Fragrant Hills Park, Contact Address: western suburbs of Beijing, more than 20 km from the city center Telephone: 62591155 Telephone complaints Xiangshan Park, Beijing Tel :010 -65130828 Tourist Complaint National Tourist Complaint Phone :010-65275315 Xiangshan Park area honors national cultural heritage Xiangshan Park Attractions aaaa 10 per season ticket prices, season 5 yuan (student tickets half price) Fragrant Hills Park, Xiangshan Park opening hours 6:00-19:00 best time to travel throughout the year, but every year in mid-October to early November is the ornamental leaves The best season duration usually leaves about 1 month. Ban Shanting, Yuhua Pavilion Villa and Levant is a good place to see autumn leaves. Fragrant Hill Park Fragrant Hills Park traffic map sub-size gourmet dining halls pine, scattered light meals operating room, small banquet hall tables by the business package. The restaurant in 1988 was promoted to second restaurant. In addition the restaurant strong technical strength, the intergenerational composition. Zu-class chef who made the late, early apprenticeship and living in the same restaurant, in the inheritance and development of Shandong cuisine has its original, uniquely for his disciples admired, popular customers. Chef specializing in pasta early in the increase in volume, then seek professional division at the Fengzeyuan cooking, good pasta Fangshan Qing, Chen Mian proficient skills in Longxumian, hollow face on a very deep impression on the production, in the prestigious peer. Pine restaurant business services serving the people as the fundamental purpose of "creating three excellent" incentive workers, in the quality win, the credibility of the first spirit, won the good economic and social benefits. To further enhance the cooking quality, but also repeatedly requested Fengzeyuan Accountancy Master chef Dan Guangnan Communication Arts, and to enrich the business variety, Shandong cuisine, making food more pure color, flavor and shape. Pine restaurant business daphne explosion fillet, squid Cong Bao, Braised sea cucumber, fish bad slip, slippery loin, fried fish sticks, fried five-wire tube, purse loin, spicy bowl of soup has long been a mullet eager guests taste the food, the increase in 1989, the new duck hanging furnace real treat has become a popular commodity and foreign visitors in 1990, Hou Songlin food restaurants continue to improve the food species, rich in the table, especially pine Dousha Bao traditional food restaurant, the choice of materials well, the production of rigorous, no deviation of their quality for several decades, become a festive family dinner, gift, inexpensive food in short supply. Fragrant Hill Park Fragrant Hills Park has accommodation Fragrant Hill Hotel, Fragrant Hill Villa, Meng Yang Park Hotel Fragrant Hill Park Fragrant Hills the best traffic to take the bus, 733 Road, 833 Road, 714 Road, 360 Road, 318 Road, 904 Road, 331 Road, Small 66 Road 23 Road and the small other lines can be reached. Leaves every Saturday during the festival, Sunday 13:00, the Reclining Buddha Min Zhuang Road mouth to mouth to one-way traffic west, except for vehicles traveling from north to south (except buses), turn right heading south down the vehicle, from Min Zhuang Road west exit of vehicles north east bypass. Rubber Factory North exit ban motor vehicles heading north over 8 tons, rubber plant south of the south against eight or more vehicles traveling. Leaves during the festival, via Xiangshan Road, Xiangshan South Road, Min Zhuang Road freight vehicle bypass, dry Rd. 331 Road from Jishuitan subway transfer, its terminus. 904 or by direct access to the Fragrant Hills in the Xizhimen. Take the 318 Road (apple - Xiangshan), 360 Road (Animal countries - Fragrant Hill), 333 Road (Summer Palace - Fragrant Hill), 904 bus can be reached. Also available at the front door, Chongwenmen, Exhibition Road, etc. by line coach to arrive. Fragrant Hills Park play climbing, enjoy the red leaves. Fragrant Hills Park is located in the small northwestern suburbs of Beijing Dong Lu Xishan Mountain, 20 kilometers from the city, covering 160 hectares, is a famous imperial garden features a large forest park. Fragrant Hills Park, built in gold Dading twenty six years (1186), dating back over 800 years of history. Yuan, Ming and Qing palace were other homes in this construction, in order to clear streets in the Royal Tour of the fortunate. Qing Emperor Qianlong built in this decade pavilions, temples Gallery Villa, a total of Twenty-Eight into Mingzao the capital, after the building wall and named "Providence Park", named Jingxi "Three Hills and Five Gardens." After the Boxer Rebellion by British and French troops and the Fenlue. Open for the People's Park in 1956, after nearly half a century building, has become world-renowned Beijing one of the top ten parks. Fragrant Hills Park, rich in precious cultural relics, pavilions like the stars scattered among the mountains. Here is one of Yanjing Eight "Qingxue Western Hills"; there are _set_s of temple architectural style of Ming and Qing dynasties, "Temple of Azure Clouds"; Here are the last remaining domestic wood paste "five hundred Ocean Hall"; here to meet the six Panchen Lama's palace, "were the mirror Jokhang Temple"; there are quite quaint southern courtyard features "see Shinsaibashi"; There are great century, Mao Zedong and the CPC Central Committee was first stationed in Peking, where residential and office?? double clear villa; here century, Sun Yat-sen coffin great temporary resting places - Temple of Azure Clouds Diamond Throne tower. Steep terrain rise of the Fragrant Hills Park, the mountainous Pinnacle, Stephen CHUNG Mao. Peak Hyangnobong (commonly known as Sorrowful to a Ghost) 557 meters above sea level. Park more than 26 strains of various types of trees, only old trees reached more than 5800 strains, accounting for about one quarter of Beijing city, the forest coverage rate up to 98%, determined by authorities in recent years as the most negative oxygen ions Beijing one of the regions. Park my wife in harmony with nature, robins insects, squirrels frolic in the forest gully. This spring flowers, cool and pleasant during the summer and winter come dressed in white. Especially in late autumn, 100,000 sumac in full swing, the magnificent, has been named "King sixteen Beijing's new" one. Fragrant Hills Park tourism facilities. Travel, can take a large rope hanging chairs Tour (full-length 1400 meters, drop 431 meters), the Western Hills views, panoramic view of Beijing enclosing walls. Food, pine dining and beautiful environment, wild insects, spring cooking, unique flavor. Live, Xiangshan fully functional, is tourism, to discuss the meeting, an ideal place for leisure and vacation. Live here, a leisurely walk to reach the Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Beijing Botanical Garden, Reclining Buddha. A few kilometers east is the famous Summer Palace. Octopus at the south as well, the World Park and other tourist attractions. Attractions: Temple of Azure Clouds "Golden fluttering wind blowing away loose debris Qingxia peak blossoming of Health, Western Hills Temple upon three hundred, only Bi fiber to said Lennon." Biyun this ancient temples, mountains and rivers "Best Lai King," terrain "sway cheerful, adult dignity." Dawn and dusk, rain or shine, the four seasons the scenery, unique, formed late spring, summer is short, early autumn and winter season of long rule, but also formed a unique tour of summer resort. Biyun built the mountain, which rises the building layer by layer, into a pattern of self-six courtyards. Into Terakado, lions Zhili on both sides, carving fine, the image of the mighty, the better the Ming Dynasty stone lions left one. Gate pole on both sides of the Qing Dynasty the cornerstone of a blue gate on a gold plaque to one side, the use of the Han, Mongolian, Manchu, Tibetan written in four languages, "Temple of Azure Clouds" for the Qianlong handwritten. Biyun springs homes to keep the North axis to Zhuoxi Quan name. Springs gush from the rock face there, the water taste sweet, is a good place for Listening to the Spring. Temple of Azure Clouds are representative works of Ming and Qing Dynasties architecture, which embodies the ancient wisdom of working people to the monastery only to retain the characteristics of the Ming Dynasty Zen Buddhist temple, but also absorbed and developed the fans were the architectural style of Buddhism, and with Palace momentum. It is between the Republic of China, and despite the destruction of the Cultural Revolution, but later in the party and government workers, well-care and landscape protection, restoration, the Temple of Azure Clouds regained its former glory. Spring to the Temple of Azure Clouds, is full of lush, Shanhua lit, colorful, wings vibrating bees and butterflies, birds trained, trained, showing a vigor; summer Biyun ancient blocks out the sun, spring streams, idyllic scene pieces. Biyun ancient and beautiful, the scenery is both beautiful and elegant, magnificent old buildings, lush flowers and herbs, and Spring in rocks, the capital of tourism for Chinese and foreign tourists must pass through. Xiangshan Temple Xiangshan Temple was built in the Tang period, due to mountain temples. After the rise and fall several times, its name several times. Fifth Xianfeng years in September, the beginning of 六日, by the British and French invaders burned. Sixteen years of Emperor Kangxi (1677), began construction Kyoto imperial garden in the northwest, built in Xiangshan palace, the extent of Xiangshan Temple area. Nine years of Qianlong (1744), was established at the Fragrant Hills project. Qianlong Decade (1745) began create Xiangshan works. Qianlong years (1747), Providence Park, Xiangshan Temple was listed as twenty-one of the eight. Qianlong Dici name "Big Wing Xiangshan Temple." Ten year of Qianlong (1746), Hong Li Xiangshan Temple imperial emperor poem reads: "Temple built in the King Sejong calmed down, the sink according to the ledge, for the five-story house, SCIENTIFIC AND mapping, since the look of the next, level may be a few . the old name of Wing Yi Yue nectar. "Qianlong period, to repair the Xiangshan Temple, Temple of the highest rated all the Western Hills. Xiangshan Temple necklace rocks in the West, North Wing to the Temple of the Fragrant Hills built the first four columns of three cupola-style arches. Archway over the road on both sides to know that music is the sale of Oxford Street. Le Ho know the end of the East has a three to four columns towering archway, embedded in the Qianlong Yubi "Hong Yun seat." Escorts for the Xiangshan Temple again permitted, a three intermittent mountain style, front of the hall to see carved on both sides of the wall is eight characters. Front of the hall to establish the two flagpoles. Qian Yan hang outside the main hall of the east "Wing Xiangshan Temple" important aspect of the Qianlong blue to gold treasure. Wing Temple again for the King Hall a three, Xieshan. Door for oil powder blue Qianlong Yubi five word poetry plaque surface. Bring up the rear platform, built on both sides of Bell Tower, Drum Tower, the two-story Xieshan, the north side of the road construction of a four-tablet pavilion, which consists of: year of Qianlong (1746) Suo Luo Shugong imperial monument by Huang Zu Yuan Yun. Yuen Ling Ying Temple is located on both sides of a door cover. High platform above the rear is the "wide vision" of a factory hall three. Link between the east Wai Yan is "wide vision" important aspect of oil powder blue letters, Qianlong treasure. Wide field of vision then the North-South corridors, are also deemed Gallery Central climb, winding on, and "Yi Qingxia Send" House linked. Qingxia sent to two Xieshan Ding Yi, up and down the floor, one of the three. Lower east Qian Yan hang "Yat Qingxia Send" important aspect of green to gold, Qianlong treasure. The second layer, Lou Wai Yan east link "YI Yun Chung" important aspect of green to gold, Qianlong treasure. Qingxia Send Yat downstairs, Kaobi has a "Moon Water air out" the house of a three. East of the main hall hung Wai Yan "Moon Water air out" plaque side, green blue letters, Qianlong treasure. Suigetsu air out front of the hall has a "Chan Bo Xianglin" pavilion-style floor, a six-three. The first layer, linked the east Qian Yan Ting Wai, "Jim Bo Xianglin" important aspect of oil powder blue letters, Qianlong treasure. The second layer, east Qian Yan Ting Wai hang "no live Falun" important aspect of oil powder blue letters, Qianlong treasure. The third layer, the cut off hanging "Buddhist Miaojue" plaque on one point, Qianlong treasure. Qian Yan Ting Wai east link "light lotus community" important aspect of oil powder blue letters, Qianlong treasure. Villa double clear Villa is located in Xiangshan double clear the hillside south of the Fragrant Hills Park, elegant environment, with its lush bamboo forest, clouds of Ginkgo biloba, tall pines and cypresses, simple introduction to the building. But the real world that this place is not known for her beautiful scenery, but because here was a place where Chairman Mao lived, was the command center of the CPC Central Committee, there had been the decision to reverse the fate of China's major event of China's future. Second Session of the Seventh Party victory in Xibaipo after the closing, encircling the cities from the rural areas for the strategic thinking of Mao Zedong, realized his long-cherished wish, proposed steps forward, to the Peking to go! Chairman Mao Zedong said humorously: "gone, we went to Beijing this exam!" March 25, 1949 Central moved from Xiangshan Xibaipo double clear. Double clear in the House, Chairman Mao Zedong, directed the arrival of a campaign, where preparations for the new Political Consultative Conference, to build a new China, where the wrote "People's Liberation Army occupied Nanjing" and other popular immortal poems. In 1994, two clear villa is named "Beijing Youth education base." Mao Zedong lived and worked here over the original then display; son of Mao Zedong cordial conversation with the local Red ---- hexagonal pavilion. Record of a great man's "double clear in the activities of the exhibition of Mao Zedong" ... .... "Mao Zedong in the double-clear exhibition activities" from "to Peiping from Xiangshan Xibaipo", "double-Qing Mao," "leaders living in the Fragrant Hill," composed of three parts, reflecting the concentration of the older generation of proletarian revolutionaries such as Mao Zedong winning thousands of miles of strategizing outside the military to reflect the hard work the older generation of proletarian revolutionaries of the revolutionary process. Shuangqing villa is the young people in patriotism and revolutionary tradition of the school classroom, enterprises and institutions, schools, organized on the theme of the party, group date, a good place teams Day activities. Fragrant Hills Park is also full use of this resource, through the "I double clear stand a post", "Love Beijing, Love Museum" essay and other forms of conduct various kinds of patriotic education activities, the park was established in the double clear villas books on Mao Zedong and souvenir counters to increase the play "double-Qing Mao," feature films and related materials videos. Yu-Hua Xiu Yuhua Xiu area, located in the center of the park. Qing Emperor Qianlong years (1745) on the basis of the continued construction of the Yuhua Temple, listed as one of twenty-eight scenic spots, known as Yu-Hua Xiu, after the Boxer Rebellion burned. Xiangshan Park restoration Yuhua 99 Xiu, Xiu new Yuhua Yuhua Temple area by the gate, King Hall, Yu-Hua Xiu, on the invitation Xie, Qi Wang Ting, Yi Fang Xuan veranda and other construction components, is a quaint garden in the park. Hospital is part of the original palace of the Qing Dynasty restored, opened the exhibition display, immersive, beautiful elegant tea break tourists, watch the best at one of the leaves. See Shinsaibashi See Shinsaibashi is located in the park west of the north gate, is the garden of the park. Jiajingnianjian before the Ming (1522-1566) characteristics of the garden courtyard south rather, the continued construction Jiaqing years. Whether the legend is the emperor of his loyal ministers forensic areas, hence the name see Shinsaibashi. Hospital semi-circular pool surrounded by a surrounding gallery painting, the main hall see Shinsaibashi know that the fish are on the pavilion, after fasting is condensed together, more than 1,000 ponds in the end of the red crucian carp swim, so that the unique courtyard is full of vigor. Hyangnobong Zhao Temple Jokhang Temple mirrors the case, also known as "Zhao Temple", was built in forty-five years of Qianlong (1780) July. It is to meet the Panchen Lama to Beijing VI congratulations to Emperor Qianlong built seventy great life, and pass away is called the Panchen palace. September 19 forty-five years of Qianlong, the Jokhang Temple were mirror the opening. VI Panchen Erdeni forty-five years of Qianlong came to the Fragrant Hills on September 20th Providence Park, visit the rest of its line of palace. Qianlong three days of forty-five days in November, the whole body was Panchen Erdeni pox disease, the Department of poisonous fire too quickly, in Xu Shi Huang Temple in the West passed away. Sun Yat-sen Memorial Hall Sun Yat-sen Memorial Hall is located in the Xiangshan Temple of Azure Clouds, from October 1, 1977 has been officially open to visitors, thousands have come to pay tribute to the community to visit the revolutionary tradition and patriotism is an important base for education . Memorial placed in the middle of the KMT Central Committee of the security cum all over the country, Mr. Sun Yat-sen, Zhongshan School presented a statue of white marble body, left and right walls inlaid with white marble sculpture of Dr. Sun Yat-written "To the Soviet Union testament", the main hall on display in 1925 Xibei Yu March 30 sent by the Soviet people glass cover steel coffin, from the halls also on display Sun Yat-sen Manuscripts, posthumous. Great patriot and revolutionary pioneer Sun Yat-sen, revered and loved by the world, descendants of the Party's Fifteenth praise him as "great changes in China's first great century." Mao Zedong once said: "He wholeheartedly and to transform China spent a lifetime of effort, really spared no efforts in dying. "Sun Yat-sen and the motherland's peaceful reunification, there and everywhere, till the last moment. He was the cancer-ridden, his own safety, exhausted in Beijing, Xiangshan temporary resting process is concentrated expression. October 1924, Feng Yuxiang Beijing launched a coup conspiracy electric invited Dr. Sun Yat-north country is. For the country to peaceful reunification, Sun Yat-sen published a "Declaration north," national conference reiterated its opposition to imperialism and the feudal warlords, the abolition of unequal treaties. November 13, resolutely be ill from Guangzhou Sun Yat-sen north. As long tired of his liver disease attack, arrived in Beijing, the disease is in critical condition rapidly deteriorated. Before dying, he made a "state affairs", "Family", "To the Soviet Government" three wills; lay dying, he still supports the spirit of struggling to stay "peaceful struggle ... ... ... ... save China," the words. At 9:10 on March 12, 1925, Sun Yat-sen passed away in Beijing. 19 Sun Yat-sen's coffin parked in Central Park (now Zhongshan Park), a grand ceremony for the community after the April 2 coffin moved to the throne of King Kong Xiangshan Temple of Azure Clouds temporary resting Hockey coupons door. May 1929, Nanjing Mausoleum was completed. May 22, Soong Ching Ling and relatives, medical, health, where the convergence of services for the Sun Yat-sen, Fu Feng shift to be grabbing at a copper coffin, which will replace the hat out of the Sun Yat-sen, grabbing the back of the original Phoebe Guanzhong , enclosing the throne of King Kong Tap Seac tower. Puming Miaojue in the Temple of Azure Clouds Temple (now Memorial Hall) Let the mourning hall, held a solemn ceremony shift coffin Bong. May 26 Spirit moved south, June 1, Sun Yat-sen Mausoleum in Nanjing, the remains of Fengan the ceremony. To commemorate Sun Yat-sen remains temporary resting place, when the "national government" in the house of the Legislative Puming Miaojue "Prime Minister Memorial" in the Diamond Throne Pagoda Hockey coupons door legislation "Prime Minister cenotaph." After the founding of new China, People's Government of recovery after rehabilitation Piyun named "Sun Yat-sen Memorial Hall" (Soong Ching Ling wrote) and "Sun Yat-sen cenotaph" that the descendants of ancestors. Contribute to the progress of human society who will always live in people's minds; and all the people against the historical trend to no good end, as Sun Yat-sen as the inscription "World mighty, Shun Cheong is the reverse will die . "We hope that early reunification of the motherland and realize the great rejuvenation of Chinese nation, Sun Yat-sen's utter devotion to comfort! Cui-Wei Ting Pavilion Lake is located in the south of Jing Cui Wei, one of the eight to twenty-Providence Park. Founded in 1745, its located in the old trees, shade, ravines, between rock, but also to youth and Xuan, Toad Peak, kiosks and other attractions adjacent to the voiceless, it is "Cuiwei," said. Ancient forest out here, to be received by wins four seasons, particularly in the "Thousand summer shade, bird sound from top to bottom" as the most, leisure, enjoy the cool air of the perfect place. Platform Snow in the Western Hills southeast of eyes about 100 meters south of cable in the station about 450 meters. Where open terrain, flat, about 2050 square meters, in the mountain South, Road, North Road interchange, traveling on foot must pass through. Rest on the platform, forest leaves 10 million South visual spectacle of sumac, western Mindanao visual appearance Hyangnobong of Granville, North video cable visitor to share the sentiments, the East as the mountaineer can feel the joy of victory in sight. Platform with simple fitness facilities, a shade of the pines. The air is particularly fresh, cool breeze interest rates, so climbers do not consciously integrated into nature, so many tourists will never forget ... ... Western Hills Qingxue Qinzheng Eight of the twenty-first Qinzheng, Orient House door in the park, it is to park in streets for the emperor Qianlong emperor interim deal with the Chief, met with kings and ministers, which they intended to take the Qin government, eager to ideological and political. Qinzheng years before Qianlong Dynasty (1745), the area from the main hall, north and south side hall, toward the house, rockery, Moon River, arches and so on. Xianfeng years (1860) by British and French troops burned. July 2002 Xiangshan Qinzheng start reconstruction projects to be completed in July 2003 and officially open to visitors. Qinzheng Xiangshan imperial garden features a landmark, is the highest level since the founding of rehabilitation, the largest single building a palace-type building. The main projects are the main hall, side hall and the north-south arch rocks scenic road repair and finishing, construction area of 1,000 square meters, the scenic area covers an area of 8,000 square meters. Qinzheng is a group of Danyanxieshan architecture, the main hall, the dragon and Xi Wai Yan is a painting, the main hall exhibit based on "Providence Park Qinzheng display files", with reference to the Qing Kangxi Shengshi Huang family palace restored. Held in Xiangshan South side hall (Providence Park) History Exhibition, with the Fragrant Hills (Providence Park) sand table map (scale is 1:600), North side hall opened for the Fragrant Hills park visitor center.
Translated by Google
No. 2
香山公园
At the new port area, the new park in Macau, an area of twelve thousand square meters. Park is rectangular in shape, with six entrances and exits. Park facilities are available, there are specifically for children to play in the children's playground for visitors to enjoy the cool River Delta and the semicircle-shaped pavilion, desktop engraved fun playing chess board so that the public square table, as well as public performances for groups open plaza.
Translated by Google
Introduction
Fragrant Hills Park is located in the small northwestern suburbs of Beijing Dong Lu Xishan Mountain, 20 kilometers from the city, covering 160 hectares, is a famous imperial garden features a large forest park. Fragrant Hills Park, rich in precious cultural relics, pavilions like the stars scattered among the mountains. Here is one of Yanjing Eight "Qingxue Western Hills"; there are _set_s of temple architectural style of Ming and Qing dynasties, "Temple of Azure Clouds"; Here are the last remaining domestic wood paste "five hundred Ocean Hall"; here to meet the six Panchen Lama's palace, "were the mirror Jokhang Temple"; there are quite quaint southern courtyard features "see Shinsaibashi"; There are great century, Mao Zedong and the CPC Central Committee was first stationed in Peking, where residential and office - double clear villa; here century, Sun Yat-sen coffin great temporary resting places - Temple of Azure Clouds Diamond Throne tower, Temple of Azure Clouds and Sun Yat-sen Sun Yat-sen Memorial Hall cenotaph. Steep terrain rise of the Fragrant Hills Park, the mountainous Pinnacle, Stephen CHUNG Mao. Peak Hyangnobong (commonly known as Sorrowful to a Ghost) 557 meters above sea level. Park more than 26 strains of various types of trees, only old trees reached more than 5800 strains, accounting for about one quarter of Beijing city, the forest coverage rate up to 98%, determined by authorities in recent years as the most negative oxygen ions Beijing one of the regions. Park my wife in harmony with nature, robins insects, squirrels frolic in the forest gully. This spring flowers, cool and pleasant during the summer and winter come dressed in white. Fragrant leaves, especially the most is known. Every autumn frost, all over the mountain sumac, in full swing, very magnificent. Visitors doubled word, has been named "Beijing's new sixteen King" one. Fragrant Hills Park tourism facilities. Large hanging chair up the mountain can take the ropeway tour (length of 1,400 meters, drop 431 meters), Pine Restaurant, Xiangshan is tourism, an ideal place for leisure and vacation. Live here, walk to reach the Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Beijing Botanical Garden, Reclining Buddha. A few kilometers east is the famous Summer Palace. Badachu Park south there are tourist attractions.
Translated by Google
Historical Change of Xiangshan
Fragrant Hills Park was built in the Jin Dynasty Dading twenty-six years (1186), dating back over 800 years of history. Wan Yan Yong Dading Shizong twenty-six years before construction of this great Wing Temple Mount, also called the Sweet Dew Temple, now known as the predecessor of the Xiangshan Temple. Yuan, Ming and Qing palace were other homes in this construction, in order to clear streets in the Royal Tour of the fortunate. Qing Emperor Qianlong built in this decade pavilions, temples Gallery Villa, a total of Twenty-Eight into Mingzao capital, Providence Park, Twenty Eight: Qinzheng, Lai visions House, Irene Fang, virtual Lang Chai, Ying Luo Yan , Cuiwei Pavilion, Green outstanding, reindeer slope, Toad Peak, Qiyun House, Lok Ho know, Xiangshan Temple, audiometry loose, to green Xuan, Li cream provincial judge, Hong Yan room, Xia standard tread, Yu Ru Quan, Xuan Qiu Lin, Yu Hong Gallery, Lotus Ping, *- Yang River, perched on cliffs, heavy Chui Yan Mountain, Cave Xiang Wu, Yu-Hua Xiu, Yu Wat Sen, every cloud clock. After building the wall and named "Providence Park", named Jingxi "Three Hills and Five Gardens." After the Boxer Rebellion by British and French troops and the Fenlue. Between the Republic of China, Xiangshan Xiangshan Salesian School has been occupied. March 1949, the CPC Central Committee moved to the Fragrant Hills office. To discuss the founding of the plan. Open for the People's Park in 1956, after nearly half a century building, has become world-renowned Beijing one of the top ten parks. Beijing 1984 was listed as cultural relics protection units; Villa double clear in 1979 was listed as cultural relics in Beijing; 1956 Piyun as municipal conservation units, in June 2001 as a national cultural relics protection units to upgrade.
Translated by Google
Name of the source of Xiangshan
Xiangshan 557 meters above sea level, the highest peak there is a huge Rufeng top stone, shaped like incense, the occasion of twilight, misty, from afar, like a furnace crooked smokes, named incense hill, called the Fragrant Hills. Xiangshan mountain in ancient times was the apricot, apricot and opening up every spring, fragrant. Heng Ming Wang recorded: "apricot can be one hundred thousand, the first victory at the Fragrant Hills also"; Ming poetry "into the Xiangshan Temple Road ramp, Lin Palace half white cover, a small hospital corridors flow spring water, myriad species of thousands of cliff Paradise, "the sentence. "Royal Plaza features a little" has written: "Or we can say Fragrant apricot aroma, Xiangshan also ... ...."
Translated by Google
Introduce the main landscape
Orient House Door: Fragrant Hills Park main entrance, take the east, both sides of the copper lion. Qianlong's inscription, "Providence Park" pure gold characters on a plaque hanging on the door canopies. Now the door is the door after the transformation, the original door is Chengguan Providence Park architecture, door arch three. Xiangshan Temple: Xiangshan Temple, or gold Dading twenty-six years (1186) built great Wing Temple, formerly the Jin Dynasty palace. According to records of the original five-story hall, before Shihfang, gate, bell tower, walls, red walls and green glazed tile nestled in among the pines and cypresses, the Xiangshan Twenty Eight. The British and French troops and eight-second catastrophe, the only stone screen before the main hall. Stone and stone steps of a few other small stone products are not afraid of fire, a conflagration. Stone screen itself has a high artistic value, positive middle is the "Diamond Sutra", left for the "Heart Sutra", the right to "Goddess of Mercy by" the back is the Lotus Lantern, Guanyin, Fugen like. Hill gates are the Han, Manchu, Mongolian, Tibetan stone in four languages, the content is the Qianlong of the book "Horse Chestnut Tree Song." There are several well-known outside the monument Hill: audiometry Song: Simen on both sides, there are two Emotion tall, leafy pines, shaped like a listening method, hence the name. Rooster called: listening to the law center of tiles on the Panasonic Yong Lu stamp kicks, you can hear the clank of sound, like a golden rooster crows. Le Ho know: Under the mountain front of the stone well-pool, on white marble Diaolan, pool leading south side, springs out, were happy to know Ho. To Green Villa: The Villa was built in accordance with the cliffs above the Stones, Tang Xuan around, and green to traverse, hence the name to Green. Twenty years of Ming Dynasty (1596), Wanli Emperor Ji Ling returned Xuan Seeing the plaque, the too small, then the book Trail feet "to Green Cuisine" three characters. Temple also escorting loose, Dan Wells and other monuments. Hyangnobong: highest point of 557 meters above sea level, the highest point of the Fragrant Hills Park, because of its steep terrain, climb difficult and commonly known as "Sorrowful to a Ghost." Fragrant Hills Park has _set_ up in the top three characteristics of the pavilion. "Double Ninth Court" means the board of the Hong Chung Yeung is expected to capital. "Tap Yunting" due to autumn, the spring before the strands of Winston walk through and outside booths, like riding a cloud, named after the general, "Zi Yan Ting" for the occasion of the eve morning light, such as purple clouds, mist, when the time is now hidden, quite the taste of sunshine incense named Zi Yan of Health. Viewing platform to stand on white, Kunming Lake in the distance like a pot of water, dotted with all kinds of buildings, so that visitors to the city of Beijing have a new understanding. Western Hills Qingxue Monument: From the platform north of a monument can be seen the words "Western Hills Qingxue" sixteenth year (1751) legislation. To Yanjing Eight. Yuhua Villa: From the "Western Hills Qingxue" go down, four homes had Yuhua, three homes, the mountains in the heart of the Yuhua Villa. Here is the Ming Dynasty Yuhua Temple, rebuilt after the Hill. Is a good place to watch the leaves. Zhao Temple: Yuhua Villa from the north, the Lotus Temple Museum that is to Zhao. This is a large Tibetan Lama Temple. Forty-five years of Qianlong (1780) for the reception of the Tibetan Panchen Lama to Beijing was built. The temple's architecture is striking glass tower, 30 meters high, tower glass vase with yellow canopy and eight vertical ridges. Canopies between the Department has 56 bells, the sound caught on. The following is octagonal Xu Mizuo and white stone fence. Shilan tile under the cover is open all directions, then the following is the octahedral stone tower foundation, the Buddha carved on each side was shocked. See Shinsaibashi: Zhao Temple, a wall can be seen north, see the heart wall that fast. North Gate is located west of the park, this is the only one well preserved monuments. Founded in Jiajing first year (1522), Jiaqing first year (1796) rebuilt. South hospital building layout very small taste of the garden courtyard. Whether the legend is the emperor of his loyal ministers forensic areas, hence the name see Shinsaibashi. Hospital semi-circular pool surrounded by a surrounding gallery painting, see the main hall hung Shinsaibashi "see Shinsaibashi" board, know that the fish are on the pavilion, after fasting five positive condensate Church, east of the semicircular courtyard pool. Red crucian carp swimming pool. Glasses lake: see Shinsaibashi, there are two small lakes like two glasses, a small stone bridge between two lakes just like frames, glasses named Lake. Fragrant Hill Hotel: Fragrant Hill Hotel was originally a summer palace displace the Kangxi Emperor. This Fragrant Hill Hotel is the world renowned architect IM Pei, Chinese-American chair design. The main building has courtyard, "Yi Xiang Hall", Suzhou-style garden "boundless haze", 1400 square meters of artificial lake, the lake has a "Fei Shi." The building combines the architectural styles of North and South, is the combination of traditional and modern methods for the integration of work, to give people a sense of peace and quiet. Temple of Azure Clouds: Xishan Scenic Area in a most beautiful temple. This temple was founded in the Yuan Dynasty to shun years (1331), dating back 600 years of history. Um Pik said at the time. Ching Tak Ming period (1514), eunuchs in the mountains built by the students in the sihou renamed the Temple of Azure Clouds Khouang. Seized the years, expanding and maintenance Biyun Wei Zhongxian big plus. Four years of the Qing Emperor Kangxi visited southern Ni Chen Chang Yuan Wei Zhongxian that is the Temple of Azure Clouds and leveled Health Khouang. Thirteen years the Qing Emperor Qianlong (1748) expansion of large increases in sihou built a King Kong-style throne tower in India, the Ministry of imitation in the Si You built the Temple of Azure Clouds, Hangzhou Jingci Ocean Hall Ocean Hall, the axis of symmetry of the pattern formation , the scale today laid the Temple of Azure Clouds. Biyun built the mountain, which rises the building layer by layer, into a pattern of self-six courtyards. Ming Dynasty, the temple has retained the characteristics of Zen Buddhist temples, but also absorbed and developed the fans were the Buddhist architectural style. Gate brandy gold plaque on one side, the use of the Han, Mongolian, Manchu, written in four languages, "Temple of Azure Clouds" for the Qianlong handwritten. Simen both sides of the lions Zhili, fine carving, Ming dynasty lions left one better. Temple of Azure Clouds years during the Cultural Revolution was also, unfortunately, most of the statues destroyed. This ancient temple was carried out on the dressing.
Translated by Google
Four Seasons Landscape
Spring in Xiangshan, mottled mountain snow, the grass Tucui, catkins Qing Yang, Xiangshan letter spring rush. This temperature is slightly lower capital, when the capital since the beginning of summer gradually, leaves for the branches, like the Fragrant Hills is Shengchun Jing: catkins flowering, bees and butterflies flying competition, ON TOURISM anger blossoms, the new core light yellow. Chungui Where? Xiangshan is undoubtedly Chungui Department. Xiangshan summer, ancient forest shade, Quanxi smooth, fresh grass, into the palace Xiangshan, he could feel the cool breeze, the heat were canceled. Whether in the shadow track, or in any one spot to watch, or in the pool fountain, pavilion on the rest, will be even greater invasion of the body cool, refreshing and refreshing, such as into the cool world. So many people came to the hot summer Summer summer. Winter, the grass brown, dark pine, Cold Spring cemented mist, mountain cold, winter chill, a hundred King dying, only the snow cover Diange, gold, silver, brighter attitude thousands, but also a poetic spectacle. Yufeng Song snow column, Joan Luan coagulation factors, Snow silhouetted against the red walls of the monastery lovely looking, pine Aoxue, I still see the fresh section. "Western Hills Qingxue" Yanjing Eight ranked.
Translated by Google
Travel Guide
Traffic Best to take the bus to the Fragrant Hills Park, especially the leaves during the festival. 318 Road (apple - Fragrant Hill), 331, 333 Road (Summer Palace - Fragrant Hill), 360 Road (Zoo - Xiangshan), 733 Road, 833 Road, 714 Road, 634 Road, waiting for the bus routes can be reached. Notes from the car: 1, to the Fragrant Hills to the Fourth Ring Road, the Fourth Ring Road in the universal bridge, take the North Wucun Road, Min Zhuang Road, rings, to the fragrant spring island to the Fragrant Hills. Most of these sections of road built for the last couple of years, so flat, wide, good line of sight, the traffic flow. 2, beware of "family with a car." These appear in the fragrant spring many people around the island area, mostly standing on the roadside, waiting for passing vehicles stopped after they stepped forward to strike up a conversation. With cars generally cost 30 yuan, is the illegal collection of fees during the festival leaves the most serious one. 3, Xiangshan more serious traffic jam near the location, such as physical strength, it might be cars parked in the Botanical Garden parking lot, walk 5 minutes to reach the Fragrant Hills park. 4, after climbing fatigue, do not drive immediately, the proposed period of rest before driving away. 5, without the elderly and disabled persons, recommended by public transport as much as possible, to choose non-holidays to the Fragrant Hills. Tickets Off-season fares (each November 16 to March 31) 5 yuan High season fare (each April 1 to November 15) 10 yuan Biyun 10 per ticket, do not sell half-price tickets One-way cable 50 yuan per person on weekdays, weekends and statutory holidays, 60 per one-way per person, children 20 yuan per person one way Best Travel Time Mid-October each year in early November is the best season of ornamental leaves, leaves duration is usually about 1 month. Ban Shanting, Yuhua Pavilion Villa and Levant is a good place to see autumn leaves.
Translated by Google
Dining Around
When walking in the Botanical Garden has found a good place to drink tea in the former residence of Cao Xueqin the edge of the village name is yellow leaves. Where near the water, trees in groups, can support the heart, can intoxicate. That Kodate dishes here fall into the civil official Botanical Garden, 100 meters west of the main entrance of the south coordinate That Kodate opposite the Botanical Gardens, will initially thought it was a residence, but went into, you will find unique character. Green everywhere in the house, is cleverly divided into two layers, the following are private rooms, the above is for odd. Decoration is not complicated, not luxury, not sentiment, but feel very warm, like feel at home. Most like to sit upstairs in the small couch to eat, like cross-legged Shang Kang, through the glass, you can see outside the persimmon tree, and some red persimmon. The food here is quite distinctive brand, one up, name of the dish is carved in a block of bamboo, antique. One signature dish here is some red mark on the top, well identified. Here are some simple dishes, such as silver Lianggua, drunk fresh fish is delicious drinks. To a hot cup of fresh brew of corn exposed, again a bang Ga crisp dates, can be exclusive of a peace. Per capita consumption: 50 -60 million Hear cicadas in the air waft Xuan quiet tea Coordinate business support services Xiangshan Parking Block D Floor And sale on the street than the house, where the house is more light and spacious, newly built house are professors from Tsinghua University, the design, exquisite and the atmosphere. Villa has two listening to cicadas, the upstairs space for private, favorite is a terrace, the blue sofa, iron table, get opinions on the busy streets can be seen, around the tree is the tree leaves turn yellow. Gold is the main eating and drinking most of Taiwan high mountain tea. Ancient times, "mountain out of tea," saying the environment is suitable for high mountain tea tea thermophilic, hi wet, shade-tolerant of the habits, with different altitude, resulting in the unique characteristics of mountain environments, mountain tea and tea-phase ground ratio, tea shoots stout, color green, hair and more. Stout, pekoe revealed, strong and resistant to brew. There are many fine tea, are some of Shanghai, Cantonese dim sum small, delicate taste. During the day, if there is a secluded world. Ground of people, traffic, noise are irrelevant, and the air smelled - shares a very quiet fragrance. Per capita consumption: 50 ■ search for Xiangshan eat and drink Recommended: Holiday Business Center of Xiangshan Chef prepared the delicacy dishes, can be described as public gambling house long, whichever is the essence of the unique Personality, to meet different people appetite. Museum is also well prepared for the business people very style meeting rooms, function rooms, KTV, chess room, painting tea room, and to meet the need of business meetings and entertainment When riding the mountain when the tourists return tired, clubs provide different styles of Chinese and Western Suite And the unique atmosphere of the sauna rooms and considerate service will make all of the tired Dunxiao Address: 19 new entrants Xiangshan (Fragrant Hills Park, Beijing Botanical Garden, and between) ● yellow leaf village Yellow leaves the village in the Fragrant Hills Botanical Garden, yard, in the shade of trees, yellow leaves fall all over the floor, is the most beautiful time. Address: Xiangshan Botanical Garden ● Reclining Buddha Villa Reclining Buddha Villa is also a botanical garden, a beautiful environment, fresh air, restaurant style dishes based mainly in Beijing, but the main reception of various meetings, do not pick individual. Address: Reclining Buddha Road, Haidian District, ● Fragrant Hill Hotel Hotel restaurant Sichuan, Shandong, Suzhou and Hangzhou and other local dishes, suitable for group meetings meals. Address: Xiangshan Park ● Jin Yuan Business Hotel Five-star hotel, a Chinese restaurant, Japanese cuisine and buffet Address: Haidian District, Beijing are yellow No. 59 (the foot of the Fragrant Hills Park) ● Pine Restaurant Lu taste of home cooking restaurant, the main product, the price for the middle and low. Address: Xiangshan Park ● Yi Fang Xuan Restaurant Beijing style restaurant main dishes, price for the middle and low. Fragrant Hills Park restaurants and fast food restaurants Yuhua Villa, tea house, Yu-Hua Xiu climbing stations, platforms, Xiang Wu Cave tea, food store, etc. all for a platform. Address: Xiangshan, Haidian District, a 53 trading street. Tel: 82594197 62,594,539 Website: http://www.bj-yfx.com/
Translated by Google
Containing Phrases
Fragrance hill (a park in beijing) park sign
peking Fragrance Hill (a park in Beijing) Park
Fragrance Hill (a park in Beijing) Park East Gate
Peking fragrance hill (a park in beijing) park autumnal tints sight
peking Fragrance Hill (a park in Beijing) Park Hyangrobong
