|
|
| yīn zháojí、 hài pà huò xīn sī yòu suǒ zhuān zhù， ér duì wài jiè shì wù wán quán bù zhù yì tā huà yě bù shuō， yǎn zhí zhí dì dèng zhe， zuò zài nà 'ér ～。 |
|
| chéng xiàn chū dāi xiāng ; fā léng |
|
| tā yī jù huà bù shuō , zuò zài nà lǐ fā dāi |
|
| yīn zháojí、 hài pà huò xīn sī yòu suǒ zhuān zhù， ér duì wài jiè de shì wù wán quán bù zhù yì。 zōu tāo fèn《 píng zōng jì yǔ》 sì yī： “ yòu de …… yī shēng bù xiǎng de lì zhe fā dāi 。 ” cáo yú《 léi yǔ》 dì sì mù：“ lǎo tài tài， nín bié fā dāi ！ zhè bù chéng， nín dé kū， nín dé hǎohǎo kū yīcháng。” zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì yī bù sì：“ zhū mù táng jiàn tā men liǎng gè rén fā dāi shìde zhàn zài nà lǐ méi dòng， biàn shēng qì dì shuō： ‘ kuài diǎn！ ’” |
|
- n.: petrifaction, trance, vacuity, stare blankly
- v.: trance, stare blankly, flip, flip out, choke up, clutch
|
|
- v. être stupide, être ahuri, être hébété
|
|
| chū shén |