红楼梦 : 宣武区 [显示全部] : 中国 >上海 >青浦区 > 大观园
显示地图
目录
大观园联系方式地址 Grand View Garden Contact Address
  大观园联系方式地址:上海市青浦区青商公路701号
  邮编:201718
  电话:021-59262831;021-59262089
  大观园投诉电话上海旅游投诉电话:021-64393615
  国家旅游投诉电话:010-65275315大观园景区荣誉国家4a级旅游风景区;市五星级公园大观园门票价格60元大观园节庆活动9月中旬--11月中旬上海红楼艺术节大观园开放时间3月至10月8:00—17:00,11月至2月8:00—16:30大观园最佳旅游时间春、秋二季最佳
  大观园导游图大观园周边中心城市及车程从上海至此(35)公里
  从杭州至此(236)公里
  从南京至此(289)公里大观园交通旅游4号线直达,金陵中路马当路口有强生旅游专线车去大观园,青浦汽车站乘往青商线或往商塌、周庄方向的中巴直达
  大观园玩法赏景,摄影,购物,品食,看戏。
  
  国家aaaa级旅游区、上海市五星级公园——大观园,是根据中国古典名著《红楼梦》的意境,运用中国传统艺术手法建造的大型主题公园,占地135亩,建筑面积约8000平方米,有怡红院、潇湘馆、蘅芜院、大观楼、稻香村、秋爽斋、栊翠庵、体仁沐德、石舫等20余个大小景点。整座园子设计精湛,建筑宏伟,亭台楼阁,精雕细镂,古木翠竹,相衬成趣,兼具皇家园林气派和江南园林秀丽风格。室内的家具陈设乃至匾额楹联、一草一木,均根据《红楼梦》里人物性格特点和故事情节布置而成,有的豪华富贵,有的端庄古朴,有的器具属罕见珍品古物。
  大观园四周约1934亩土地上,还有民族文化村、梅园、青云塔、桂花苑等旅游景点,有游艇、手划船、竹筏、激光打枪、射箭、古装摄影等娱乐项目,有大观园度假村可供游人休闲度假。
  每年春秋推出的红楼艺术节、红楼旅游节等大型表演活动,是上海都市旅游的重要内容。
  自1984年开放以来,上海大观园已接待国内外1600多万人次,并先后接待了党和国家领导人、外国首脑、国内外知名人士,深得各方赞赏,曾荣获国家建筑鲁班奖,上海40周年十佳建筑,十佳休闲新景点,新中国50周年上海优秀建筑,上海十大旅游特色园林,上海市七不文明公园,国家建设部全国风景名胜区先进集体。
  “莫道红楼乃一梦,淀山建有大观园”。大观园占地面积1,300多亩,已建成的“大观楼”,“潇湘馆”、“怡红院”、“稻香村”等,或华丽、或朴拙、或清幽、或淡雅,处处体现了曹雪芹在《红楼梦》中所描绘的风韵和意境。
  “……走不多远,则见崇阁巍峨,层楼高起,四面琳宫合抱,迢迢复道萦行。青松指檐,玉兰绕砌;金辉兽面。彩焕螭头”。眼前的大观楼,恰是如此,这里是元妃省亲时族人朝觐之所,正殿主楼的东西两面,有含芳阁和缀锦阁,三座建筑以游廊相连,并与前庭的两庑相接。
  旁边,则是戏台,是元妃游幸时观戏的地方。整个建筑群飞光流彩,金碧辉煌。一派帝王邸宅的气势。大观楼东南,便是林黛玉居住的“潇湘馆”,从月洞门入,沿曲折游廊,经六角亭,便可看见黛玉所挂的鹦鹉架,跨过溪水上的水桥,可来到“有风来仪”主厅。而薛宝钗的“蘅芜院”,另是一番情致,院内不相干一株花儿,迎面太湖石玲珑好听娇,鱼儿在池中安逸地喷水。真可谓“蘅芜满净苑,萝藤助芬芳”了。
  大观园内的“怡红院”一组建筑。跨进镌有“怡红快绿”匾额的院门,只见深宅重院,富贵典雅。绎芸轩前,植着芭蕉和海棠。西屋为袭人、晴雯等丫头的住所,东屋则是贾宝玉的卧房,花嵌砖绿,雕床描金,堂皇中又有点脂粉气。中间过厅,东西两屋,以碧妙橱和博古架相隔。今天,这里不仅发秀美旖旎的景色令人陶醉,还将以鲜美的鱼虾蔬果奉献给游人。在淀山湖风景区东面的关王庙,已开辟了一个游泳场。岸边芦苇摇动,远处水天一色,不等下水已令人到浑身舒畅。
基本介绍 Basics
  大观园是曹雪芹的小说《红楼梦》中为贾妃省亲修的别墅,元春看了后作诗形容:“衔山抱水建来精,多少工夫筑始成。天上人间诸景备,芳园应赐大观名。”
  在曹雪芹的古典小说《红楼梦》中, 大观园是贾府为贵妃省亲而修建的行宫别墅,它不仅是红楼人物活动的艺术舞台,也是伟大的现实主义作家曹雪芹总结当时江南园林和帝王苑囿创作出来的世外桃源,大观园的园林设计对后世的园林建造产生了深远的影响。
建筑组成 Building components
  居住建筑:
  怡红院:
  大观园中最雍容华贵、富丽堂皇的院落,是别号绛洞花主、富贵闲人,绰号无事忙的贾宝玉的住所,是西方灵河岸上赤瑕宫神瑛侍者在凡间投胎的“花柳繁华之地,富贵温柔之乡”。
  地名隐意:遗红怨
  潇湘馆:
  散寄之居曰“馆”,可以通别居者。今书房亦称“馆”,客舍为“假馆”。从其名称上就能看出这是一处带有江南情调的客舍,是林黛玉客居荣国府的住所。
  地名隐意:消香馆
  蘅芜苑:
  “苑”,帝王之院囿。而大观园这座以“苑”命名的院落,则是以各种香草仙藤而著称,是薛宝钗的住所。
  地名隐意:恨无缘
  稻香村:
  李纨青春守寡的住所,是一处山野田园风光的院落。
  秋爽斋:
  “斋”,书房也。斋较堂,惟气藏而收敛,盖藏修秘处之地,故式不宜敞显,是贾探春在大观园的住所。
  暖香坞(蓼风轩):
  “坞”是位于地势凹陷处的建筑,“轩”指位于地势高敞处的建筑,一般认为是贾惜春的住处。但实际上著书者对此尚没有一个明确的构思,书中提到为贾惜春的住处共有三处,且各不同(见于第二十三、第三十七和第五十回)。
  缀锦楼(紫菱洲):
  重屋曰“楼”,紫菱洲为缀锦楼所处的位置,为贾迎春在园中的住处。
  栊翠庵:
  妙玉在园中的修行处,是一所园林中点景的尼姑庵。
  省亲别墅:
  此地是贾元春省亲时,接受朝觐和驻跸的场所,是人间的太虚幻境的幻象。
景观建筑 Landscape Architecture
  芦雪广(音yan演):
  大观园中一处具有田园风光的建筑群,临水而建,是一处水边的农舍,推窗就可垂钓。
  滴翠亭:
  潇湘馆附近的一处水中之亭,四面俱是游廊回桥。
  藕香榭:
  由水榭、水亭子、曲廊和曲折竹桥组成的观景建筑群,四面荷花盛开。
  嘉萌堂、凸碧山庄、凹晶溪馆:
  为一组赏月祭月的建筑,其中嘉萌堂位于山角之下,是“祭月”的场所。凸碧山庄位于山脊之上,用于登高赏月,凹晶溪馆则是凸碧山庄的退居,是临水赏月之所。
  红香圃三间小敞厅、牡丹亭、榆萌堂、蔷薇院、芭蕉坞:
  均为西部景观建筑,其中红香圃三间小敞厅是芍药栏红香圃中三间小敞厅,榆萌堂是西部花园景区中的一处厅堂,比较凉爽,牡丹亭取材于古典传奇爱情故事《牡丹亭》意境,蔷薇院是开满蔷薇的庭院,芭蕉坞是种植芭蕉的院落。
相关题咏 Related Ode
  大观园匾额-元春
  衔山抱水建来精,多少工夫筑始成。
  天上人间诸景备,芳园应赐大观名。
  旷性怡情匾额-迎春
  园成景备特精奇,奉命羞题额旷怡。
  谁信世间有此境,游来宁不畅神思?
  文章造化匾额-惜春
  山水横拖千里外,楼台高起五云中。
  园修日月光辉里,景夺文章造化功。
  凝晖钟瑞匾额-宝钗
  芳园筑向帝城西,华日祥云笼罩奇。高柳喜迁莺出谷,修篁时待凤来仪。
  文风已著宸游夕,孝化应隆归省时。睿藻仙才盈彩笔,自惭何敢再为辞。
  万象争辉匾额-探春
  名园筑出势巍巍,奉命何惭学浅微。
  精妙一时言不出,果然万物生光辉。
  文采风流匾额-李纨
  秀水明山抱复回,风流文采胜蓬莱。绿裁歌扇迷芳草,红衬湘裙舞落梅。
  珠玉自应传盛世,神仙何幸下瑶台。名园一自邀游赏,未许凡人到此来。
  世外仙源匾额-黛玉
  名园筑何处,仙境别红尘。借得山川秀,添来景物新。
  香融金谷酒,花媚玉堂人。何幸邀恩宠,宫车过往频。
  怡红快绿匾额-宝玉(描绘怡红院)
  深庭长日静,两两出婵娟。绿蜡春犹卷,红妆夜未眠。
  凭栏垂绛袖,倚石护青烟。对立东风里,主人应解怜。
  有凤来仪匾额-宝玉(描绘潇湘馆)
  秀玉初成实,堪宜待凤凰。竿竿青欲滴,个个绿生凉。
  迸砌妨阶水,穿帘碍鼎香。莫摇清碎影,好梦昼初长。
  蘅芷清芬匾额-宝玉(描绘蘅芜院)
  蘅芜满净苑,萝薜助芬芳。软衬三春草,柔拖一缕香。
  轻烟迷曲径,冷翠滴回廊。谁谓池塘曲,谢家幽梦长。
  杏帘在望匾额-黛玉(描绘稻香村)
  杏帘招客饮,在望有山庄。菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
  一畦春韭绿,十里稻花香。盛世无饥馁,何须耕织忙。
建筑实例 Construction examples
  北京大观园:北京大观园大观楼
  由红学、古建、园林、清史、民俗等多方面的专家、学者设计建造的古典园林。始建于1984年,1986年部分对外开放,1989年全部开放。位于北京宣武区南菜园护城河畔。全园面积12.5公顷,建筑面积8000多平方米,新拓水系2.4万平方米,草坪500平方米,种植各种树木3 万余株,堆山叠石6万立方米 。园内的建筑 、山形水系、植物造景 、室内陈设、小品点缀等都尽力忠实于原著的时代风情和具体描绘,再现了文学大师曹雪芹笔下《红楼梦》中的官府园林风采。全园包括庭园景区7处、自然景区3处、佛寺景区1处、殿宇景区1处,总计景点40多个,主要景点有:大观园正门、曲径通幽处、沁芳亭桥、怡红院、潇湘馆、秋爽斋、稻香村、滴翠亭、西街门、栊翠庵、凹晶溪馆、凸碧山庄、大观楼、暖香坞、芦雪庭、缀锦楼、红香圃、花溆、蘅芜苑、顾恩思义殿等。
  北京大观园是一座再现中国古典文学名著《红楼梦》中“大观园”景观的文化名园。位于宣武区南菜园(市区西南隅护城河畔),原址为明清两代皇家菜园,明代曾在此设“嘉疏署”。1984年为拍摄电视剧《红楼梦》,经红学家、古建筑家、园林学家和清史专家共同商讨,按作者在书中的描述,采用中国古典建筑的技法和传统的造园艺术手法建造。园中的园林建筑、山形水系、植物造景、小品点缀等,均力图忠实于原著的时代风尚和细节描写,《红楼梦》中的大观园是为贾府大小姐(后被选进宫封为皇妃)元春而建的省亲别墅,因此园中定期举办“元妃省亲”古装表演。
  该园总面积12.5公顷,建筑面积8千多平方米。开辟水系24000平方米,堆山叠石6万土石方。全园有庭院景区五处、自然景区三处、佛寺景区一处、殿宇景区一处、共有景点四十多个。
  二百多年来,人们只能从《红楼梦》的字里行间,看那关于大观园绘声绘影的描写。现在,你可以身临其境,自由出入于多愁善感的黛玉的闺房,也可认真探索桀骜不驯的宝玉的生长环境。也许你是《红楼梦》大观园的憧憬者,也许你是慕名而至,移步入园,时光绝不会虚度的。
  主要景点:曲径通幽、沁芳亭、贾宝玉的怡红院、林黛玉的潇湘馆、宝钗的蘅芜院、皇贵妃的省亲别墅、探春的秋爽斋、李纨的稻香村,以及大观楼、拢翠庵、滴翠亭、紫菱洲等。有的景点内有蜡塑人物,形象逼真。
  门票:40元,学生20元
  交通信息:乘5、56、59、340、351、423、697、717、800路公交车可达。
上海大观园 Grand View Garden Shanghai
  上海大观园是一个大型仿古建筑群和现代园林。位于淀山湖的东岸,分东、西两大景区。东部以上海民族文化村、梅花园、桂花园为主要景观。西部则是根据中国古典名著《红楼梦》作者曹雪芹的笔意,运用中国传统园林艺术手法建成的大型的仿古建筑群体。
  其中西部景区面积9公顷,古典建筑近8000平米,有大观楼、怡红院、潇湘馆、蘅芜苑、稻香村、秋爽斋、紫菱洲、藕香榭、滴翠亭等20多个建筑群。室内陈设华丽雅致,园内古树名木与朱柱粉墙相互衬托,兼有皇家林苑气派和江南园林秀丽风格。园中的一草一木无不完美地再现了《红楼梦》的优美意境。
  大观园东部栽树木100公顷共34万株,另有“梅坞春浓”、“柳堤春晓”、“金雪飘香”、“群芳争艳”等景点。其中“梅坞春浓”是上海地区赏梅的最佳处。1996年又新建了具有浓郁西南少数民族风情的“上海民族文化村”。
  交通信息:上海体育场乘游4线直达,金陵中路马当路口有强生旅游专线车去大观园,每天五班7.00、8.00、9.20、13.50、16.00开车。青浦汽车站乘往青商线或往商塌、周庄方向的中巴直达。
  自驾车线路:市区--延安高架路--沪青平高速公路入城段(A9公路)--中春路--沪青平公路(318国道)--青商公路
  【济南大观园
  济南大观园
  据史料记载,济南大观园商场,始建于1931年,占地四十二亩,是山东省省会济南市规模较大的综合商场之一。
  1930年前,大观园场地还是一片坑洼荒地,聚居着以拉车、推土、要饭为生的百十户贫民,是贫民棚户区。此地,原是北洋军阀靳云鄂在济南商埠开埠后勾结商埠局强租的大量土地的一部分。1930年,靳云鄂派杨既清由天津来到济南,准备经营这片土地,搞一个大型娱乐场所-----大观园。杨既清到济南后,由于没有经验,对靳云鄂的设想久久未能实现。这一商机,恰被做粮栈生意失败的投机商人张仪亭察觉,他迅速与靳云鄂相识,并承租了这片土地,开始筹建大观园
  1931年,张仪亭以“长丰房产公司”的名义与延福堂靳( 靳云鄂家的堂号)正式订立租赁合同。合同规定:张仪亭租用这四十二亩地,年租金450元,租期20年,期满后地上全部建筑无条件移交延福堂所有。张仪亭赤手空拳,举着“长丰房产公司”空头招牌,欺骗曾干过英美烟草公司的诸城地主范云峰入股两万元,并利用延福堂靳的担保赊购建材两万余元,于1931年二、三月间开土动工,1931年9月26日(农历8月15日),大观园正式开业。
  修建大观园的最初设想是将该地基分为南北两段(即内、外两市场),外市场修建诸如酒馆、布店、杂货、糖果糕点等各类铺房;内市场则修建四大影剧院,正面开设妓院,中心建大型花园,花园上空架设天桥。这样,从商场北门进园,可登天桥仰观全场四周景色,俯察花园铺店全貌。
  商场开业不久,张仪亭经营不善,遂将未建成的第二剧场租与王增元,王增元将第二剧场改建大观园有声电影院。1932年至1935年期间,大观园进入了发展阶段,靳云鄂见此情景,停止为张仪亭但保,并纠集建材债权人向张仪亭追讨债款,欲收回自办。1935年春,济南地方法院决定拍卖张仪亭经营的内商场以偿还债务。拍卖以投标形式,靳张都未得到,结果被以经营房地产为业的“兴业公司”中标。“兴业公司”在内商场建起平房二百余间,对外出租。
  1937年冬,日军侵占济南。战乱所带来的经济变形和失业人数增多,给大观园带来了畸形发展和一时繁荣。全国各地来济南“大观园”谋生的小商小贩和杂耍、江湖艺人达二百多户,房租长浮10到30多倍,名藻一时。1940年春,内商场突发火灾,大火持续了五个小时,损失惨重。兴业公司无力继续经营,张仪亭遂用各种手段“赎”回了内商场。1941年5月15日,大观园第二次失火,外商场所有建筑焚烧无遗。这把火,通过保险金,发了张仪亭。
  抗战胜利后的大观园商场,少了设灯售毒的烟馆,变成了流氓多、野鸡多、小偷多、乞丐多、醉汉多的混乱局面。张仪亭攀结国民党新贵,在“大观园”里逐渐形成了“三亭”、“四霸天”、“四海”、“十大恶”的群恶势力。
  1948年9月,济南解放。1951年4月,张仪亭、张焕德父子被依法逮捕镇压,大观园全部房产由政府接管,计有790间,建筑面积9561平方米。1952年,“大观园”成立了“大观园商场管理委员会”。
  1954年,大观园商场的私营工商业纳入公私合营。1958年,济南市私有房屋进行了社会主义改造。1963年,“大观电影院”改建。
  济南大观园商场北区改造工程再过一个多月就要全部完工,大观园已初现古色古香、优雅别致的韵味。
  大观园商场北区改造按照上海城隍庙、南京夫子庙古建筑风格进行,目前已基本形成灰瓦、白墙、红柱的外观景象。据介绍,工程完工后,大观园周边将适时按飞檐斗拱模式进行改造,这种遵古模式将极力还原大观园商场的老商埠特色。届时,大观园地区将与芙蓉街老区遥相呼应,成为新济南中优雅别致的“老济南”。目前,大观园商场正在组建旅游队伍,全力推介庭院式、园林式、古城化的大观旅游模式,把大观园打造成继三大名胜之后济南的又一张特色旅游“名片”。
  据了解,大观园内曾经有过进行祭祀的场所,后来因各种原因而消失,北区改造重新建造了一个庙宇,用于慈善捐助、祭祀、传经布道等,庙宇初步定名为大观庙,它将与芙蓉街区恢复的文庙、关帝庙、龙神庙等古建筑一起,形成商业街区内的宗教和慈善文化。
  在晨光茶社里喝茶、听书、听相声,是老济南人难以忘怀的记忆。在原址上恢复的晨光茶社将为济南相声复兴提供有力帮助,其面积有200平方米,建筑风格类似于北京的老舍茶馆。随着共和厅说书场、曲艺厅等曲艺场所的一并建成,济南有望再成全国曲艺演出一大“码头”。
  始建于1932年的大观电影院,也正在与大观园商场一起合作擦亮“大观”招牌。大观电影院在济南最早放映有声电影。随着时代进步,大观电影院越来越现代、时尚,曾经坐马扎、蒲团看电影的老场景不再,影院正着手将部分影厅改造成上世纪三四十年代的观赏场景,并专门放映建国初期甚至建国之前的老电影,让现代人在古典和时尚间感受艺术魅力。
  大观园商场负责人表示,随着改造工程的完工,大观园将再现“黄河岸边城隍庙”景象,成为集餐饮、娱乐、休闲、购物于一体的综合性商务中心。在返朴归真后的大观园商圈里,购物因素将“退居二线”,喝茶、听书、听相声、看电影、品小吃、观杂耍等将成为其主要内容,大观园有望再次成为济南人生活中不可割舍的一部分。
越剧剧目 Shaoxing opera repertoire
  古装剧。胡小孩1983年根据古典名著《红楼梦》改编。
  写贵妃贾元春省亲,将省亲别墅赐名大观园,谕示贾宝玉与薛宝钗、林黛玉、探春、迎春、惜春诸姐妹入园居住,一时群芳荟萃,赏尽春花秋月。然而好景不长,变故渐多,在大观园的盛衰荣枯中,展示了宝、黛、钗之间的爱情婚姻悲剧,青年女性们的种种不幸遭遇及悲惨结局,最后人亡、花谢、园冷、雪浓、风大、云沉,落了个白茫茫大地真干净。戏共分九场,其次序为《元春省亲》、《群芳闹春》、《金钏跳井》、《送药赠帕》、《夜雨惊梦》、《宝玉悲秋》、《宝钗藏忧》、《黛玉断魂》、《真干净》。这个戏力求体现“万艳同悲,千红一哭”的曹雪芹原作精神,既写贾宝玉、林黛玉、晴雯等叛逆封建礼教的不幸遭遇,也写了薛宝钗因顺从封建礼教而成牺牲品的不幸遭遇;既描绘了众多女性的悲剧痛苦,也描绘了贾宝玉总负荷了众多女性的悲剧痛苦,悲凉之雾笼罩着大观园,而呼吸领会之者,唯宝玉一人而已。
  1986年由浙江小百花越剧团首演,1987年参加浙江省第三届戏剧节获剧本二等奖。程维嘉、胡其娴、杨小青导演,胡梦桥、顾达昌作曲,罗志摩舞美设计。茅威涛饰贾宝玉、何赛飞饰林黛玉、何英饰薛宝钗、应惠珠饰元春、陶慧敏饰晴雯、周美姣饰袭人、陈辉玲饰紫鹃、俞会珍饰贾太君、王连琴饰贾政、洪瑛饰王夫人、吴海丽饰王熙凤。为该团赴香港、泰国等地演出剧目。剧本发表于1983年《戏文》。
英文解释
  1. :  daguan Township
近义词
大观园居委会, 大观园社区, 大观园社区居民委员会
大观园街道
红楼大观园, 金陵大观园
相关词
文学人物红楼梦名著人物天津曹雪芹园林建筑地点
四大名著贾迎春旅游北京酒店预订更多结果...
包含词
大观园图大观园荣大观园美
大观园茶大观园馆伏大观园
大观园西大观园酒果都大观园
大观园酒店济南大观园大观园题咏
椰子大观园冰灯大观园北京大观园
大观园街道千岛大观园特菜大观园
科学大观园荷花大观园医学大观园
牙雕大观园上海大观园青浦大观园
美食大观园金陵大观园红楼大观园
大观园美食大观园茶艺文化大观园
富临大观园大观园南门大观园西门
大观园茶楼灯谜大观园大观园茶府
大观园社区刘三姐大观园南昆山大观园
大观园居委会大观园荣国府九头鸟大观园
大观园晨光茶社大观园红楼庙会中华语文大观园
北京大观园酒店凌空农艺大观园丰县果都大观园
飘北京大观园店大观园里论诗才中华民族大观园
昆州华文大观园金坑生态大观园化龙农业大观园
天姿牡丹大观园世界花卉大观园一九三九大观园
西海岸芒果大观园南昆山大观园温泉题大观园诸景对额
南昆山温泉大观园中秋夜大观园即景题大观园正殿额对
大观园里的丫鬟们白洋淀荷花大观园大观园酒店荣国府
大观园酒店养生轩大观园符水驱妖孽北京大观园旅行社
史太君两宴大观园苦尤娘赚入大观园惑奸谗抄检大观园
大观园月夜感幽魂大观园试才题对额大观园社区居民委员会
北京如家快捷酒店大观园北京汉庭快捷酒店大观园北京汉庭连锁酒店大观园
海南三亚南天门生态大观园北京7天连锁酒店(大观园店)7天连锁酒店(北京大观园店)
济南汉庭快捷酒店大观园金果湾生态健康大观园北京7天连锁酒店大观园
锦江之星北京大观园锦江之星(北京大观园店)飘HOME-北京大观园店
济南大观园汉庭快捷酒店闽都民俗文化大观园北京如家快捷大观园
清本红楼梦大观园图北京世界花卉大观园北京飘连锁酒店大观园
北京飘连锁酒店(大观园店)汉庭快捷酒店北京大观园杨家埠民间艺术大观园
枣庄大观园文化市场人口婚育灯谜大观园如家快捷酒店(北京大观园店)
济南汉庭快捷酒店大观园二店北京飘HOME连锁酒店大观园济南汉庭酒店连锁(大观园二店)
北京飘HOME连锁酒店(大观园店)北京汉庭快捷酒店(大观园店)北京如家快捷酒店(大观园店)
汉庭快捷酒店(北京大观园店)妙玉右中秋夜大观园即景联句三十五韵
分类详情
北京大观园上海大观园