn yáng jiā de yī zhǒng zhàn bǔ shù。《 hòu hàn shū · fāng shù chuán xù》：“ qí liú yòu yòu fēng jiǎo、 dùn jiá、 qī zhèng、 yuán qì、 liù rì qī fēn、 féng zhàn、 rì zhě、 tǐng zhuān、 xū yú 、 gū xū zhī shù。” lǐ xián zhù：“ xū yú ， yīn yáng jí xiōng lì chéng zhī fǎ yě。 jīn shū《 qī zhì》 yòu wǔ wáng《 xū yú 》 yī juàn。”
yī xū yú
yī chà nà wéi yī niàn，
èr shí niàn wéi yī shùn，
èr shí shùn wéi yī tánzhǐ，
èr shí tánzhǐ wéi yī luó yù，
èr shí luó yù wéi yī xū yú ，
yī rì yī yè yòu sān shí xū yú 。
jù cǐ kě tuī suàn chū，
yī zhòu yè yòu bā wàn liù qiān sì bǎi miǎo，
nà me，
yī“ xū yú ” děng yú 'èr qiān bā bǎi bā shí miǎo；
yī“ tánzhǐ” děng yú qī diǎn 'èr miǎo；
yī“ shùn jiān” děng yú líng diǎn sān liù miǎo；
yī“ chà nà” què zhǐ yòu líng diǎn líng yī bā miǎo。 |
|
《 xū yú 》 suí bǐ jí
luò luò zhù
· chū bǎn shè： hú běi cháng jiāng chū bǎn jí tuán， cháng jiāng wén yì chū bǎn shè
·· yè mǎ： 271 yè mǎ
. zì shù： 152 qiān zì
· chū bǎn rì： 2008 nián
·ISBN： 7535436781
· zhuāng zhēn： píng zhuāng
· kāi běn： 32
. dìng jià： 24.8 yuán
nèi róng jiǎn jiè
CONTENTS:
CharpterOne fēng shēng
CharpterTwo tí hú
CharpterThree wèi sàn huā
CharpterFour yóu míng míng
CharpterFive zàn shí bù zài
CharpterSix lòu guāng de shù
Postscript hòu jì
běn shū shì luò luò de shǒu bù tú wén suí bǐ jí， bǐ luò luò 08 nián 1 yuè tuī chū de《 bù xiǔ》 gèng wéi dú zhě qī dài。 wén zhōng shōu lù liǎo luò luò de quán xīn sǎnwén yǐ jí lǚ xíng zhōng pāi shè de jīng měi tú piàn， yóu guō jìng míng tuán duì zǒng jié liǎo《 N. shì jiè》 tú wén shū de jīng yàn hòu lóng zhòng tuī chū， shè jì jīng měi、 huá lì。 zài《 zuì xiǎo shuō》 zhōng yù gào shí， hǎo píng rú cháo， dú zhě qī dài zhí jí gāo。
běn shū shōu lù liǎo luò luò de quán xīn sǎnwén， hé lǚ xíng zhōng zì jǐ pāi shè de tú piàn， jì lù liǎo lǚ xíng tú zhōng fǎn fù tīng de gē， bù duàn yù jiàn de rén， shí kè yì qǐ de xiǎo shí hòu de jiā yuán gù shì， ài qíng gù shì， hé céng jīng fā shēng guò de nà xiē suǒ yòu yīnggāi wàng jì jí jiāng wàng jì 'ér méi néng wàng jì de gù shì， dài lǐng dú zhě zǒu jìn tā xì nì de nèi xīn qíng gǎn shì jiè。
zhè shì yī běn jì lù qíng gǎn de jīng zhì de zhí dé shōu cáng de shū， nèi róng qīng xīn， gǎn rén。 xiǎng yào gèng liǎo jiě luò luò de rén， bù yào cuò guò zhè běn shū jiāng huì dài gěi nǐ de zhèn hàn yǔ wēn nuǎn de gǎn dòng。
chuàng zuò shuō míng héng héng
tú wén jí《 xū yú 》。 suàn bù shàng shè yǐng huò shè yǐng shī， zhǐ néng yòng zì jǐ de fāng shì qù pāi shè。 dài zhe fènliàng bù qīng de qì cái， zuò sì wǔ gè xiǎo shí de diàn chē。
guān yú qián hòu de sì cì lǚ xíng。
lǜ sè huí láng zài chē chuāng wài mó cā zhe shēng xiǎng。 zhěng gè chē xiāng zài wǔ hòu sān diǎn zhǐ yòu wǒ yī gè rén， jìn rù lián mián de shān dòng shí， jié zòu de míng 'àn jiāo tì zài róng hóng sè de zuò yǐ shàng。
měi yī cì chū xíng， nòng diū liǎo 'ěr jī， nòng diū liǎo shǒu tào， nòng huài liǎo yuán zǐ bǐ de bǐ xìn， tū rán dù zǐ téng， yě dé yǎo yá qièchǐ dì rěn zhe。 huí lái hòu fā xiàn， jí biàn zhàn zài lián mián de sēn lín hé hú shuǐ qián， zì jǐ yě biē huài yī fù liǎn。
ér gèng duō de， wǒ jì dé zì jǐ zài xiǎng shénme， yī zhěng gè kōng kuàng de lù， jí biàn zài jù jí liǎo shù wàn rén de yān huǒ huì chǎng， lǎo lǎo shí shí chéng rèn zì jǐ liú liǎo yǎn lèi。
sì cì lǚ xíng zhōng fǎn fù tīng de gē。
bù duàn yù jiàn de rén。
shí kè huí yì qǐ de shì。
qián qī yù gào héng héng
bù shì yóu jì。
huì bǐ yǐ wǎng de suí bǐ gèng jiā quē fá xiān míng de zhù tí。
dàn suí bǐ yīnggāi yòu zěn yàng de zhù tí ní。 qíng xù huà de chǎn wù， yī gè tàn cí“ hē……”。
gēn jù gǔ shū《 sēng zhǐ lǜ》 jìzǎi：“ yī chà nà wéi yī niàn， èr shí niàn wéi yī shùn， èr shí shùn wéi yī tánzhǐ， èr shí tánzhǐ wéi yī luó yù， èr shí luó yù wéi yī xū yú ， yī rì yī yè wéi sān shí xū yú 。” gēn jù zhè yī jìn shuài tuī suàn： yī zhòu yè yòu 600 gè luó yù， 1.2 wàn gè tánzhǐ， 24 wàn gè shùn jiān， 480 wàn gè chà nà， zé yī luó yù wéi 144 miǎo， jí 2.4 fēn zhōng。 |
|
| 【 xū yú 】 （ zá yǔ） jù shè lùn shí 'èr yuē：“ bǎi 'èr shí chà nà wéi dá chà nà liàng。 là fù cǐ liù shí， cǐ sān shí xū yú ， cǐ sān shí zhòu yè。” yòu yuē：“ sān shí là fù wéi yī móu hū lì duō。” yú gā lún jì sì yuē：“ móu hū lì duō， cǐ yún xū yú 。” fàn yǔ zá míng yuē：“ xū yú ， qǐ shā ná， Ks!an!a chà nà yě。” yóu yán zàn shí， shí liàng yě。 |
|
- n.: in an instant, for a moment
|
|
- n. un instant, en un clin d'œil
- n. un instant / en un clin d'œil
|