|
|
| ① zhèn dìng， bù huāng zhāng cóng róng fù nán ｜ xián yǎ cóng róng 。 ② kuānchuo yòu yú ( yòng yú jīng jì、 shí jiān děng ) jiā dào cóng róng ｜ shí jiān cóng róng 。 |
|
| tīng xiǎo zǐ cóng róng de biǎo bái chū lái。 ——《 chū kè pāi 'àn jīng qí》 |
|
| cóng róng yìng fù |
|
| chōng yù ; kuān yù |
|
| shí jiān cóng róng |
|
| xiū xī |
|
| shén sēng qiě cóng róng yī rì。 ——《 xī yóu jì》 |
|
| jǔ dòng。《 lǐ jì · zī yī》： “ cháng mín zhě yī fú bù 'èr， cóng róng yòu cháng。 ” kǒng yíng dá shū：“ cóng róng yòu cháng zhě， cóng róng ， wèi jǔ dòng yòu qí cháng dù。”《 chǔ cí · jiǔ zhāng · huái shā》：“ zhòng huá bù kě 'ě xī， shú zhī yú zhī cóng róng ！” wáng yì zhù：“ cóng róng ， jǔ dòng yě。”《 wén xuǎn · méi chéng ＜ qī fā ＞》：“ zhòng fāng fēn yù， luàn yú wǔ fēng， cóng róng yī mí， xiāo xī yáng yīn。” lǚ yán jì zhù：“ cóng róng ， yóu jǔ dòng yě。” cān yuè qīng wáng niàn sūn《 guǎng yǎ shū zhèng》 juàn liù shàng。 |
yōu xián shū huǎn Laid-back ease |
| yōu xián shū huǎn， bù huāng bù máng。《 shū · jūn chén》：“ kuān 'ér yòu zhì， cóng róng yǐ hé。”《 zhuāng zǐ · qiū shuǐ》：“ shū yú chū yóu cóng róng ， shì yú zhī lè yě。” hàn sī mǎ xiāng rú《 cháng mén fù》：“ xià lán tái 'ér zhōu lǎn xī， bù cóng róng yú shēn gōng。” běi wèi yáng xuàn zhī《 luò yáng gā lán jì · zhuī guāng sì》：“ lüè cóng róng xián yǎ， běn zì tiān zī。” sòng 'ōu yáng xiū《 guī tián lù》 juàn 'èr：“ qí dì sì jiān， cóng róng yán zhī。” yuán huáng jìn《 rì sǔn zhāi bǐ jì · wén xiàn huáng gōng shén dào bēi》：“ fǔ yǎng cóng róng ， bù dà shēng sè。” yáng shuò《 zhōng guó rén mín de xīn》：“ tā de shén qíng hěn cóng róng ， xiàng shì shuì jué。” |
|
| yǐ xíng róng shēng xiǎng， wèi hún hòu 'ér shū huǎn。 qīng wèi yuán《 mò gū shàng · xué piān shí》：“ zhōng qìng zhī qì yù hòu zhě， zé shēng yù cóng róng ； bó zhě fǎn shì。” |
|
| pán huán dòu liú。《 chǔ cí · jiǔ zhāng · bēi huí fēng》：“ wù cóng róng yǐ zhōu liú xī， liáo xiāo yáo yǐ zì shì。” táng bái xíng jiǎn《 sān mèng jì》：“ yè yǐ jiǔ， kǒng bù dé cóng róng ， jí dāng kuí suǒ。” yuán sūn shū shùn《 fěn dié 'ér》 tào qū：“ tíng lì zài qū jiàn biān， cóng róng zài fāng jìng lǐ。” qīng yùn jìng《 zhōu jīng dān xiá shān jì》：“ zhōu rén fàng liù kǒng chù bì， yǐ qiàn nì wǎn qí zhōu， wēi yí tóu bì xià， gù dé cóng róng qí jìng。” |
|
| wò xuán； zhōu xuán。《 hàn shū · lìyìjī lù jiǎ děng zhuànzàn》：“ lù jiǎ wèi zhǐ dà fū， zhì shì zhū lǚ， bù shòu yōu zé， cóng róng píng bó zhī jiān， fù huì jiàngxiàng yǐ qiáng shè jì， shēn míng jù róng， qí zuì yōu hū！” sòng wáng dǎng《 táng yǔ lín · bǔ yí sān》：“ ﹝ xuān zōng ﹞ měi shàng diàn yǔ xué shì cóng róng ， wèi cháng bù lùn rú xué。” sòng céng gǒng《 jīn shān sì shuǐ lù táng jì》：“ gài xīn（ ruì xīn） zhě， yú cháng yǔ zhī cóng róng 。 bǐ qí cái qiě biàn， yòu yǐ dòng rén zhě， gù chéng cǐ bù nán yě。”《 sòng shǐ · xīn zhòng fǔ chuán》：“ shí lǚ méng zhèng yǐ cháng hòu jū xiàngwèi， wáng miǎn rèn shì， zhòng fǔ cóng róng qí jiān 'ér yǐ。” |
|
| kuān huǎn。 běi wèi jiǎ sī xié《 qí mín yào shù · zào shén qū bìng jiǔ děng》：“ ruò jí xū zhě， qū qián zé dé。 cóng róng zhě， jīng 'èr shí rì xǔ， shòu shuāng lù， mí lìng jiǔ xiāng。”《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn sì：“ zhǐ shì qī dì yǐ jiāng cǐ yī xiàng yòng qù liǎo， xū lǎo fū péi cháng。 qiě cóng róng liǎng rì， bì dāng chù bǔ。” lǔ xùn《 liǎng dì shū · zhì xǔ guǎng píng shí wǔ》：“ hái shì ‘ rén zhī huàn ’ jiào wéi cóng róng ， jí shǐ yòu shí bī shàng wǔ mén， yě bù guò fèi liǎng sān gè zhōng tóu 'ér yǐ。” |
|
| wèi jīng jì kuān yù。《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn 'èr sān：“ shì jū zhèn jiāng lǚ chéng， yǐ gēngzhòng wéi yè。 jiā dào cóng róng 。”《 hóng lóu mèng》 dì liù shí huí：“ wǒ tiān liǎo yuè qián， jiā lǐ yòu cóng róng xiē。” |
|
| wèi shùn lì， shùn shǒu。《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn shí wǔ：“ jiāng lǎo suī bù zěn de fù， bié rén kàn jiàn tā shēng yì cóng róng ， yī shí bù quē， biàn chuán shuō liǎo qiān jīn、 jǐ bǎi jīn jiā shì。” |
|
| zhǐ zhōng yào ròu cōng róng。 táng zhāng bēn《 yào míng lián jù》：“ cóng róng xī jú jìng， duàn xù yù qín 'āi。” míng lǐ shí zhēn《 běn cǎo gāng mù · cǎo yī · ròu cōng róng》﹝ shì míng﹞：“ cǐ wù bǔ 'ér bù jùn， gù yòu cóng róng zhī hào。 cóng róng ， hé huǎn zhī mào。” |
|
| sǒng yǒng； quàn yòu。 cóng， tōng“ sǒng”。《 shǐ jì · wú wáng bì lièzhuàn》：“ cháo cuò wéi tài zǐ jiā lìng， dé xìng tài zǐ， shù cóng róng ， yán wú guò kě xuē。”《 shǐ jì · huái nán héng shān lièzhuàn》：“ héng shān wáng yǐ cǐ huì， yǔ xī cí、 zhāng guǎng chāng móu， qiú néng wéi bīng fǎ hòu xīng qì zhě， rì yè cóng róng wáng mì móu fǎn shì。” qīng wáng niàn sūn《 guǎng yǎ shū zhèng · shì xùn》“ cóng róng ， jǔ dòng yě”：“ zì dòng wèi zhī cóng róng ， dòng rén wèi zhī sǒng yǒng， shēng yì bìng xiāng jìn， gù sǒng yǒng huò zuò cóng róng 。” |
|
jiù dú :cōngróng
jīn dú :cóngróng
zhèn dìng bù huāng zhāng
(1)
[calm] ∶ yōu xián shū huǎn
tīng xiǎo zǐ cóng róng de biǎo bái chū lái。 ――《 chū kè pāi 'àn jīng qí》
cóng róng yìng fù
zài dí rén de dà dāo wēihè xià tā cóng róng jiù yì。
(2)
[plentiful]∶ chōng yù ; kuān yù
shí jiān cóng róng
(3)
[rest]∶ xiū xī
shén sēng qiě cóng róng yī rì。――《 xī yóu jì》
【 cí yì tàn yuán】：
（ 1） zhǐ jǔ zhǐ xíng dòng。
《 chǔ cí · jiǔ zhāng》：“ shú zhī yú zhī cóng róng 。”
wáng yì chuán：“ cóng róng ， zhù dòng yě。”
（ 2） zhǐ shū huǎn， bù jí pò。
《 shǐ jì · liú hóu shì jiā》：“ liáng cháng jiān cóng róng bù yóu xià pī yí shàng。”
（ 3） tóng“ sǒng yǒng”。
《 shǐ jì · huái nán héng shān lièzhuàn》：“ rì yè cóng róng wáng mì móu fǎn shì。”
【 xiáng xì jiě shì】：
1. jǔ dòng。
《 lǐ jì · zī yī》：“ cháng mín zhě yī fú bù 'èr， cóng róng yòu cháng。” kǒng yíng dá shū：“ cóng róng yòu cháng zhě， cóng róng ， wèi jǔ dòng yòu qí cháng dù。”《 chǔ cí · jiǔ zhāng · huái shā》：“ zhòng huá bù kě 'ě xī， shú zhī yú zhī cóng róng ！” wáng yì zhù：“ cóng róng ， jǔ dòng yě。”《 wén xuǎn · méi chéng＜ qī fā＞》：“ zhòng fāng fēn yù， luàn yú wǔ fēng， cóng róng yī mí， xiāo xī yáng yīn。” lǚ yán jì zhù：“ cóng róng ， yóu jǔ dòng yě。” cān yuè qīng wáng niàn sūn《 guǎng yǎ shū zhèng》 juàn liù shàng。
2. yōu xián shū huǎn， bù huāng bù máng。
《 shū · jūn chén》：“ kuān 'ér yòu zhì， cóng róng yǐ hé。”《 zhuāng zǐ · qiū shuǐ》：“ shū yú chū yóu cóng róng ， shì yú zhī lè yě。” hàn sī mǎ xiāng rú《 cháng mén fù》：“ xià lán tái 'ér zhōu lǎn xī， bù cóng róng yú shēn gōng。” běi wèi yáng xuàn zhī《 luò yáng gā lán jì · zhuī guāng sì》：“ lüè cóng róng xián yǎ， běn zì tiān zī。” sòng 'ōu yáng xiū《 guī tián lù》 juàn 'èr：“ qí dì sì jiān， cóng róng yán zhī。” yuán huáng jìn《 rì sǔn zhāi bǐ jì · wén xiàn huáng gōng shén dào bēi》：“ fǔ yǎng cóng róng ， bù dà shēng sè。” yáng shuò《 zhōng guó rén mín de xīn》：“ tā de shén qíng hěn cóng róng ， xiàng shì shuì jué。”
3. yǐ xíng róng shēng xiǎng， wèi hún hòu 'ér shū huǎn。
qīng wèi yuán《 mò gū shàng · xué piān shí》：“ zhōng qìng zhī qì yù hòu zhě， zé shēng yù cóng róng ； bó zhě fǎn shì。”
4. pán huán dòu liú。
《 chǔ cí · jiǔ zhāng · bēi huí fēng》：“ wù cóng róng yǐ zhōu liú xī， liáo xiāo yáo yǐ zì shì。” táng bái xíng jiǎn《 sān mèng jì》：“ yè yǐ jiǔ， kǒng bù dé cóng róng ， jí dāng kuí suǒ。” yuán sūn shū shùn《 fěn dié 'ér》 tào qū：“ tíng lì zài qū jiàn biān， cóng róng zài fāng jìng lǐ。” qīng yùn jìng《 zhōu jīng dān xiá shān jì》：“ zhōu rén fàng liù kǒng chù bì， yǐ xiān nì wǎn qí zhōu， wēi yí tóu bì xià， gù dé cóng róng qí jìng。”
5. wò xuán； zhōu xuán。
《 hàn shū · lìyìjī lù jiǎ děng zhuànzàn》：“ lù jiǎ wèi zhǐ dà fū， zhì shì zhū lǚ， bù shòu yōu zé， cóng róng píng bó zhī jiān， fù huì jiàngxiàng yǐ qiáng shè jì， shēn míng jù róng， qí zuì yōu hū！” sòng wáng dǎng《 táng yǔ lín · bǔ yí sān》：“﹝ xuān zōng﹞ měi shàng diàn yǔ xué shì cóng róng ， wèi cháng bù lùn rú xué。” sòng céng gǒng《 jīn shān sì shuǐ lù táng jì》：“ gài xīn（ ruì xīn） zhě， yú cháng yǔ zhī cóng róng 。 bǐ qí cái qiě biàn， yòu yǐ dòng rén zhě， gù chéng cǐ bù nán yě。”《 sòng shǐ · xīn zhòng fǔ chuán》：“ shí lǚ méng zhèng yǐ cháng hòu jū xiàngwèi， wáng miǎn rèn shì， zhòng fǔ cóng róng qí jiān 'ér yǐ。”
6. kuān huǎn。
běi wèi jiǎ sī xié《 qí mín yào shù · zào shén qū bìng jiǔ děng》：“ ruò jí xū zhě， qū qián zé dé。 cóng róng zhě， jīng 'èr shí rì xǔ， shòu shuāng lù， mí lìng jiǔ xiāng。”《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn sì：“ zhǐ shì qī dì yǐ jiāng cǐ yī xiàng yòng qù liǎo， xū lǎo fū péi cháng。 qiě cóng róng liǎng rì， bì dāng chù bǔ。” lǔ xùn《 liǎng dì shū · zhì xǔ guǎng píng shí wǔ》：“ hái shì‘ rén zhī huàn’ jiào wéi cóng róng ， jí shǐ yòu shí bī shàng wǔ mén， yě bù guò fèi liǎng sān gè zhōng tóu 'ér yǐ。”
7. wèi jīng jì kuān yù。
《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn 'èr sān：“ shì jū zhèn jiāng lǚ chéng， yǐ gēngzhòng wéi yè。 jiā dào cóng róng 。”《 hóng lóu mèng》 dì liù shí huí：“ wǒ tiān liǎo yuè qián， jiā lǐ yòu cóng róng xiē。”
8. wèi shùn lì， shùn shǒu。
《 èr kè pāi 'àn jīng qí》 juàn shí wǔ：“ jiāng lǎo suī bù zěn de fù， bié rén kàn jiàn tā shēng yì cóng róng ， yī shí bù quē， biàn chuán shuō liǎo qiān jīn、 jǐ bǎi jīn jiā shì。”
9. zhǐ zhōng yào ròu cōng róng。
táng zhāng bēn《 yào míng lián jù》：“ cóng róng xī jú jìng， duàn xù yù qín 'āi。” míng lǐ shí zhēn《 běn cǎo gāng mù · cǎo yī · ròu cōng róng》﹝ shì míng﹞：“ cǐ wù bǔ 'ér bù jùn， gù yòu cóng róng zhī hào。 cóng róng ， hé huǎn zhī mào。”
10. sǒng yǒng； quàn yòu。 cóng， tōng“ sǒng”。
《 shǐ jì · wú wáng bì lièzhuàn》：“ cháo cuò wéi tài zǐ jiā lìng， dé xìng tài zǐ， shù cóng róng ， yán wú guò kě xuē。”《 shǐ jì · huái nán héng shān lièzhuàn》：“ héng shān wáng yǐ cǐ huì， yǔ xī cí、 zhāng guǎng chāng móu， qiú néng wéi bīng fǎ hòu xīng qì zhě， rì yè cóng róng wáng mì móu fǎn shì。” qīng wáng niàn sūn《 guǎng yǎ shū zhèng · shì xùn》“ cóng róng ， jǔ dòng yě”：“ zì dòng wèi zhī cóng róng ， dòng rén wèi zhī sǒng yǒng， shēng yì bìng xiāng jìn， gù sǒng yǒng huò zuò cóng róng 。” |
|
- n.: deliberation, easiness, leisureliness, serenity, plentiful, rest, unhurried, naturally, composed
- adj.: calm
|
|
- adv. calmement, sans se presser
- adv. calmement / sans se presser
|
|
| shěn shèn , huǎn màn |