| xiǎnshìdìtú |
|
|
| bó 'ēn zhōu（ dé KantonBern， fǎ CantondeBerne， yì Berna， luó màn yǔ Berna） shì ruì shì xī bàn biān de yī gè zhōu， miàn jī jǐn jū gé láo bāng dùn zhōu zhī xià， rén kǒu mì dù yě zhǐ cì yú sū lí shì de ruì shì dì 'èr dà zhōu。 bó 'ēn zhōu de guān fāng hé mín jiān jiē shuāng yǔ bìng xíng， zhè gè qū yù kě tōng xíng dé yǔ jí fǎ yǔ， wéi qí kǒu yīn yǔ pīn xiě fāng shì lüè bù tóng yú dé fǎ liǎng guó。 |
|
bó 'ěr ní zhōu jí bó 'ēn zhōu， shì ruì shì xī bàn biān de yī gè zhōu， miàn jī jǐn jū gé láo bāng dùn zhōu zhī xià， rén kǒu mì dù yě zhǐ cì yú sū lí shì de ruì shì dì 'èr dà zhōu。 bó 'ēn zhōu de guān fāng hé mín jiān jiē shuāng yǔ bìng xíng， zhè gè qū yù kě tōng xíng dé yǔ jí fǎ yǔ， wéi qí kǒu yīn yǔ pīn xiě fāng shì lüè bù tóng yú dé fǎ liǎng guó。
zhōu huī zhōu huī
bó 'ěr ní zhōu zhōu huī yǐ hóng sè wéi bèi jǐng， shàng yòu yī xié qīng de huáng sè héng liáng， huì hēi sè gōng xióng yī zhǐ。 chuán shuō wéi gěi chéng shì qǔ míng， dāng shí de tǒng zhì zhě HerzogBerchtoldV jué dìng wài chū dǎ liè， yǐ dǎ dào de dì yī zhǐ yě shòu zuò wéi chéng shì míng， jiēguǒ dǎ sǐ yī tóu xióng， yú shì yǐ “ xióng ” zì wéi gāi chéng mìng míng。 bó 'ěr ní yú 1191 nián chuàng jiàn， qí míng chēng yě shì cóng dé wén“ xióng” zì yǎn yì 'ér lái。“ xióng” yìn zài bó 'ěr ní de chéng huī shàng， jìn 'ér yòu biàn wéi bó 'ěr ní zhōu de biāo zhì。 |
|
| bó 'ěr ní de jiāo tōng jí wéi biàn lì， jiàn yòu tōng wǎng quán guó gè dì de gāo sù gōng lù， yě shì quán guó tiě lù shū niǔ zhī yī， měi bàn xiǎo shí jiù yòu yī tàng zhí dá huǒ chē tōng wǎng sū lí shì jí rì nèi wǎ de guó jì jī chǎng， xíng chéng jǐn xū yī gè duō xiǎo shí de shí jiān。 yóu yú jū mín duì zào yīn de dǐ zhì hé dì shì děng yuán yīn， bó 'ěr ní wèi jiàn dà xíng jī chǎng， jǐn yòu yī gè xiǎo xíng fēi jī chǎng， shè yòu tōng wǎng xī 'ōu zhù yào chéng shì de háng xiàn。 yī bān lái shuō， cóng bó 'ěr ní zuò huǒ chē dào ruì shì dà bù fēn de zhù yào chéng shì yǔ dì qū， huò zuò fēi jī dào 'ōu zhōu dà bù fēn de zhù yào chéng shì hé dì qū dū zhǐ xū yào yī gè duō xiǎo shí zuǒ yòu de shí jiān。 |
guó jì huà chéng shì jīn róng zhèng zhì zhōng xīn |
bó 'ěr ní bù jǐn shì ruì shì de shǒu dū chéng shì， ér qiě shì ruì shì lián bāng yì huì、 guó jiā zhèng fǔ hé xíng zhèng jī gòu de zhù dì， xǔ duō guó jì zǔ zhì（ lì rú Swissmedic- ruì shì yào jiǎn jú） dū shè zài zhè lǐ， zhè wéi jiē jìn ruì shì guó jiā de zhèng zhì shēng huó hé guó jiā zhù yào de lián bāng bàn gōng shì tí gōng liǎo biàn lì。 bó 'ěr ní shì yī gè guó jì huà de chéng shì， shì gè guó shǐ guǎn de zhù dì， shè yòu xǔ duō guó jì xué xiào jí guó jì jù lè bù。 bó 'ěr ní shì 2008 nián 'ōu zhōu zú qiú jǐn biāo sài de zhù bàn chéng shì zhī yī， 2009 nián de bīng qiú shì jiè jǐn biāo sài yě jiāng zài bó 'ěr ní jǔ xíng。
bó 'ěr ní zhōu de zhèng zhì zhèng rú ruì shì lián bāng zhèng fǔ de zhèng jú yī yàng wěn dìng。 cóng 1848 nián jiàn lì lián bāng zhèng fǔ kāi shǐ， zhì jīn zhèng jú dū bǎo chí xiāng duì de wěn dìng， ruì shì zhèng fǔ zhì lì yú gòu jiàn zì yóu、 píng děng、 kāi fàng de tóu zī huán jìng， zhèng fǔ duì qǐ yè de gān yù jiào shǎo。 ruì shì yōng yòu jiàn quán de yínháng jī zhì， zī jīn xìn tuō zhì dù wán shàn， qí 'ān quán xìng、 bǎo mì xìng kě wèi quán qiú wén míng， ruì shì fǎ láng de huì shuài cháng qī xiāng duì wěn dìng , zhèng zhì、 jīn róng fēng xiǎn jí dī， shǐ ruì shì chéng wéi 'ōu zhōu de shuì shōu yǔ tóu zī tiān táng。 |
|
| bó 'ěr ní shì yī gè lì shǐ yōu jiǔ de chéng shì， yòu zhe xiū xián de shēng huó qì xī。 qí gǔ chéng qū zǎo zài 1983 nián jiù bèi liè rù liǎo lián hé guó jiào kē wén zǔ zhì shì jiè yí chǎn yí zhǐ , zhōng lóu ( bèi dāng dì rén chēng wéi Zytglogge) shì zhè gè chéng shì lǐ zuì gǔ lǎo de jiàn zhù wù , bó 'ěr ní dà jiào táng shì ruì shì zuì gāo、 zuì zhòng yào de zhōng shì jì wǎn qī jiào táng。 zuò luò zài bó 'ěr ní gāo yuán dì qū 'ā 'ěr bēi sī shān mài de shàonǚ fēng shì 'ōu zhōu de zuì gāo fēng。 zài 2007 nián Mercer xué yuàn jìn xíng de shēng huó zhì liàng diào chá xiǎn shì， bó 'ěr ní zài 300 gè guó jì chéng shì（ bāo kuò bólín、 ā mǔ sī tè dān jí duō lún duō） zhōng pái míng dì jiǔ wèi。 píng hé biāo zhǔn bāo kuò duì 39 zhǒng shēng huó biāo zhǔn de píng gū， rú zhèng zhì、 shè huì、 jīng jì hé huán jìng yīn sù、 gè rén 'ān quán hé bǎo jiàn、 jiào yù、 jiāo tōng jí qí tā gōng gòng fú wù děng [1]。 |
yǔ yán wén huà yǔ rén cái yōu shì |
yī zhí yǐ lái， bó 'ěr ní dū yǐ zhōng biǎo zhì zào yè zhù chēng yú shì， yòu shì jiè“ biǎo dū” zhī chēng。 shì jiè zhù míng de láo lì shì shǒu biǎo、 làng qín biǎo、 SWATCH、 léi dá biǎo dōushì zài bó 'ěr ní zhì zào shēng chǎn de。 rú jīn， shǒu biǎo zhì zào jì shù jīng guò yán shēn bèi yǐn yòng dào yī liáo jì shù、 IT jí xìn xī jiāo liú jì shù、 zì dòng huà jì shù、 wēi jīng nà mǐ jì shù jí qí tā gāo jīng jì shù děng chǎn yè。 chú cǐ zhī wài， fú wù hángyè、 huán bǎo hé néng yuán jì shù、 shè jì hé shē chǐ pǐn yě shì bó 'ěr ní de jīng jì zhòng diǎn zhī yī。
bó 'ěr ní dà xué shì guó jì wén míng de xué shù jí yán jiū zhōng xīn， jǐ suǒ wèi yú bó 'ěr ní shì de zhù míng yuàn xiào， zài dì lǐ xué（ qì hòu zhuǎn biàn）、 tiān wén xué hé tiān tǐ wù lǐ xué（ háng tiān rèn wù） děng lǐng yù wèi yú shì jiè de lǐng xiān dì wèi， zhè wéi jiàn lì guān xì wǎng yǔ shè lì yán jiū zhōng xīn tí gōng liǎo yōu shì。 ài yīn sī tǎn de xiāng duì lùn jiù shì zài zhè lǐ yán fā chéng gōng de。
bó 'ěr ní yōng yòu liǎng gè yǔ xì， dé yǔ yǔ fǎ yǔ shì bó 'ěr ní zhōu zài bù tóng dì qū de zhù yào yǔ yán， suǒ yǐ bó 'ěr ní rén shuō sān mén yǔ yán shì cháng shì（ dé yǔ、 fǎ yǔ、 yīng yǔ huò qí tā yǔ yán）， zài jiā shàng guó jì huà de jī gòu jiào duō， shǐ bó 'ěr ní yōng yòu dé tiān dú hòu de yǔ yán jí rén cái yōu shì。 ōu zhōu gè gè guó jiā de dì fāng wén huà bǎo hù jiào yán zhòng， pìn yòng liǎo jiě duō guó wén huà bìng zhǎng wò liǎng sān gè 'ōu zhōu zhù yào yǔ yán de gāo sù zhì yuán gōng jiāng wéi qǐ yè jí jī gòu jìn rù 'ōu zhōu tí gōng hěn duō de yōu shì。 |
|
bó 'ěr ní bó 'ěr ní [2] zhōu shǒu fǔ。 zài xī bù gāo yuán zhōng yāng， lāi yīn hé zhī liú 'ā lè hé liǎng 'àn。 xīn chéng zài yòu 'àn， lǎo chéng zài zuǒ 'àn， yòu qī zuò qiáo liáng xiāng lián。
bó 'ěr ní wèi yú ruì shì gāo yuán zhōng yāng shān dì， lāi yīn hé zhī liú 'ā lè hé zài zhè lǐ liú chéng yī gè huí huán。 bó 'ěr ní jiù chéng jiù jiàn zài hé qū bàn dǎo shàng， xiàn yǐ kuò dà dào hé de liǎng 'àn， yòu 7 zuò qiáo liáng bǎ liǎng 'àn jiù chéng qū yǔ dōng 'àn xīn chéng qū lián jiē qǐ lái。 jiù chéng jù yòu zhōng shì jì fēng mào， jiàn zhù gǔ pǔ， jiē dào xiá zhǎi。 gāo sǒng de tǎ lóu、 dài yòu zǒu láng de shāng diàn hé jiē xīn shù lì de cǎi sè shí kè pēn quán děngdōu xī yǐn zhe yóu kè。 zhè zuò bǎo hù wán hǎo de gǔ chéng， yǐ bèi lián hé guó jiào kē wén zǔ zhì liè wéi shì jiè wén huà yí chǎn。
bó 'ěr ní méi yòu guó jì xìng de dà xíng fēi jī chǎng， wèile bǎo hù gǔ chéng de zhěng tǐ fēng gé， quán mín tóu piào fǒu jué liǎo zài bó 'ěr ní jiàn lì dà xíng jī chǎng de jué yì， zhǐ yòu yī gè míng wéi bái 'ěr pǔ（ Belp） de xiǎo xíng jī chǎng。 cóng bái 'ěr pǔ jī chǎng dào shì zhōng xīn huǒ chē zhàn měi bàn xiǎo shí jiù yòu yī bān gōng jiāo chē， fèi yòng shì 14 ruì shì fǎ láng， quán chéng 20 fēn zhōng。 bó 'ěr ní dào dá ruì shì de lìng yī gè dà jī chǎng héng rì nèi wǎ jī chǎng yě zhǐ yào 2 xiǎo shí。
zài zhòng duō cān guǎn zhōng， yòu zhōng、 fǎ、 xī、 dé、 yì děng gè zhǒng cài shì、 ruì shì fēng wèi cài hé bó 'ěr ní dāng dì jiā yáo jǐjǐ yī táng， zuì shòu huān yíng de dāng rán shì bó 'ěr ní de tè sè cài ròu piàn、 yán pào cài、 shuǐ zhǔ mǎ líng shǔ jí dàn bái gāo děng， qí zhōng LeMazot gōng yìng chún zhèng de ruì shì cài yáo， tǔ dòu pài hé nǎi lào tǔ dòu dū xiǎo yòu míng qì。 |
|
- n.: Bern, Berne
|
|
| bó 'ēn zhōu |
|
 bó 'ěr ní | |
|