* 伊利湖 (Lake Erie)
o 派斯克小岛州立公园 (Presque Isle State Park)
o 克劳佛县 (Crawford County)
o 皮马土宁 (Pymatuning)
o 康诺湖 (Conneault)
阿列格尼国家森林区域 (Allegheny National Forest Region)
*
o 克列瑞恩县 (Clarion)
萨斯奎哈纳谷区域 (Valleys of the Susquehanna Region)
*
o 萨斯奎哈纳河 (Susquehanna River)
o 水闸港埠 (Lock Haven)
o 席林斯蕞树镇 (Selinsgrove)
o 路易斯堡 (Lewisburg)
o 布鲁斯堡 (Bloomsburg)
o 波欧斯堡 (Boalsburg)
o 波欧华宇 (Boal Mansion)
o 诺桑伯地县 (Northumberland County)
波可诺山区域 (Pocono Mountains Region)
*
o 拉卡娃娜煤坑 (Lackawanna Coal Mine)
o 爱许地 (Ashland)
o 先锋队道煤坑 (Pioneer Tunnel Coal Mine)
o 卡本 (Carbon)
o 韦恩 (Wayne)
o 门罗 (Monroe)
o 派克 (Pike)
o 詹姆霍浦 (Jim Thorpe)
费城及其近郊 (Philadelphia and its Countryside)
*
o 查茨福特 (Chadd's Ford)
o 若到工厂山谷国家公园 (Valley Forge National Park)
o 李海山谷 (Lehigh Valley)
o 伯利恒 (Bethlehem)
o 伊士顿 (Easton)
o 则每年行 (Das Awkscht)
o 巴克士县 (Bucks County)
o 新希望镇 (New Hope)
o 白兰地酒山谷 (Brandywine Valley)
o 芝麻坊 (Sesame Place)
o 多丽公园 (Dorney Park)
o 急湍王国 (Wildwater Kingdom)
赫许／德国村落区域 (Hershey/Deustch Country Region)
月桂高地区域 (Laurel Highlands Region)
*
o 阿列格尼山 (Allegheny Plateau)
o 瑞丝城湖 (Lake Raystown)
o 水灾物官 (Flood Museum)
匹兹堡区域 (Pittsburgh Region)
*
o 点子州立公园 (Point State Park)
o 皮特碉堡 (Fort Pitt)
o 海狸县 (Beaver County)
o 古老齐经村 (Old Economy Village)
o 新堡 (New Castle)
* 理海大学 (Lehigh University)
* 卡内基梅隆大学 (Carnegie Mellon University)
* 卓克索大学（Drexel University）
* 宾夕法尼亚大学 (University of Pennsylvania)
* 宾夕法尼亚州立大学 (Pennsylvania State University)
* 匹兹堡大学 (University of Pittsburgh)
* 天普大学 (Temple University)
* 维拉诺瓦大学（Villanova University）
* Bucknell University
* Bryn Mawr College
* Duquesne University
* Franklin and Marshall College
* Haverford College
* La Salle College
* Lafayette College
* Robert Morris College
* St. Joseph's College
* Swarthmore College
* Widener College
* NFL
o 费城老鹰 (Philadelphia Eagles)
o 匹兹堡钢人 (Pittsburgh Steelers)
* NCAA
o Penn State (Nittany Lions)
棒球
* 大联盟 MLB
o 费城费城人 (Philadelphia Phillies)
o 匹兹堡海盗 (Pittsburgh Pirates)
* 小联盟
o 史克兰顿／威尔克斯─巴里洋基（Scranton/Wilkes-Barre Red Barons，3A级国际联盟，母队：纽约洋基）
o 伊利海狼（Erie SeaWolves，2A级东方联盟，母队：底特律老虎）
o 艾顿那曲球（Altoona Curve，2A级东方联盟，母队：匹兹堡海盗）
o 哈里斯堡参议员（Harrisburg Senators，2A级东方联盟，母队：华盛顿国民）
o 利丁费城人（Reading Phillies，2A级东方联盟，母队：费城费城人）
o 威廉波特横锯（Williamsport Crosscutters，短期1A级纽约宾州联盟，母队：匹兹堡海盗）
篮球
* NBA
o 费城76人（Philadelphia 76'ers）
* NCAA
o St. Joseph's College
o Temple University
o University of Pittsburgh (Panthers)
o Villanova University
冰球
* NHL
o 费城飞行者 (Philadelphia Flyers)
o 匹兹堡企鹅 (Pittsburgh Penguins)
宾夕法尼亚州是中大西洋５州中唯一不滨海的州。但从大西洋开来的船只可沿特拉华河上溯到费城。围绕费城发展起来的宾夕法尼亚—新泽西—特拉华综合港区，别称为亚美利港，是世界第三繁忙航运中心。
匹兹堡是全国最大的钢铁中心。除钢铁外，在平板玻璃、耐火材料、拖车、有色金属铸件和无机颜料的生产上，本州亦居领先地位。工业有冶金、纺织、化工、金属加工、电器、机械、造船、石油加工、食品、皮革、橡胶、木材、烟草等部门。水运发达。费城、匹兹堡和伊利是本州３大港口。公路纵横交错，四通八达。连接新泽西和俄亥俄的宾州四道高速公路是高标准的现代化公路。铁路总长约１２９００公里，可通往各工业城镇。费城和匹兹堡有主要商业航空港，其他１４个城市有定期航班。
宾州首府并非本州大城匹兹堡和费城，而是中部小城哈里斯堡。哈里斯堡位于萨斯奎汉纳河东岸，人口５．２万（１９９４年）。１８世纪初，一个名叫哈里斯的英国人在此建立了一个贸易点，该市因此得名。近百年后，州府迁到这里。市里耸立着雄伟的州议会大厦。东郊的赫希建有世界最大的巧克力工厂。在此地的巧克力世界 (chocolate world)，你可以坐自动车穿过可可树园，可看到先进的机器设备，把可可豆、牛奶与糖变成巧克力棒的全过程。市东南１５公里的三英里岛建有核电站，１９７９年曾发生放射性物质外泄事故，为世人重视核安全敲响了警钟。
哈里斯堡以南５０公里的葛底斯堡，是美国南北战争史上最著名的战场遗址。１８６３年，南军统帅罗伯特·李率军７．６万人、２７０门大炮向联邦军发起进攻，联邦军以９万之众，３６０门大炮在此地迎敌。从７月１日到３日，双方进行了殊死的战斗，伤亡和失踪的士兵多达５万人。最后，南军元气大伤，被迫撤退。这场大战在当地不少博物馆里都有所描绘。当年的战场方圆达几十里，需要坐车游览。两军阵地上那一尊尊大炮，使人联想到战斗中的滚滚硝烟。那次战役后不到五个月，安葬阵亡将士的国家烈士公墓就完工了。在落成典礼上，林肯总统发表了广为传诵的简短演说，提出了“民有、民治、民享政府”(goverment of the people, by the people, for the people)的口号。在当年讲演的地方，如今耸立起阵亡将士纪念碑。顶上的女神，端庄静默，好像在为长眠的英灵祈求福佑。
宾州西北隅，伊利湖畔，坐落着该州第三大城伊利。它是重要湖港和工业城市，人口１０．８万（１９９４年）。湖滨辟有普雷斯克岛公园。附近停泊着双桅战船“尼亚加拉”号。它曾在第二次英美战争期间（１８１３年）作为美军旗舰参加了伊利湖水上大战。现供游人参观。
宾夕法尼亚州东部除费城外，还有一座较重要的城市，叫阿伦敦，人口１０．５万（１９９４年）。它与毗邻的伯利恒等城镇组成约５０万居民的工矿区。这里是美国第二大钢铁公司－－伯利恒钢铁公司的所在地，也是美国最大的水泥工业中心。文化教育事业也十分发达，设有以理工科著称的利哈伊大学。伯利恒还是美国享有盛誉的音乐中心之一，每年５月都举行盛大的巴赫音乐节。这些城镇都坐落在利哈伊河谷。两旁的坡地上，错落有致地散布着一幢幢单层和双层的独立住宅。这里早期居民中多德国后裔，现城镇中许多居民仍然保留着德意志民族的文化传统。阿伦敦的名胜有宰恩改革教堂。在独立战争期间，为了保护著名文物“自由钟”免受英军破坏，曾将钟秘密运来，藏匿在这座教堂中。城北１５公里有一禁猎区，生存着许多美洲野牛。美国本是这种野牛的故乡，由于早期白人不断射杀，濒于灭绝。建立禁猎区后，才使美洲野牛有了栖息之地，得以繁衍生息。
卡内基梅隆大学 (Carnegie Mellon University)
宾夕法尼亚大学 (University of Pennsylvania)
宾夕法尼亚州立大学 (Pennsylvania State University)
匹兹堡大学 (University of Pittsburgh)
维拉诺瓦大学 (Villanova University)
天普大学 (Temple University)
德瑞索大学(Drexel University)
Bucknell University
Bryn Mawr College
Duquesne University
Franklin and Marshall College
Haverford College
La Salle College
Lafayette College
Robert Morris College
St. Joseph's College
Swarthmore College
Widener College
1681 年：教友派〈Quaker，又称震教徒〉教徒威廉·潘〈William Penn〉从英王查理二世〈Charles II〉手中得到宾州的土地权，他并且欢迎不同宗教的人士定居位於德拉瓦河〈Delaware〉及Schuylkill 河之间的土地上。
1731 年：本杰明·富兰克林〈Banjamin Franklin〉成立了第一个公用图书馆。
1776 年：新通过的独立宣言〈Declaration of Independence〉在独立广场〈Independence Square〉上对八千多人宣读。
1777 年：Betsy Ross 缝制了第一幅由 Francis Hopkinson所设计的美国国旗。
1863 年：南北战争中北军〈Union〉在盖蒂斯堡战役中〈Battle of Gettysburg〉击溃南军〈Confederate〉。
1889 年：约翰城〈Johnstown〉大水淹死超过两千人。
1940 年：美国第一条多线道高速公路〈The Pennsylvania Turnpike〉的第一段开幕。
1979 年：靠近哈里斯堡〈Harrisburg〉的三哩岛〈Three Mile Island〉核能电厂发生事故并辐射。
1985 年：龙卷风侵袭宾州，造成 65 人死亡及三亿七千五百万的财务损失。
1996 年：南北战争时期的军人遗骸自1939年後第一次在盖蒂斯堡被发现。
主要城市
阿伦敦（Allentown）
阿尔图纳 (Altoona)
伯利恒
伊利(Erie)
哈里斯堡Harrisburg
兰卡斯特 (Lancaster)
费城 (Philadelphia) (美国独立战争时的首都)
匹兹堡 (Pittsburgh) (美国著名的汽车城，汽车工业的集中区)
州学院 (State College) (宾州理工学院位于此，是宾州的正中心，四角两条对角线的交点)
华盛顿
雷丁（Reading）
斯克兰顿-威尔克斯-巴里（Scranton-Wilkes Barre）
约克 (York)
美国独立战争中，最关键的一战是在宾州格底斯堡发生的，牺牲的战士埋葬在格底斯堡国家公墓，这个公墓是亚伯拉罕·林肯总统发表他的著名的最短的格底斯堡演说的地方。
城市介绍
匹兹堡是全国最大的钢铁中心。除钢铁外，在平板玻璃、耐火材料、拖车、有色金属铸件和无机颜料的生产上，本州亦居领先地位。工业有冶金、纺织、化工、金属加工、电器、机械、造船、石油加工、食品、皮革、橡胶、木材、烟草等部门。水运发达。费城、匹兹堡和伊利是本州３大港口。公路纵横交错，四通八达。连接新泽西和俄亥俄的宾州四道高速公路是高标准的现代化公路。铁路总长约１２９００公里，可通往各工业城镇。费城和匹兹堡有主要商业航空港，其他１４个城市有定期航班。
宾州首府并非本州大城匹兹堡和费城，而是中部小城哈里斯堡。哈里斯堡位于萨斯奎汉纳河东岸，人口５．２万（１９９４年）。１８世纪初，一个名叫哈里斯的英国人在此建立了一个贸易点，该市因此得名。近百年后，州府迁到这里。市里耸立着雄伟的州议会大厦。东郊的赫希建有世界最大的巧克力工厂。在此地的巧克力世界 (chocolate world)，你可以坐自动车穿过可可树园，可看到先进的机器设备，把可可豆、牛奶与糖变成巧克力棒的全过程。市东南１５公里的三英里岛建有核电站，１９７９年曾发生放射性物质外泄事故，为世人重视核安全敲响了警钟。
哈里斯堡以南５０公里的葛底斯堡，是美国南北战争史上最著名的战场遗址。１８６３年，南军统帅罗伯特·李率军７．６万人、２７０门大炮向联邦军发起进攻，联邦军以９万之众，３６０门大炮在此地迎敌。从７月１日到３日，双方进行了殊死的战斗，伤亡和失踪的士兵多达５万人。最后，南军元气大伤，被迫撤退。这场大战在当地不少博物馆里都有所描绘。当年的战场方圆达几十里，需要坐车游览。两军阵地上那一尊尊大炮，使人联想到战斗中的滚滚硝烟。那次战役后不到五个月，安葬阵亡将士的国家烈士公墓就完工了。在落成典礼上，林肯总统发表了广为传诵的简短演说，提出了“民有、民治、民享政府”(goverment of the people, by the people, for the people)的口号。在当年讲演的地方，如今耸立起阵亡将士纪念碑。顶上的女神，端庄静默，好像在为长眠的英灵祈求福佑。
宾州西北隅，伊利湖畔，坐落着该州第三大城伊利。它是重要湖港和工业城市，人口１０．８万（１９９４年）。湖滨辟有普雷斯克岛公园。附近停泊着双桅战船“尼亚加拉”号。它曾在第二次英美战争期间（１８１３年）作为美军旗舰参加了伊利湖水上大战。现供游人参观。
宾夕法尼亚州东部除费城外，还有一座较重要的城市，叫阿伦敦，人口１０．５万（１９９４年）。它与毗邻的伯利恒等城镇组成约５０万居民的工矿区。这里是美国第二大钢铁公司－－伯利恒钢铁公司的所在地，也是美国最大的水泥工业中心。文化教育事业也十分发达，设有以理工科著称的利哈伊大学。伯利恒还是美国享有盛誉的音乐中心之一，每年５月都举行盛大的巴赫音乐节。这些城镇都坐落在利哈伊河谷。两旁的坡地上，错落有致地散布着一幢幢单层和双层的独立住宅。这里早期居民中多德国后裔，现城镇中许多居民仍然保留着德意志民族的文化传统。阿伦敦的名胜有宰恩改革教堂。在独立战争期间，为了保护著名文物“自由钟”免受英军破坏，曾将钟秘密运来，藏匿在这座教堂中。城北１５公里有一禁猎区，生存着许多美洲野牛。美国本是这种野牛的故乡，由于早期白人不断射杀，濒于灭绝。建立禁猎区后，才使美洲野牛有了栖息之地，得以繁衍生息。
娱乐
宾州有超过一百个以上的州立公园以及一座国家森林∶艾勒芬尼国家森林。在该州受欢迎的活动有:健行、骑脚踏车、滑雪、骑雪上摩托车、以及各种水上运动。宾州值得一的地方还有:盖提斯堡国家战场、位於公鹿郡（Bucks County）的潘斯伯利庄园、位于普鲁士王市（King of Prussia）附近的锻铁谷、位於赫胥（Hershey）的赫胥园、宾州荷兰国、波可诺斯、以及位于威廉波特（Williamsport）的少棒国际博物馆。
费城