East Asia > Japan > s environs part > Hyōgo
Show Map
Contents
No. 1
　　兵库县(ひょうごけん)hyougo
　　人口 556万6千
　　面积 8392.83平方公里
　　位置 位于本州的中央，北临日本海，南临太平洋
　　首府 神户市
　　美食 神户牛肉、但马牛肉、丹波黑豆、明石烧等
　　特产 线香、滩五乡清酒、人工紫菜等
　　景点 姬路城、明石海峡大桥、大石神社、鸣门岬等
　　【简介】
　　兵库县位于本州的几乎中央位置，由阪神、播磨、但马、丹波、淡路五块地区组成。兵库县的每个城市都各有特色，名胜古迹、自然景观、众多的温泉、以及最新技术，兵库县都应有尽有，给人们以无限的魅力。
　　首先是神户市。神户是日本西部的门户，因为它是港口城市，所以融合了各种外国文化，有别致的西洋建筑，也有中国式的寺庙等等。世界各国的美食和商店也都在神户集合，构成了神户市独特的国际化魅力。难怪走遍全世界港口的水手们都会称赞说“神户港最美”。
　　兵库县的姬路市也是一个美丽的城市，姬路城被定为日本的国宝，也是世界文化遗产之一。
　　此外还要特别介绍的是宝冢市。宝冢市的“歌剧”全日本闻名，里面的团员全部是女生，演出时团员们女扮男装在舞台上表演。女孩子扮演的男装风流潇洒，又俊又酷；女装明眸皓齿，千娇百媚。整个歌剧的演出风格酷似美国百老汇的歌剧，边歌边舞，场面宏大。要想考上宝冢剧团可不是件容易的事，入学考试竞争十分激烈，入团后要经过两年严格的训练才能登台演出。日本的许多著名演员都是宝冢歌剧团出身，例如著名女演员黑木瞳。
　　【兵库县的发展历程】
　　神户作为古老的贸易城市，在奈良时代作为贸易的中心，就已经在中国的宋朝、明朝时期，和各个国家开展了积极国际贸易往来。但是16世纪进入战国时代，贸易中心移至大阪堺市，神户一时成为废墟，而且更因为江户时代的的锁国政策，而断绝了和国外的贸易往来。然而在17世纪，丰臣秀吉将堺市的商人转移至大阪，再次开始了神户的贸易，成为联接江户和大阪的重要纽带。从1868年开港到现在，神户作为集会、时尚、美食等的情报发源地，吸引了众多的游客。特别有人气的观光景点还要数港口周边的集购物餐饮为一体的「harborland」「mosaic」以及「三宫」和「元町」的周边、还有可以一边欣赏神户夜景一边吃晚餐的游览船；以及当时外国人集中居住的「北野异人馆」，现在仍然吸引了很多外国人；还有每年中国春节就会举行盛大的庆祝活动的「南京町」，这个中国城里聚集了由很多华侨经营的商店；以及丰臣秀吉曾去过数次、并最为喜欢的日本三大古温泉之一的「有马温泉」。其实有马温泉历史更为久远，最初是因为有三只受了伤的乌鸦在一片水洼里进行凉水浴，结果数日之后伤势大愈，所以后来那片水洼就被看作是泉源。现在这里增添了不少杂货店、咖啡馆，另外由于可以当天往返于大阪之间，所以受到很多女性欢迎。而且具有世界第一长桥之称的桥脚间明石海峡大桥，还和淡路岛、四国相连接。
　　【旅游景点】
　　兵库县的神户市内和港口都是旅游参观和购物的好去处。除了各种具有外国风格的建筑物外，还有许多具有现代浪漫气息的百货商店，您可以一边体验独特的神户风情，一边购物休闲。最热闹的街道有三宫、元町。其中元町还有日本有名的中华街，非常有特色。
　　著名的姬路城了是日本第一个被登录为世界文化遗产的地方。整个城的姿势犹如展翅起舞的白鹭，因此也叫做“白鹭城”。此城建于1333年，最初由地方的望族修建，后来丰臣秀吉、池田辉政等日本历史上有名的将领也都扩建，直到今天的模样。姬路城历史悠久，但是从未遭受过战火的侵袭，保存十分完好。整个城由大城楼和3个小城楼组成，用城门互相连接，内设螺旋状壕沟，是防御敌人的要塞。到了春天，城周围的樱花开放，衬映着淡色的城池，十分壮观美丽。
　　【特色美食】
　　兵库县的神户牛肉全日本闻名。还有淡路岛及明石的鱼贝类，丹波的土鸡等，都是兵库县独特的美食。在神户街头，有各种传统日式餐厅、各种多国料理餐厅、以及中国餐厅。除了传统的日式料理外，您还可以品尝到具有兵库的特色的多种口味的料理。
English Expression
  1. n.:  Hyōgo
Thesaurus
bingkuxian
Related Phrases
buildJapan buildsenior admiraleconomics
schoolJapanese piratessmall Japanairport
KobeJapan Airport
Containing Phrases
Hyōgo stand UniversityJapan Hyōgo Himeji Municipal Aristocracy House DistrictJapan Hyōgo Shenqijunfuqi
Classification details
ExpandShenhu CityExpandchuanbianjunExpandduokejun
Expandadd Ancient CountyExpandshenqijunExpandyibaojun
ExpandchisuijunExpandzuoyongjunExpandmeifangjun
danludaoMingshi CityZhenlu City
Amagasaki Citycounty boroughadd eastern sales market
Rousu CityDanlu CityChaolai City
South CityDanbo CityAn adoptive father [son] City
dwarf bamboo Mountain Cityadd a place where a sentence of death was carried in the capital of ancient Chinathree Cropland City
small Limit Cityriver a place where a sentence of death was carried in the capital of ancient ChinaGaosha City
three Numb CityTakarazuka CityXixie City
Ako CityKakogawa CityLigang City
Interpromoting relation in five elements CityYidan CityLuwu City
continent Root Citywest Palace City