Constructed to commemorate Sun Yat-sen Hall. Guangzhou Yuexiu mountain. Covering about 640,000 square meters. Completed in 1931. Lu Yan directly by the architect, who designed. Including the main memorial hall, the two sides of buildings and Menfang. Overall layout is square, facing south. Construction area of 120,000 square meters, 49 meters high. Assembly can accommodate 4000 people. Palace architecture.
Translated by Google
No. 2
Zhongshan Memorial Hall Contact Address: Yuexiu Mountain Road south of the downtown area east Tel: 83340030 Fax: 83193690 Zip Code: 510031 Telephone complaints Guangzhou Zhongshan Memorial Hall Phone :020 -86666666 Tourist Complaint Guangdong Provincial Tourism Complaint Phone :020 -86,681,163 National Tourist Complaint Phone :010-65275315 Zhongshan Memorial Hall Honour aaaa-level scenic area at the provincial level cultural relic protection units, Zhongshan Memorial Hall Tickets 5 yuan ticket price, into the Church to be 10 per visit. Zhongshan Memorial Hall Hours 8:00 am - 6:00 pm Traffic Map of Zhongshan Memorial Hall, Zhongshan Memorial stay Admission: RMB 5 yuan +10 To performances: 20 yuan -100 yuan Zhongshan Memorial Hall for the convenience of shopping tourists shopping, in addition to the exhibition hall next to the opening of a special souvenir sales, is still concentrated in the lobby visitors and the exhibition hall at the main entrance ticket at the ticket added postcards, covers and stamp books point of sale. Meanwhile, the hall also has food and audio-visual products, point of sale. Zhongshan Memorial Hall Transportation Transportation: Bus 2,6,7,12,24,27,41,42,121,193,217 Memorial Hall Station. Zhongshan Memorial Hall Memorial Hall brands play a series of activities performed "Memorial Night" every weekend to launch a series of low-fare, high-quality performances. Memorial Hall will cooperate with the tourism sector, low fares to watch the weekend show (up to 100 yuan, the lowest 20). Is the major cultural relics of Guangdong Province, Guangzhou people and overseas Chinese to commemorate the great revolutionary forerunner Sun Yat-sen and the financing of the construction of monuments, by a famous architect Mr. Lv Yanzhi design, started in 1929, 1931 to complete. Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is a magnificent octagonal building, stately appearance, with strong ethnic characteristics. Designers cleverly used the structure of the building principles of mechanics, the use of steel and reinforced concrete composite structure, span of 71 meters of building space, no one column, even more magnificent. Memorial and garden land area of 62,000 square meters, the main building area of 6600 bungalow meters, 52 meters high, the stage mouth wide 15 meters, 20 meters deep, seating 3238. Guangzhou, Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is one of the most iconic buildings, but also large-scale meetings and performances in Guangzhou City, an important place. It has witnessed many historic events in Guangzhou: 1936, Guangzhou, held public smoking ban in this parade; September 1945, in the Canton area where Japanese troops after the liberation of surrender signed by each of a variety of Sun Yat-sen Memorial activities, an important provincial assemblies and performances are held here, such as the Education Fund Walk, Guangzhou international collective wedding ceremony to commemorate the 100th anniversary of Mao Zedong to commemorate the 60th anniversary of the Long March, Japanese War and World War II 50th Anniversary and so on. Zhongshan Memorial Hall, the Golden oval-shaped, up to 3.79 meters, at a 4.075 m diameter. Such a large surface of gleaming golden dome, all with gold Xiangtie, from Hong Kong shared the quality of gold purchased 36,166, equivalent to the weight of 0.92 kg. In addition to Golden Summit, the "Things" character plaque, the Prime Minister will, national reconstruction, foundation stone font, also using gold Xiangtie's. Zhongshan Memorial Hall of the plane slightly octagonal building area of 8700 square meters, with things Annex, back lounge and underground dressing rooms with a total area of 1.2 million square meters. Memorial foundation with wooden blocks, steel and reinforced concrete structures. Designed octagonal hall 30 meters across the steel truss, eight rows from the large steel truss roof with as a whole. Four corners of the wall is 50 cm thick reinforced concrete shear walls to the roof to the full weight of the load. Steel truss cantilever balcony to pick out, the floor is made of reinforced concrete cast. The roof is available with a large oval-shaped four encircle the top of the cylinder pressure. 30 m span of the hall, no one inside the column, volume of 50,000 cubic meters, with 5,000 seats, space for tall, majestic, spacious hall was the largest building in the form of traditional Chinese architecture is the amount of the hall for the general construction a bold and successful work. Memorial of the building absorbed the best elements of traditional architecture, the overall presentation magnificent magnificent, magnificent features. The house is the detail from the decorations at the Yan Jiao, both reflect this character. The traditional central axis in Guangzhou City is the history of the formation, the earliest dating back to South Vietnam in the period in the Yuexiu Mountain Zhao Tuo Khan towards the building table (dance Kong), Ming Dynasty Guanyin Pavilion. From north to south as follows: Yuexiu Hill, Zhenhai Tower, Zhongshan Monument, Zhongshan Memorial Hall, Municipal People's Congress building, City Hall, People's Park, insurrection Road, Guangzhou, Liberation Monument, Haizhu Square, 海珠桥 to Liu Dian (Chang Gang Road middle of the street flower beds), total length of about 8 km. Zhongshan Memorial Hall is located on this axis, as the backbone of the Guangzhou city's history an important part of the urban landscape and the main logo. 1. Old trees Kapok as a flower, known to everybody. "Coral is kapok feet, than the glow of bright red flowers, are the peak days of the South tree fire, less than Panzhihua poor." (Ming Qu Dajun). Guangzhou, the "old" kapok tree (three hundred years) in Zhongshan Memorial Hall! This old trees witnessed the decadent Manchu dynasty, witnessed atrocious heroic uprising in Guangzhou, Sun Yat-sen witnessed the perseverance, Chen witnessed the rebellion, witnessed the side of the presidential palace was razed ground and then built a new Memorial Hall, experienced a rebel artillery and the Japanese invaders to the body under it dropped bombs. Wind walk Yunfei, star shed death, old trees still remain standing quietly, when the length of the night to savor the quiet of people for hundreds of years of wind and frost. Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is not only the oldest kapok king, it also has the city's largest two Prynne tree. They are Memorial foundation, completion planted, and they spent over half a century with the Memorial Hall of rough years, evergreen, Kingston, such as the green canopy to shade cover to hundreds of square feet, like two tall Jhongyong The defender guarding the Memorial Hall. The annual early summer (June) and autumn (October), flavor lovers, snow-white flowers Gui full branches, Xiangpiao few years, a symbol of revolutionary pioneer Sun Yat-sen's great achievements last forever. 2, Zhongshan Memorial Hall's gate House In front of Memorial Hall, across a broad plaza show Jessica grass, stands a three-hole-style house has three large arches. Vermilion iron gate, gate stack of the first House eaves, cornices the volumes; sapphire blue glazed tiles and swayed bright sunlight, looked solemn yet beautiful - this house without beam-style building, the door is the Zhongshan Memorial Hall floor. A plaster base of the stone meters from the gate iron ornamental fence around extended out to live the whole round around the Memorial Hall. 3, Zhongshan Memorial Hall of Chinese table Yunhe "Yunhe China Table", a high interpolation cloud Days, majestic Junting, its octagonal base of more than one person's height, clouds shrouded capitals, seems extraordinary style, solemn. 4, Zhongshan Monument Sun Yat-sen memorial built to commemorate Sun Yat-sen memorial building one of the properties, located in Yuexiu Mountain, and the Zhongshan Memorial Hall at the same axis. Monument area of 30 square meters, is a thoroughly into the granite square tapered buildings, because of its great spire on the small and hipped, tall and straight up, the sky is quite the trend. Some hundred meters from the monument down, Yuexiu Mountain hillside, and another one related to the building with Sun Yat-sen, the Prime Minister to study Zhishi at Sun.
Translated by Google
View profile
Zhongshan Memorial Hall is the major cultural relics of Guangdong Province, Guangzhou people and overseas Chinese to commemorate the great revolutionary forerunner Sun Yat-sen and the financing of the construction of monuments, by a famous architect Mr. Lv Yanzhi Design, 1929 start 1931 to complete. Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is a magnificent octagonal building, stately appearance, with strong ethnic characteristics. Designers cleverly used the structure of the building principles of mechanics, the use of steel and reinforced concrete composite structure, span of 71 meters of building space, no one column, even more magnificent. Memorial and garden land area of 62,000 square meters, the main building area of 6600 bungalow meters, 52 meters high, the stage mouth wide 15 meters, 20 meters deep, seating 3238. Guangzhou, Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is one of the most iconic buildings, but also large-scale meetings and performances in Guangzhou City, an important place. It has witnessed many historic events in Guangzhou: 1936, Guangzhou, held public smoking ban in this parade; September 1945, in the Canton area where Japanese troops after the liberation of surrender signed by each of a variety of Sun Yat-sen Memorial activities, an important provincial assemblies and performances are held here, such as the Education Fund Walk, Guangzhou international collective wedding ceremony to commemorate the 100th anniversary of Mao Zedong to commemorate the 60th anniversary of the Long March, Japanese War and World War II 50th Anniversary and so on. Zhongshan Memorial Hall, the Golden oval-shaped, up to 3.79 meters, at a 4.075 m diameter. Such a large surface of gleaming golden dome, all with gold Xiangtie, from Hong Kong shared the quality of gold purchased 36,166, equivalent to the weight of 0.92 kg. In addition to Golden Summit, the "Things" character plaque, the Prime Minister will, national reconstruction, foundation stone font, also using gold Xiangtie's. Zhongshan Memorial Hall of the plane slightly octagonal building area of 8700 square meters, with things Annex, back lounge and underground dressing rooms with a total area of 1.2 million square meters. Memorial foundation with wooden blocks, steel and reinforced concrete structures. Designed octagonal hall 30 meters across the steel truss, eight rows from the large steel truss roof with as a whole. Four corners of the wall is 50 cm thick reinforced concrete shear walls to the roof to the full weight of the load. Steel truss cantilever balcony to pick out, the floor is made of reinforced concrete cast. The roof is available with a large oval-shaped four encircle the top of the cylinder pressure. 30 m span of the hall, no one inside the column, volume of 50,000 cubic meters, with 5,000 seats, space for tall, majestic, spacious hall was the largest building in the form of traditional Chinese architecture is the amount of the hall for the general construction a bold and successful work. Memorial of the building absorbed the best elements of traditional architecture, the overall presentation magnificent magnificent, magnificent features. The house is the detail from the decorations at the Yan Jiao, both reflect this character. The traditional central axis in Guangzhou City is the history of the formation, the earliest dating back to South Vietnam in the period in the Yuexiu Mountain Zhao Tuo Khan towards the building table (dance Kong), Ming Dynasty Guanyin Pavilion. From north to south as follows: Yuexiu Hill, Zhenhai Tower, Zhongshan Monument, Zhongshan Memorial Hall, Municipal People's Congress building, City Hall, People's Park, insurrection Road, Guangzhou, Liberation Monument, Haizhu Square, 海珠桥 to Liu Dian (Chang Gang Road middle of the street flower beds), total length of about 8 km. Zhongshan Memorial Hall is located on this axis, as the backbone of the Guangzhou city's history an important part of the urban landscape and the main logo. 1. Old trees Kapok as a flower, known to everybody. "Coral is kapok feet, than the glow of bright red flowers, are the peak days of the South tree fire, less than Panzhihua poor." (Ming Qu Dajun). 500) {this.height = 500/this.width * this.height; this.width = 500;} "border = 0> Guangzhou, the "old" kapok tree (three hundred years) in Zhongshan Memorial Hall! This old trees witnessed the decadent Manchu dynasty, witnessed atrocious heroic uprising in Guangzhou, Sun Yat-sen witnessed the perseverance, Chen witnessed the rebellion, witnessed the side of the presidential palace was razed ground and then built a new Memorial Hall, experienced a rebel artillery and the Japanese invaders to the body under it dropped bombs. Wind walk Yunfei, star shed death, old trees still remain standing quietly, when the length of the night to savor the quiet of people for hundreds of years of wind and frost. Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is not only the oldest kapok king, it also has the city's largest two Prynne tree. They are Memorial foundation, completion planted, and they spent over half a century with the Memorial Hall of rough years, evergreen, Kingston, such as the green canopy to shade cover to hundreds of square feet, like two tall Jhongyong The defender guarding the Memorial Hall. The annual early summer (June) and autumn (October), flavor lovers, snow-white flowers Gui full branches, Xiangpiao few years, a symbol of revolutionary pioneer Sun Yat-sen's great achievements last forever. 2, Zhongshan Memorial Hall's gate House In front of Memorial Hall, across a broad plaza show Jessica grass, stands a three-hole-style house has three large arches. Vermilion iron gate, gate stack of the first House eaves, cornices the volumes; sapphire blue glazed tiles and swayed bright sunlight, looked solemn yet beautiful - this house without beam-style building, the door is the Zhongshan Memorial Hall floor. A plaster base of the stone meters from the gate iron ornamental fence around extended out to live the whole round around the Memorial Hall. 3, Zhongshan Memorial Hall of Chinese table Yunhe "Yunhe China Table", a high interpolation cloud Days, majestic Junting, its octagonal base of more than one person's height, clouds shrouded capitals, seems extraordinary style, solemn. 4, Zhongshan Monument Sun Yat-sen memorial built to commemorate Sun Yat-sen memorial building one of the properties, located in Yuexiu Mountain, and the Zhongshan Memorial Hall at the same axis. Monument area of 30 square meters, is a thoroughly into the granite square tapered buildings, because of its great spire on the small and hipped, tall and straight up, the sky is quite the trend. Some hundred meters from the monument down, Yuexiu Mountain hillside, and another one related to the building with Sun Yat-sen, the Prime Minister to study Zhishi at Sun.
Translated by Google
Architectural Features
Zhongshan Memorial Hall is a magnificent, magnificent octagonal palace architecture. The building area of approximately 3,700 square meters, 49 meters high, from all around the four building palace-style eaves Xieshan Baoxia composition, just as the Dragon's Back four volumes stacked to form a whole, the central arch great care save pointed octagonal roof. Zhong Yan Xie Shanding the center hangs a blue lacquer red edge of the large plaque of gold, above a handwritten Sun Yat-sen's "According to the" four characters, eloquent. The front eaves, and outside of the eight could have encircled the vermilion three large stone water mill, water mill painted arch stone holding brackets rice, flowers ceiling beams and parquet patterns, work fine. That five large rectangular glass hanging heavy panicle embedded Bronze chandeliers, hanging in mid-air corridor tall, ornamental engraving swayed Dan doors, _set_ off more and more of the magnificent palace, antique. Zhongshan Memorial Hall, the Golden oval-shaped, up to 3.79 meters, at a 4.075 m diameter. Such a large surface of gleaming golden dome, all with gold Xiangtie, from Hong Kong shared the quality of gold purchased 36,166, equivalent to the weight of 0.92 kg. In addition to Golden Summit, the "Things" character plaque, the Prime Minister will, national reconstruction, foundation stone font, also using gold Xiangtie's. Zhongshan Memorial Hall of the plane slightly octagonal building area of 8700 square meters, with things Annex, back lounge and underground dressing rooms with a total area of 1.2 million square meters. Memorial foundation with wooden blocks, steel and reinforced concrete structures. Designed octagonal hall 30 meters across the steel truss, eight rows from the large steel truss roof with as a whole. Four corners of the wall is 50 cm thick reinforced concrete shear walls to the roof to the full weight of the load. Steel truss cantilever balcony to pick out, the floor is made of reinforced concrete cast. The roof is available with a large oval-shaped four encircle the top of the cylinder pressure. 30 m span of the hall, no one inside the column, volume of 50,000 cubic meters, with 5,000 seats, space for tall, majestic, spacious hall was the largest building in the form of traditional Chinese architecture is the amount of the hall for the general construction a bold and successful work. Memorial of the building absorbed the best elements of traditional architecture, the overall presentation magnificent magnificent, magnificent features. The house is the detail from the decorations at the Yan Jiao, both reflect this character. Memorial Volume floating cornices, glazed tiles used in production of exquisite beauty. This is Lu Yan and the other designed to direct a work - Nanjing Sun Yat-sen quite the same. Used on the Sun Yat-sen, is the steel tile, to the energy permanent. However, the Dr. Sun Yat-sen Memorial Hall used his lifetime favorite navy blue glazed tiles as the main colors, can not be said that evil took much thought of. In 1963, Zhongshan Memorial Hall has conducted a large-scale renovation, especially from Guangdong Foshan Shiwan customized navy blue glazed tiles, re-built a church roof tile surface, while retaining the original design based on the renovation. Yan Jiao of the cloud water patterns, decorative patterns on the brackets, eaves of the bell-shaped iron railings, beam "d" word graphics, are also high national characteristics. In the maintenance, renovation of the method is the traditional material is modern. In addition to painting outside Memorial Hall, the regular meeting to mend color, but also to protect the waterproofing agent with silica, it is like on the outside covered with a layer of protective film. Halls are using a new mold proof paint, and even some materials are imported, in order to guarantee better protection of the painting play. Memorial Hall main entrance of the eaves hung five large rectangular bronze hanging spike embedded in the glass chandeliers, in addition to glass, all in cast iron, or even the bottom edge of the sash hanging ear, but also by the iron molded. Zhongshan Memorial Hall Road used color ceramic tile floor tile and wall decoration hair, is the former Shanghai Co., Ltd. Taishan tile first, and will become one of the first patented product. Dignified and beautiful, natural and simple, durable, with sound-absorbing, absorption, frost, never fade unique effect, known as "Tarzan brick." And Zhongshan Memorial Hall, as liberation of Shanghai Construction Building, Shanghai International Hotel, Jinjiang Hotel, Shanghai YMCA, Tianjin Zhang Hua Southeast Asia, have adopted this high-strength wear-resistant tiles. Looking down from the air, Memorial Hall was the protrusion of the umbrella structure, green blue blue tile design symbolizes the Sun Yat-sen's Kuomintang year, it is impressive. Ear-phase population of elders to legend, had fabricated a story, Mr. Feng Shui, said Memorial Photo teeth like a tiger, a tiger behind the body Yuexiu Mountain, the Peak is a high monument erected in Huwei, this creeping big tiger Aries opposite the far end of Riverside (stone chamber), so people are afraid Guangzhou ominously, after they installed one in the Pearl of the tiger (spherical water tower), and only then it was locked.
Translated by Google
Something about attractions
The traditional central axis in Guangzhou City is the history of the formation, the earliest dating back to South Vietnam in the period in the Yuexiu Mountain Zhao Tuo Khan towards the building table (dance Kong), Ming Dynasty Guanyin Pavilion. From north to south as follows: Yuexiu Hill, Zhenhai Tower, Zhongshan Monument, Zhongshan Memorial Hall, Municipal People's Congress building, City Hall, People's Park, insurrection Road, Guangzhou, Liberation Monument, Haizhu Square, 海珠桥 to Liu Dian (Chang Gang Road middle of the street flower beds), total length of about 8 km. Zhongshan Memorial Hall is located on this axis, as the backbone of the Guangzhou city's history an important part of the urban landscape and the main logo. Old trees Kapok as a flower, known to everybody. "Coral is kapok feet, than the glow of bright red flowers, are the peak days of the South tree fire, less than Panzhihua poor." (Ming Qu Dajun). Kapok tree, the oldest in Guangzhou (So far, three hundred years of history) in Zhongshan Memorial Hall! This old trees witnessed the decadent Manchu dynasty; witnessed the atrocious Guangzhou Uprising heroic; witnessed the Sun Yat-sen's indomitable; Chen witnessed the rebellion; witnessed the side of the presidential palace was razed ground and then built a new Memorial Hall; personal experience of the rebel artillery and the Japanese invaders to the body under it dropped bombs. Wind walk Yunfei, star shed death, old trees still remain standing quietly, when the length of the night to savor the quiet of people for hundreds of years of wind and frost. Guangzhou Zhongshan Memorial Hall is not only the oldest kapok king, it also has the city's largest two Prynne tree. They are Memorial foundation, completion planted, and they spent over half a century with the Memorial Hall of rough years, evergreen, Kingston, such as the green canopy to shade cover to hundreds of square feet, like two tall Jhongyong The defender guarding the Memorial Hall. The annual early summer (June) and autumn (October), flavor lovers, snow-white flowers Gui full branches, Xiangpiao few years, a symbol of revolutionary pioneer Sun Yat-sen's great achievements last forever. Door floor Zhongshan Memorial Hall In front of Memorial Hall, across a broad plaza show Jessica grass, stands a three-hole-style house has three large arches. Vermilion iron gate, gate stack of the first House eaves, cornices the volumes; sapphire blue glazed tiles and swayed bright sunlight, looked solemn yet beautiful - this house without beam-style building, the door is the Zhongshan Memorial Hall floor. A Meters from the stone base of the iron ornamental plaster walls extend out from the gate around, round and round around the lives of the entire Memorial. Zhongshan Memorial Hall of Chinese table Yunhe "Yunhe China Table" _insert_ed sky high, majestic Junting, its octagonal base of more than one person's height, clouds shrouded capitals, seems extraordinary style, solemn. , Zhongshan Monument Sun Yat-sen memorial built to commemorate Sun Yat-sen memorial building one of the properties, located in Yuexiu Mountain, and the Zhongshan Memorial Hall at the same axis. Monument area of 30 square meters, is a thoroughly into the granite square tapered buildings, because of its great spire on the small and hipped, tall and straight up, the sky is quite the trend. Some hundred meters from the monument down, Yuexiu Mountain hillside, and another one related to the building with Sun Yat-sen, the Prime Minister to study Zhishi at Sun. Column head-dress "¥" Founded in 1929, completed in 1931, Zhongshan Memorial Hall, its main buildings, each hair root Cylinders are inscribed "¥" symbol, and the renminbi currency symbol "¥" exactly the same. As to whether there is a link between the two, Memorial Hall Management Agency staff believes that this should be a coincidence. This symbol is actually a "sheep", which Zhongshan Memorial Hall to use this symbol, it should be with the Rams, "Wuyang offer ear," the beautiful legend. Means "Guangzhou Zhongshan Memorial Hall" and "the people of Guangzhou Sun Yat-sen's always nostalgia." Although the renminbi is the currency symbol "¥", but it is not possible with the ancient currency "sheep" was the equivalent of the first exchange of the relevant kind. Therefore, the RMB on the "¥" and the memorial column on the top of the column head-dress "¥" should not matter much. Evacuation ancient tripod Both sides of the main entrance of the Memorial Hall were placed in two tripod, respectively, in June 1, 1929 and October 10, 1930 firing, nearly 80 years. According to reports, the "Cultural Revolution" period, because the "Four Olds" campaign, the two tripod above the "Republic" and other words being knocked off. Curator at the old Memorial Hall, in order to avoid damage to the ancient tripod, led several strong labor, buried them in the middle of the night the east meadow, used as a green (excrement) fertilizer pool protected. "Cultural Revolution" ended, and then dug out to visitors. Nine, five steps Generally difficult to note that the main entrance to the walk along the Sun Yat-sen statue, mounted two steps, these two series of steps were nine and five. Ancient usually figure into positive numbers and negative numbers, odd as the sun, even as the yin. Positive numbers and nine of the highest in five Nakai, and thus often "Nine" and "five" a symbol of imperial authority, known as the "Ninth Five of the statue." Memorial Hall Management Office staff that the Revolution led by Sun Yat-sen overthrew the thousand years of feudal monarchy, the establishment of a democratic republic in Chinese history, and in January 1, 1912 in Nanjing became "provisional president "and May 5, 1921 in Guangzhou became" very great president, "so, where nine, five steps coincide sen primacy in people's minds. Dripstone do not wear There is a proverb called "Dishuichuanshi", but the ground around the memorial stone nearly a hundred years of history are "not dripping wears the stone." This is because the designers cleverly designed in the eaves at the "gutter" on the roof to intercept most of the rain, and then from the hidden columns in the row to go, so the impact on the stone is almost impossible. Copper Gutter Dignified memorial on the roof top, each side has a copper rain "gutter." This "gutter" to most of the rain on the roof after the interception, the wall of the gutter from the left row. Memorial designers can be seen then the drainage design of the roof is very scientific. Radiant openings A hall, on the second floor of sixteen openings, this thick openings, dealing in art very decent, especially the red granite do light relief on the door, looking to give a sense of radiant . Painted surface and ground corridors days Memorial Day painted surface within the retained year to cloud the main color pictures, floor painting is the "ROC", with the KMT party flag, emblem of the patterns are similar. Male room, female room signs Male and female toilets on the first floor lobby of the plate retains the title that year - men and women room room. Through these two small sign, we can understand the call over to the toilet room for male and female rooms, instead of "latrines", toilets and so on. Chinese and Western architecture Hall-style Jianzhu unique combination of Chinese and Western architecture and created a new starting point, the traditional Chinese palace style buildings of reinforced concrete structures and the West together organically, in the high 47 meters, 71 meters span is no space for a column, the main hidden between the walls by eight pillars supporting the four corners of the large span of 30 meters of steel trusses, support from the main truss on top, and then supporting the Church from the octagonal roof. Sun Will white marble stone Memorial Hall on the stage there is a white marble monument is inscribed with a relief head and Prime Minister Dr the contents of the will. According to reports, "Cao Quan Stele body" Will the Prime Minister Wu Tzu-fu inscription is handwriting, by the Guangdong Duanzhou of Mr. Liang Junsheng engraved. The walls riddled with bullets The north side of the memorial outside the east gate, there is rather like a wall covered with rust spots. Memorial Hall Management Office staff told reporters that the Japanese seem rust spots on the line "thanks" - the Japanese invasion of China in June 7, 1938 Memorial Hall dropped the bomb to blow the walls riddled with bullets. According to reports, there was in the front right side is also blown a huge hole, northwest corner of the burst was about 40 square meters. Jap shrapnel remaining East Gate, a memorial wall covered with the bombing of the Japanese devils residual shrapnel. Because the residual shrapnel will rust, for the protection of cultural relics to be closed with a glue it up, lest the ancient wall of rusting. Surrender signed At 10:00 on September 16, 1945, the Japanese military commander Tanaka 23 years on stage one in the Zhongshan Memorial Hall to the commander of the Kuomintang signed the Second Front Zhang Fakui surrender. At that time for security concerns, only dozens of people witnessed this history. March 27, 1947, his hands stained with the blood of the Chinese people to be tied up for a long Tanaka, paraded through the streets after being shot in the flow of Huaqiao. Point monument national level Memorial Hall East, exit door in the grass there is a point of Stone national level, this is a national monitoring of groundwater level point. Shop 5 years of a square meter of floor tiles Historical Museum in Guangzhou Zhongshan Memorial Hall on the second floor, there is a fear not see anywhere the "cultural masterpiece": one square meter floor covered with 5 years of floor tiles. It is understood that, although it is difficult to research what kind of bricks from what's in the end, but at least two tiles can be at a glance is the liberation, and because the KMT party flag with a kind of pattern is similar to a kind of pattern with the KMT party emblem similar.
Translated by Google
Cultural landscape
1. Kapok call of the king Wang kapok more than 320 years old. Chitose ancient camphor trees in the many places, but the longevity of the kapok tree so few and far between in Guangzhou, it is called "The Holy King." Interestingly, "The Holy King" in the middle part of the minor extended to both sides, much like an old mother suffered a lot, with open arms, toward the distant calling: "Return it! Children." 2. The tree hold the secret of the tree Zhongshan Memorial Hall at the northeast corner, a strange tree, trees, called "the tree hold the tree," also called "one of two trees." Common "a two-tree" is often grafted, or parasitic, but the tree is a natural, neither grafted nor parasitic. It is understood that on the "tree hold tree", there is a interesting story. In fifty years ago, the original banyan tree and Po Kui two get very close, a young worker asked Grandfather green: "Which one pulled?" Old master, said: "Do not pull out, so they are naturally to long! "Results Over time, the formation of the current tree to hold the tree view. 3. "Pipe" straight roots Near the East Gate, there is a more than ten meters long vertical roots, like a pipe directed above. 4. Tree tree Tree to tree, usually a bird in the tree trunk by sowing the seeds germinate after the tree has grown. Memorial Hall East, three in the tree canopy within the largest tree canopy "tree tree" seems to be an independent tree. So called "tree tree." Its roots and branches of trees have been integrated, tell the tree or root. 5. Magnificent "mountain" character Monuments and pine trees on both sides of Zhongshan, very coincidentally formed a very magnificent "mountain" character, this "mountain" character is Sun Yat-sen's "mountain." 6. "Flying Dragon Open" China has a long table next to the Memorial Hall, a banyan tree, its roots arch out of the ground, and long, tall, thin, named "Flying Dragon Open." 7. "Mountain" word tree The west side of the Memorial Hall, having a strange tree. In the middle of the tree, trunk, branches just grow into a "mountain" is used. And Sun's "Mountain" is a coincidence, really good luck and the gods of nature. 8. Right triangle tree In the exhibition hall to the east, there was a "right-angled triangle trunk" of the tree trunk on the part of the circular, the lower is the "triangle", this is the kapok tree. 9. "Python" under the tree Outside the north of the West, there is a banyan tree roots, curved slide, extending from the top down, as if a "snake" winding down from the tree. Forms a vivid and lifelike.
Translated by Google
Zhongshan Memorial Hall High City
Zhongshan City in Guangdong Province, the municipal compound. In 1934, the forerunner of Chinese democratic revolution, Sun Yat-sen Memorial was built. Zhongshan Memorial Hall for the building of reinforced concrete building, minutes before, during and after the three parts. Three points before the House, after the building is in the House and two. Total depth 39 m, with a total length of 18.6 m horizontal plane, the main building covers an area of 725.4 square meters. French engineers. Memorial Hall at the top of the hard top style, combined with a triangular steel frame bracket bearing Toba ridge tile ridge surrounded by a skirt wall block, peep less than ridge surface. Zhongshan Memorial Hall with integrated Chinese and Western architectural styles, the Chinese traditional and Western style together organically to form a unique style of the memorial building. The building is preserved much of the Memorial Hall in Guangdong province building of high historical value. February 20, 2000 morning, when the CPC Central Committee General Secretary and State President and CMC Chairman Jiang Zemin and the central, provincial and municipal leaders held a forum at the Zhongshan Memorial Hall.
Translated by Google
Wuzhou City, Zhongshan Memorial Hall
梧州市中山纪念堂
梧州市中山纪念堂
The country's first Zhongshan Memorial Hall Wuzhou City in Guangxi, Zhongshan Park, the Republic of China 10-11 years (1921-1922) of Sun Yat-sen had 3 times to Wuzhou engaged in revolutionary activities, delivered an important speech, military meeting held to organize the work of the Northern Expedition. After the death of Sun Yat-sen, Wuzhou people to commemorate his great achievements in Li Jishen initiative, to build Zhongshan Memorial Hall. Ground-breaking construction in the summer of 1927, completed in October 1929, is the first built in Zhongshan Memorial Hall. Zhongshan Memorial Hall covers an area of 1630 square meters, construction of the plane was "in" shape, the use of classical Chinese palace-style and Western-style church, the combination of architectural concept designs, which draw upon the advanced thinking of Sun Yat-sen and China's national conditions mind match. Memorial's main building minutes before and after room, there are three similarities between the two halls, lobby middle of three doors, left and right wings Office of symmetry, with "the great forerunner of Chinese democratic revolution, Sun Yat-sen", "Sun relatives and descendants "Exhibition. After the Office for the City Hall, a balcony, can accommodate more than 1,000 people; Hall facing the podium, and Taiwan's Central have the "ROC" emblem and portraits of Sun Yat-sen, the top of the podium with bronze-colored plastic with Sun Zhongshan and writing as a will , on both sides of the Sun "revolution is not successful, comrades must struggle," the instructions; lobby about the life of the exhibition room is the Sun Yat-sen, Sun also introduced the story 3 times to visit Wuzhou; lobby upstairs to a round tower roof structure, the Office of the left wall after the "little monument Li Tsung-jen Expedition Ship Even Sank," the right temple of "War Sun Chuan-fang Yu Li Shouren A Brief History of the monument at the Dragon." In addition to the Office of Block after, there are balcony, at the top of the Xieshan building, covered with a shade of blue glazed tiles. Memorial Hall, sometimes above the main entrance area of any special Guangxi reorganize and discharge surplus personnel, Tao Ni Army commander Mr. Chen Jitang Eighth Route Army in July 1930 wrote of the regular script "Zhongshan Memorial Hall." The front steps to the foot for the layers of a total of more than 340 levels. Zhongshan Memorial Hall completed in 1930, Wuzhou City Hall to Memorial Hall as the venue of municipal activities, the annual "Memorial Week" and a number of important meetings, rallies, plays, film show was held in Memorial Hall, when: " Seven Gentlemen "of the fen, sand thousands of miles, and cultural celebrities money Jun Rui Shi Liang, Shen Chi nine, who has been in the War Memorial Hall for the situation report, salvation drama club Wuzhou, Wuzhou August Thirteenth theater, children's salvation mission Cangwu , often students in Guangxi Wu Memorial Hall for the theater, performing rescue war drama, the people in promoting anti-Japanese movement carried out in Wuzhou, played a positive role. August 1981 Autonomous Region Wuzhou Zhongshan Memorial Hall was listed as cultural relics protection units in 1995, is listed as patriotic education base in Guangxi. Wuzhou Zhongshan Memorial Hall has the characteristics of Western architecture, imposing, solemn, attracted many foreign tourists, is to visit tourist attractions. The central square in front of Memorial Hall stands a bronze statue of Sun Yat-sen. Square to the foot of a width of 5 meters long and 300 meters more than 300 steps, up the stairs, but also reflects the great momentum, Zhongshan Memorial Hall, a solemn silence. Zhongshan Memorial Hall has experienced 70 years of history, then the outlook is still losing it in a special history, beautiful environment, magnificent appearance and rich cultural connotations attracted many foreign tourists come to visit and pay their last respects, has become not Wuzhou more gains in heritage tourism attractions. 10 years, many state leaders, famous people come here to visit abroad. Wuzhou City has successively in 1981, 1986, held in 1999 in Zhongshan Memorial Hall, commemorating the 70th anniversary of Revolution to commemorate the 120th anniversary of the birth of Sun Yat-sen's grand event, the United States, Singapore, Hong Kong and Macao and the Hong Kong and Macau to attend the VIP area and the domestic press reports published dozens of articles. Has successfully held the 1999 Expedition and Wuzhou Sun Conference, Hong Kong, Macao, Taiwan and domestic dignitaries attended the meeting. This series of activities on the united front work, promoting peaceful national reunification have a good impact. Wuzhou Zhongshan Memorial Hall now has become a united front and the "three cell" place of recreational activities, protection of Wuzhou Zhongshan Memorial Hall on the history of the Chinese democratic revolution, of the 20th century, the great Chinese patriot, the great forerunner of democratic revolution, Sun Yat-sen ideas, writings of significance.
Translated by Google
Sun Yat-sen Memorial Hall in Beijing Fragrant Hill
Sun Yat-sen Memorial Hall was originally Puming Miaojue, located in the center of the temple. March 1925 after the death of Sun Yat-sen had Tingling in the house, April 2 King moved to the monastery gate throne temporary resting Hockey coupons until May 1929 after the completion of Sun Yat-sen, the body was moved to Nanjing Zijin Mt. To commemorate Sun Yat-sen remains temporary resting place, the then National Government in the Legislative Palace Puming Miaojue "Prime Minister Memorial" in the Diamond Throne Pagoda Hockey coupons door legislation "Prime Minister cenotaph." The house been overhauled in 1954 and re-named "Sun Yat-sen Memorial Hall", by Soong Ching Ling in the main hall on the horizontal tablet handwritten Department. Is the central hall is a bust of Sun Yat-sen, a mosaic wall of the left and right, "the Soviet Union testament of Sun," white marble sculpture. Also placed on the right side of 30 March 1925 the Soviet government sent the glass cover steel coffin, because Sun encoffined, not used. The left display are the legacy of the Sun Yat-sen during his lifetime and Manuscripts. Rooms on both sides of the main hall is now Sun Life Story exhibition room, the content is divided into study determined, devoted to the revolution, overthrow the monarchy, creating the Republic of China, Taoyuan law enforcement, the great turning point in six parts.
Translated by Google
Huizhou, Zhongshan Memorial Hall
Huizhou City is located in Zhongshan Park. Before the Revolution, Sun Yat-sen sent to Huizhou, has organized and mobilized the anti-field three continents and seven women Lake intifada uprising. Rate of 20 times the 20th century, the coalition's crusade against the rebels entrenched Chen Guangdong, Huizhou, went to the front line has 6 directing the battle. To commemorate Sun Yat-sen, the first park in Huizhou in 1928 to "Zhongshan Park." 1937 Zhongshan Memorial Hall built in the park. Zhongshan Park in the south as the two crossed the street (road) name, were changed in Shandong, West Road, Zhongshan South Road. 2007 re-repair. July 1978 be declared as a protection unit, Huizhou City. [According to the "Huizhou dialects" (dictionary) order]
Translated by Google
Wikipedia Daquan
Zhongshan Jiniantang Zhongshan Memorial Hall Memorial Hall of Dr.Sun Yat-sen Modern Chinese revolutionary Sun Yat-sen to commemorate the construction of the memorial building in the south of Guangzhou Yuexiu Hill, was built from 1928 to 1931. Zhongshan Memorial Hall is the outstanding works of modern architecture, designed by Lu Yan straight. Memorial plane for the octagonal building, building area of 8,300 square meters, 49 meters high hall, was the largest synagogue building. Memorial for the steel frame and reinforced concrete structures palace architecture, before the Zhong Yan Xie Shanding, after octagonal Cuanjian Ding. Sophisticated construction materials, roof with blue glazed tiles Shiwan Po, Hong Kong base and the granite stone steps, over the base with green marble slabs do Liaoning wall, and the remaining walls inlaid with cream stone tile Taishan , cylindrical artificial stone cladding with purple. Splendid interior decoration, bright colors throughout the building. Building foundations, columns and floors of reinforced concrete structures, steel truss structure for the car floor. Structural engineer for the design of the octagonal-shaped building is 30 m span steel truss placed in possession of the eight columns in the walls, this span of time, China is the largest building. Memorial Hall is in general the amount of use of traditional Chinese palace architecture in the form of an attempt to China later creation, there have been enlightening. Guangzhou Zhongshan Memorial Hall (Wang Shao Zhou)
Translated by Google
Containing Phrases
The Sun Yat-sen Memorial Hall
Tai Po Zhongshan Memorial Hall
Guilin (city) Zhongshan Memorial Hall
Wuzhou Zhongshan Memorial Hall
canton Sun yat-sen, founder of the nationalist party Memorial Hall
Gaozhou city Zhongshan Memorial Hall
Canton municipal Zhongshan Memorial Hall
Shihchih Sun yat-sen, founder of the nationalist party Memorial Hall
