mùlù ① jí xiàng zhēn de qíng jié ～ yi zhè gè lǎo hǔ huà dé shí fēn ～。 ② zhēn qiē kàn dé ～ yi tīng dé ～。 fēi cháng xiàng shí wù nà shì jù yí sì , xū zhī liǎng bī zhēn 。 —— hán yù 《 chūn xuě jiān zǎo méi 》 zhè zhāng huà huà dé hěn bī zhēn zhēn qiē tīng dé bī zhēn jí xiàng zhēn de 。 běi wèi lì dào yuán 《 shuǐ jīng zhù · miǎn shuǐ 'èr 》： “ yòu yòu bái mǎ shān ， shān shí sì mǎ ， wàng zhī bī zhēn 。 ” míng tānɡ xiǎn zǔ lǚ shuò yuán 《 hái hún jì · wán zhēn 》：“ xiǎo niàn zǐ huà sì cuī huī ， shī rú sū huì ， xíng shū bī zhēn wèi fū rén 。” qín mù 《 yì hǎi shí bèi · kù xiào 》：“ jiǎ pú táo wú lùn rú hé bī zhēn ， bù huì yòu měi hǎo de wèi dào 。” què shí ； zhēn qiē 。《 xǐng shì yīn yuán chuán 》 dì sì liù huí ：“ zōng shī jiàn shì gè pī fà tóng shēng ， méi qīng mù xiù ， zhī shì bī zhēn cháo liáng wú yí 。” kuàng zhōu yí 《 huì fēng cí huà xù biān 》 juàn 'èr ：“ qíng jǐng bī zhēn ， fēi lǎo yú zuì xiāng zhě bù néng dào 。” chén dēng kē 《 fēng léi 》 dì yī bù dì 'èr zhāng ：“ zhù yǒng kāng yī zhí shì zài bù duì lǐ cháng dà de ， zěn me huì yòu gè fù qīn jiù tā ní ？ kě shì nà wèi hù shì jiǎng de bī zhēn bī zhēn 。” bī zhēn ， jí wéi xiāng sì 。《 huā yuè hén 》 dì jiǔ huí ：“ bī zhēn tiě yá yuèfǔ ， yòu shì yī zhī hǎo shǒu bǐ ， zú yǔ hán hé shēng qí gǔ xiāng dāng 。” n.: fidelity, lifelike, verisimilitude, do wrong/justice (to), in facsimile, true to life, truth to nature [life], distinctly, appearance or semblance ofbeing true or real adv.: clearly adj. ressemblant, vivant, d'une ressemblance frappante mào sì zhēn shí