| | | fèi xīn ; láo shén | | | yī zhí wéi nǐ cāo xīn de rén | suǒ zhí chí de xīn zhì The sticking Aspiration | | suǒ zhí chí de xīn zhì。《 shǐ jì · fù jìn kuǎi chéng lièzhuàn lùn》： “ kuǎi chéng hóu zhōu xiè cāo xīn jiān zhèng， shēn bù jiàn yí。 ” hàn liú xiàng《 liè nǚ chuán · jìn yǔ huái yíng》：“ yíng bù kěn tīng， yì bù xiè yán， cāo xīn shèn píng。” sòng sī mǎ guāng《 pí gōng bì dì 'èr zhá zǐ》：“ gài yán rén cāo xīn bù zhèng zhě， suī yòu cái néng， wú suǒ yòng yě。” qīng 'èr shí shēng《 shí zhōu chūn yǔ》 juàn shàng：“ huā hān cāo xīn qīng kǔ， yí sǎo xuě jiān chá。” | láo shén﹐ fèi xīn liào lǐ ; dān xīn Bother, bother cooking; worried | | láo shén， fèi xīn liào lǐ； dān xīn。《 mèng zǐ · jìn xīn shàng》：“ dú gū chén niè zǐ， qí cāo xīn yě wēi， qí lǜ huàn yě shēn， gù dá。” táng dù mù《 zì qiǎn》 shī：“ yù shì zhī cái jiǎn， cāo xīn shí juǎnshū。”《 hóng lóu mèng》 dì 'èr jiǔ huí：“ piān piān 'ér de yù jiàn liǎo zhè me liǎng gè bù dǒng shì de xiǎo yuān jiā 'ér， méi yòu yī tiān bù jiào wǒ cāo xīn ！” lǔ xùn《 shū xìn jí · zhì xǔ guǎng píng》：“ wǒ bìng bù cāo xīn ， láo lù， jīhū zhōng rì wú shì。” | | | xiǎo xīn。 hè jìng zhī děng《 guàn fěi zhōu zǐ shān》 dì wǔ chǎng：“ cāo xīn bù yào jiào rén jiā kàn jiàn liǎo， liù shān gōu zǒu！” | | - n.: be exercised about sth., worry (oneself) about [over], on [upon] one's mind, worry about, take pains
- v.: bother, consume, obsess, worry, worry about
| | - v. se soucier de, s'inquiéter de
| | dān xīn , dān xīn , jiāo lǜ , yōu lǜ , xīn jiāo , fán luàn , fán nǎo , jǐn zhāng , kǒng jù , bù 'ān , jù liè , qiáng liè , jī dòng , qì fèn , fán rǎo , yán lì , kē kè , pǔ sù , yán gé , guān xīn , qiān guà , zhèn chàn , xīng fèn , chàn dǒu de dòng zuò huò shēng yīn , nèi xīn de zhàn lì , má fán , bù biàn , yáo dòng , bǎi dòng
sāo rǎo , yǐn qǐ , sāo dòng bù 'ān , bào luàn , cáo zá hùn luàn , dòng luàn , nòng luàn , dǎ rǎo , gān rǎo , jiǎo luàn , dān yōu , fán zào , jiǎo rǎo , bù duàn dǎ rǎo , gù lǜ , yí lǜ , tiáoxì , duì , huái yí , gù jì , guān zhù , kǎo lǜ , bù níng , jiū fēn , hùn luàn , sāo dòng , jù biàn , jī biàn | | |
|
|