hóng lóu mèng shī : gōng shāngháng zhèng guǎn : měi róng > qīn 
mùlù
yīngwénjièshì
  1. n.:  propria,  in person,  in body,  personally; in person
  2. adv.:  bodily,  personally
fǎwénjièshì
  1. adv.  en personne
jìnyící
qīn shǒu , běn rén , huó shēng shēng de
shēn fèn , shēnfèn , chǔjìng , wèi , zhuàng tài , běn , běn shēn , qīn shēn , qíng kuàng , zhuàng kuàng , qíng xíng , děng , shè huì wèi , xíng shì
bāo hán cí
qīn deqīn