|
máosè dùn kāi Enlightened |
pīnyīn: máo sè dùn kāi
yòngfǎ: zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; hán bāo yì
jièshì: máosè: yù rén sī lù bìsè huò bù dǒng shì; dùn: lì kè。 yuán lái xīn lǐ hǎo xiàng yòu máo cǎo dǔsè zhe, xiàn zài hū rán bèi dǎ kāi liǎo。 xíng róng sī xiǎng hū rán kāi qiào, lì kè míng bái liǎo mǒu gè dào lǐ。
zīliàoláiyuán: xiān qín · mèng kē《 mèng zǐ · jìn xīn xià》: “ shān jìng zhī xī jiān, jiè rán yòng zhī 'ér chéng lù; wéi xián bù yòng, zé máosè zhī yǐ。 jīn máosè zǐ zhī xīn yǐ! ”
mèiyù: huǎng rán dà wù
|
máo sè dùn kāi máo sè dùn kāi |
bǐ yù rén xīn yòu suǒ bì sài , jīng rén zhǐ yǐn 'ér huò rán xǐng wù |
|
yù bìsè de sī lù, yóu yú dé dào qǐ fā, hū rán kāi tōng liǎo。 qīng lǐ yú《 nài hé tiān · xíng biàn》:“ máosè dùn rán kāi, fēn míng shì qí fú zhì, mào suí xīn gǎi。”《 rén mín wén xué》 1978 nián dì 9 qī:“ zhù xí jīng bì 'ér tōng sú dì yòng jiē jí guān diǎn suǒ jìn xíng de nài xīn jiào huì, shǐ wǒ men máosè dùn kāi 。” cān jiàn“ máosè”。 |
|
máosè dùn kāi (máosèdùnkāi)
jiě shì máo: máo cǎo; sài: dǔsè。 xíng róng bìsè de sī lù, yóu yú dé dào qǐ fā, hū rán kāi qiào。
chū chù xiān qín · mèng kē《 mèng zǐ · jìn xīn xià》:“ shān jìng zhī xī jiān, jiè rán yòng zhī 'ér chéng lù; wéi xián bù yòng, zé máosè zhī yǐ。 jīn máosè zǐ zhī xīn yǐ!”
yòng fǎ zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ、 zhuàng yǔ; hán bāo yì |
|
míng · wú chéng 'ēn《 xī yóu jì》:“ wǒ shēn wú lì, wǒ fù wú cái, dé sān gōng zhī jiào, ~。” |
máosè dùn kāi - jìn yì cí |
huǎng rán dà wù |
máosè dùn kāi - fǎn yì cí |
míng wán bù líng |
|
má huáng tānɡ fā hàn héng héng máosè dùn kāi 。 |
|
1.Describes the unenlightened mentality, because is inspired, straightens out suddenly. |
|
1. kāi け て い ない gòu xiǎng を xíng róng して、 qǐ fāを dé る た め、 tū rán nà dé がい き ま す。 |
|
- n.: be suddenly enlightened, suddenly see the light
|
|
- v. comprendre soudain, s'éclaircir soudain, être subitement éclairé (成语)
|
|
róng huì guàn tōng , jǔ yī fǎn sān , dùn kāi máosè , huǎng rán dà wù , huò rán guàn tōng , jiàn wēi zhī zhe , lǎo yǔ néng jiě , yī yú sān fǎn , yǐ wēi zhī zhe , jī zhì děng de , yuán lái rú cǐ |
|
rú zuì rú chī , rú mèng rú zuì , xí yān bù chá , xí 'ér bù chá , jīng shén huǎng hū , gǔ téng ròu fēi , hún qiān mèng yíng , rì sī yè mèng |
|
|