| | Abkhaz
Achinese yà qí yǔ
Acoli 'ā qiáo lì yǔ
Adangme 'ā dāng méi yǔ
Afar
Afrihili(Aritificallanguage) ā fú lǐ xī lì yǔ
Afrikaans nán fēi suǒ yòng zhī hé lán yǔ ( ā fēi lì kǎ yǔ )
AfroAsiatic(Other) qí tā yà fēi yǔ xì
Akan 'ā kǎn yǔ
Akkadian 'ā kǎ dé yǔ
Albanian 'ā 'ěr bā ní yà yǔ
Aleut 'ā liú shēn qún dǎo zhī tǔ yǔ
Algonquian(Other) qí tā 'ā 'ěr gòng yǔ xì
Altaic(Other) qí tā 'ā 'ěr tài yǔ xì
Amharic 'ā bǐ ní yà gōng tíng guì zú de yǔ yán ( ā mǔ hā lā yǔ , yī zhǒng nán zú yǔ )
Apachelanguages 'ā pà qiē yǔ
Arabic 'ā lā bó yǔ
Aramaic 'ā lā mǐ yǔ
Arapaho 'ā lā pà huò yǔ
Arawak 'ā lā wǎ kè yǔ
Armenian yà měi ní yà yǔ
Artificial(Other) qí tā rén gōng yǔ yán
Assamese 'ā sà mǔ yǔ
Athapascan(Other) qí tā 'ā sǎ bā sī kǎ yǔ xì
Australianlanguages
'ā sài bài jiāng yǔ
Balinese bā lǐ yǔ
Baltic(Other) bō luó de hǎi dì qū zhī yǔ yán
Baluchi bǐ lù zhī yǔ
Bambara bān bā lā yǔ
Bamilekelanguages bā mǐ lěi kè yǔ
Banda bān dá yǔ
Bantu(Other)
Basa bā sà yǔ
Bashkir bā shí jī 'ěr yǔ
Basque bā sī kè yǔ
Batak
Beja bié zhá yǔ
Belarusian bái 'é luó sī yǔ
Bemba bié mǔ bā yǔ
Bengali mèng jiā lā yǔ
Berber(Other) běi fēi � huí jiào tǔ zú zhī yǔ yán
Bhojpuri bó jié pǔ 'ěr yǔ
Bihari
Bikol
Bini
Bislama
Braj bù lā jié yǔ
Breton bù 'ěr tūn yǔ
Buginese bù jí yǔ
Bulgarian bǎo jiā lì yà yǔ
Buriat
Burmese miǎn diàn yǔ
Caddo kǎ duō yǔ
Carib bā lè bǐ yǔ
Catalan jiā tài lóng yǔ
Caucasian(Other) qí tā gāo jiā suǒ yǔ xì
Cebuano sù wù yǔ
Celtic(Other) qí tā kǎi 'ěr tè yǔ xì
CentralAmericanIndian(Other) qí tā zhōng měi yìn dì 'ān yǔ xì
Chagatai chá jiā yǔ
Chamiclanguages
Chamorro chá mò luó yǔ
Chechen chē chén yǔ
Cherokee chè luó jī yǔ
Cheyenne xià yán yǔ ( qiē yán nèi yǔ )
Chibcha qì bù kǎ yǔ
Chinese hàn yǔ
ChinookJargon qì nǔ kè yǔ
Chipewyan
Choctaw qiáo kè tuō yǔ
Czech jié kè yǔ
Dakota dá kē tā yǔ
Danish dān mài yǔ
Dayak
Delaware tè lā wǎ yìn dì 'ān rén yǔ
Dinka dīng kǎ yǔ
Divehi
'āi sài 'é bǐ yà yǔ
Ewe yōu yǔ
Ewondo
Fang fāng gé yǔ
Fanti fāng dì yǔ
Faroese fǎ luó yǔ
Fijian fěi jì yǔ
Finnish fēn lán yǔ
Finno-Ugrian(Other) fēn xiōng yǔ ( qí tā )
German,MiddleHigh(ca.3050-3500) zhōng gǔ gāo dì dé yǔ
German,OldHigh(ca.750-3050) gǔ dài gāo dì dé yǔ
Germanic(Other) qí tā dé yǔ yǔ xì
Gilbertese jí 'ěr bó tè sī yǔ
Gondi gǎng dé yǔ
Gorontalo
Gothic gē dá yǔ
Grebo gé liè bó yǔ
Greek,Ancient(to3453) gǔ xī là yǔ
Greek,Modern(3453-) jìn dài xī là yǔ
Guarani guā lā ní yǔ
Gujarati gǔ jí lā tè yǔ
Gwich ’ in
Haida hǎi dá yǔ
Hausa háo sà yǔ
Hawaiian xià wēi yí yǔ
Hebrew xī bó lái yǔ
Herero hè léi luó yǔ
Hiligaynon xī lì gài nóng yǔ
Himachali hè mǎ chá lì yǔ
Hindi běi yìn dù yǔ ( yìn dì yǔ )
HiriMotu
Hittite
Hmong
Hnpa hú pà yǔ
) yìn dù yǔ ( qí tā )
Indo-European(Other) qí tā yìn 'ōu yǔ xì
Indonesian yìn ní yǔ
Interligua(InternationalAuxiliaryLanguageAssociation) guó jì fǔ zhù yǔ
Interlingue
Inuktitut
Inupiaq
Iranian(Other) qí tā yī lǎng yǔ xì
Irish 'ài 'ěr lán yǔ
Irish(Old)to3300
Japanese rì yǔ
Javanese zhǎo wā yǔ
Judeo-Arabic yóu tài � ā lā bó yǔ xì
Judeo-Persian yóu tài � bō sī yǔ xì
Kabyle kǎ bǐ 'ěr yǔ
Kachin kǎ qín yǔ
Kalatdlisut
Kamba kǎ mǔ bā yǔ
Kannada kǎn nà dá yǔ
Kinyarwanda lú wàng dá yǔ
Kongo gāng guǒ yǔ
Konkani gāng kǎ ní yǔ
Korean cháo yǔ
Kpelle kè pèi liè yǔ
Kru kè lǔ yǔ
Kuanyama
Kumyk
Kurdish kù 'ěr dé yǔ
Kurukh kù lǔ kè yǔ
Kusaie
Kutenai kù tè nèi yǔ
Kyrgyz kē 'ěr kè zī yǔ
Ladino lā dí nuò yǔ
Lahndi lā hēng dá yǔ
Lamba lán bā yǔ
Lao lǎo wō yǔ
Latin lā dīng yǔ
Latvian lā tuō wéi yà yǔ
Letzeburgesch
Lezgian
Makasar wàng jiā xī yǔ
Malagasy mǎ lā jiā sī yǔ
Malay mǎ lái yǔ
Malayalam dé wēi lā tǔ yǔ zhī yī ( mǎ lā wéi lā mǔ yǔ )
Maltese mǎ 'ěr tā yǔ
Mandar
Mandingo màn dīng gē yǔ
Manipuri màn ní pǔ lǐ
Manobolanguages mǎ nuò bó wū
Manx rén dǎo yǔ
Maori máo lì yǔ
Mapuche
Marathi mǎ lā dì yǔ
Mari
Marshall mǎ xiē 'ěr yǔ
Marwari mǎ 'ěr ní lǐ yǔ
Masai sà yī yǔ
MayanLanguages mǎ yǎ yǔ xì
Nahuatl
Nauru
NorthernSotho běi suǒ tuō yǔ
Norwegian nuó wēi yǔ
Nubianlanguages nǔ bǐ yà yǔ
Nyamwezi ní yà mǔ wéi qí yǔ
Nyanja ní 'áng jiā yǔ
Nyankole
Nyoro ní yuē luó yǔ zú
Nzima
Occitan(post-3500)
Ojibwa běi měi yìn dì 'ān rén � dà zhǒng zú zhī yǔ ( ào jì bù wǎ yǔ )
OldNorse
OldPersian(ca.600-400B.C.)
Oriya 'ào lǐ yà yǔ
yǔ
Papuan-Australian(Other) qí tā bā bù yà � ào zhōu yǔ xì
Persian bō sī yǔ
Philippine(Other) qí tā fěi lǜ bīn yǔ xì
Phoenician
Polish bō lán yǔ
Ponape bō nà pèi yǔ
Quechua gài qiū yà yǔ
Raeto-Romance luó màn sī fāng yán
Rajasthani lā jiǎ sī tǎn yǔ
Rapanui
Rarotongan lā luó tānɡ jiā yǔ
Santali
Sardinian
Sasak
Scots sū gé lán yǔ
Selkup sài 'ěr kù pǔ yǔ
Semitic(Other) qí tā shǎn zú yǔ xì
Serbo-Croatian(Cyrillic) sài 'ěr wéi yà � kè luó dì yà yǔ ( jī lǐ 'ěr zì mǔ zhī yī )
Serbo-Croatian(Roman) sài 'ěr wéi yà � kè luó dì yà yǔ ( luó mǎ zì mǔ )
Serer xiè liè 'ěr yǔ srr
Shan dǎn yǔ
Shona shào nà yǔ
Sorbianlanguages suǒ bù zhū yǔ yán ( xī sī lā fū zhū yǔ yán hé fāng yán )
Sotho suǒ tuō yǔ
SouthAmericanIndian(Other) qí tā nán měi yìn dì 'ān yǔ xì
Spanish xī bān yá yǔ
Tatar tǎ tǎ 'ěr yǔ
Telugu tài lú gù yǔ
Temne tí mǔ yǔ
Terena tài léi nuò yǔ
Tetum
Thai tài yǔ
Tibetan zàngyǔ
Tigre tí gé léi yǔ
Turkish tǔ 'ěr qí yǔ
Turkish,Ottoman 'ào tuō màn tǔ 'ěr qí yǔ
Turkmen tǔ kù màn yǔ
Ukrainian wū kè lán yǔ
Umbundu lāi dū ( mǔ bēng dù yǔ )
Undetermined wèi dìng yǔ zhǒng
Urdu yìn dù sī tǎn huí jiào tú suǒ tōng yòng zhī yī zhǒng yǔ yán ( wū 'ěr dū yǔ )
Uzbek wū cí bié kè yǔ
Vai wǎ yī yǔ
Venda wén dá yǔ
Vietnamese yuè nán yǔ
Volapuk
Votic wò tí kè yǔ
Wakashanlanguages
Walamo wǎ lā mò yǔ
Warav
Washo wǎ shào yǔ
Welsh wēi 'ěr sī yǔ
Wolof wò luò fū yǔ
Xhosa kē sà yǔ
Yakut
Yao yáo zú yǔ
Yap yǎ pǔ yǔ
Yiddish yǐ dì yǔ
Yoruba yuē lǔ bā yǔ
Yupiklanguages
Zande
Zapotec sà bō dì kè yǔ
Zenaga zé nà jiā yǔ
Zhuang
Zulu zǔ lǔ yǔ
Zuni zǔ ní yǔ | | zǒng de lái shuō , yǔ yán xué néng gòu zhǐ chū liǎng zhǒng yǔ yán yòu duō me xiāng sì , dàn shì rèn dìng shì fǒu tóng zhǒng yǔ yán de wèn tí , gèng duō dì shì yǐ lài yú guó jiā ､ mín zú ､ zhèng zhì ､ lì shǐ děng duō zhǒng yīn sù ｡
bǐ rú kè luó dì yà yǔ (Croatian) hé sài 'ěr wéi yà yǔ (Serbian) qí shí wán quán shì yī zhǒng yǔ yán ( tǒng chēng sài 'ěr wéi yà - kè luó dì yà yǔ ,Serbo-Croatian), zhǐ shì qián zhě cǎi yòng liǎo luó mǎ zì mǔ , ér hòu zhě cǎi yòng de shì xī lǐ 'ěr zì mǔ (Cyrillic, jiù shì 'é yǔ suǒ yòng de zì mǔ ), zhè yǔ liǎng gè mín zú de lì shǐ wén huà yòu guān ｡ yǔ cǐ lèi sì , jié kè yǔ hé sī luò fá kè yǔ zhī jiān kě yǐ háo bù fèi lì dì tīng dǒng duì fāng , jiù xiàng liǎng zhǒng fāng yán yī yàng , dàn shì rén men chuán tǒng shàng hái shì bǎ tā men kàn zuò liǎng zhǒng bù tóng de yǔ yán ｡
yī zhǒng yǔ yán kě yǐ yóu liǎng zhǒng shū xiě fú hào ( zì mǔ ) biǎo shì , tóng yàng dì liǎng zhǒng yǔ yán yě kě yǐ gòng yòng yī tào shū xiě fú hào ｡
rú zàngyǔ , jiù shì yóu yú gōng yuán qī shì jì yī gè xīzàng lá má dào kè shí mǐ 'ěr jìn xiū hòu yǐn rù liǎo fàn yǔ zì mǔ (Sanskrit, jí yìn dì yǔ de qián shēn ) zhè shǐ tā men kàn shàng qù yòu xiē xiāng sì , rán 'ér zhè liǎng zhǒng yǔ yán zhī jiān háo wú lián xì : zàngyǔ shǔ yú hàn zàngyǔ xì 'ér yìn dì yǔ shǔ yú yìn 'ōu yǔ xì ｡
wǒ men shú xī de hàn yǔ ､ rì yǔ hé cháo xiān yǔ , yóu yú hòu liǎng zhě zài zhōng shì jì shí dà liàng jiè yòng liǎo hàn zì , rén men yī zhí huái yí tā men zhī jiān yòu mǒu zhǒng lián xì , rán 'ér zhì jīn wéi zhǐ shàng wèi fā xiàn rèn hé lìng rén xìn fú de zhèng jù zhèng míng tā men zhī jiān yòu lián xì , shí jì shàng rì yǔ hé cháo xiān yǔ yǔ dāng jīn shì jiè shàng rèn hé yǐ zhī de yǔ yán , wú lùn shì “ huó zhe de ” hái shì“ sǐ liǎo de” yǔ yán , dōuméi yòu fā xiàn rèn hé kěn dìng de lián xì ｡
zài yán jiū liǎo shì jiè shàng yī xiē zhù yào yǔ yán yǐ hòu , yǔ yán xué jiā yě xiàng shēng wù xué jiā nà yàng , bǎ shì jiè shàng de yǔ yán 'àn xiāng sì chéng dù fēn wéi yǔ xì ､ yǔ zú ､ yǔ zhī hé yǔ zhǒng ｡ | shì jiè shàng zhù yào de dà yǔ xì | yǔ xì dài biǎo yǔ yán zhàn shì jiè yǔ yán bǎi fēn bǐ
yìn - ōu yīng yǔ ､ fǎ yǔ ､ é yǔ ､ yìn dì yǔ ､ bō sī yǔ 48%
hàn - cáng hàn yǔ ､ zàngyǔ ､ tài yǔ ､ miǎn diàn yǔ 24%
ní rì 'ěr - gāng guǒ sī wǎ xī lǐ yǔ 6%
yà - fēi ā lā bó yǔ ､ xī bó lái yǔ 5%
mǎ lái yà - bō lì ní xī yà yìn dù ní xī yà yǔ ､ mǎ lái xī yà yǔ 5%
dé lā wéi dá tài mǐ 'ěr yǔ 3%
ā 'ěr tài tǔ 'ěr qí yǔ ､ měnggǔ yǔ ､ hā sà kè yǔ 2%
chú liǎo shàng miàn zhè xiē“ kě yǐ guī lèi de” yǔ yán yǐ wài , hái yòu jǐ zhǒng suǒ wèi de“ dú lì yǔ yán” :
rì yǔ (2%), cháo xiān yǔ (1%) hé yuè nán yǔ (1%)｡ zhè xiē dú lì yǔ yán yǔ suǒ yòu xiàn cún de yǔ yán méi yòu míng xiǎn de lián xì , zhè dāng rán yě hé tā men yán jiū dé bù gòu yòu yī dìng guān xì ｡ bǐ rú rì yǔ yǔ cháo xiān yǔ kě néng yòu yī xiē guān xì ｡ jù yòu fěng cì yì wèi de shì , jìn guǎn tā mendōu bù tóng chéng dù dì cǎi yòng liǎo hàn zì zuò wéi shū xiě yǔ yán de yī bù fēn , tā men yǔ hàn yǔ dōuméi yòu lián xì ｡ | | dāng rán tán dào“ shì jiè de yǔ yán” , hái yìng dāng bāo kuò jǐ zhǒng“ rén zào yǔ yán” , rú shì jiè yǔ héng héng Esperanto｡
jìn guǎn hái méi yòu rén yǐ tā men zuò mǔ yǔ ｡
yìn 'ōu yǔ xì shì shì jiè shàng zuì dà de yǔ xì , fù gài liǎo jīhū suǒ yòu de 'ōu zhōu ､ měi zhōu , hé yà zhōu ､ ào zhōu de hěn dà yī bù fēn ｡ tā bāo kuò liǎng zhǒng wěi dà de gǔ diǎn yǔ yán : gǔ xī là yǔ hé lā dīng yǔ ; bāo kuò xiàng yīng yǔ dé yǔ , hé lán yǔ ( zài bǐ lì shí yě jiào fó lán máng yǔ ,Flemish) hé ruì diǎn yǔ yī lèi de rì 'ěr màn yǔ zú ; bāo kuò xiàng fǎ yǔ , yì dà lì yǔ hé xī bān yá yǔ yī lèi de luó màn yǔ zú ; bāo kuò xiàng 'é yǔ , bō lán yǔ , jié kè yǔ hé sài 'ěr wéi yà - kè luó dì yà yǔ yī lèi de sī lā fū yǔ zú ; bāo kuò xiàng wēi 'ěr shì yǔ hé gài 'ěr yǔ (Gaelic, zài sū gé lán hé 'ài 'ěr lán ) zhè yàng de sài 'ěr tè (Celtic) yǔ zú ; bāo kuò bā 'ěr de (Baltic) zhū yǔ yán ; bāo kuò yī lǎng de guó yǔ bō sī yǔ ; bāo kuò zhū rú yìn dì yǔ ､ mèng jiā lā yǔ yī lèi de yìn dì yǔ yán ; děng děng ｡
yuán shǐ de yìn 'ōu rén shēng huó zài shénme nián dài ? shì cóng hé chù“ fā jì” de ?
xiàn zài zhǎo bù dào yuán shǐ yìn 'ōu rén liú xià de rèn hé“ shū miàn cái liào” , yīn wéi rén lèi shǐ yòng yǔ yán de lì shǐ yuǎn bǐ shǐ yòng wén zì de lì shǐ jiǔ yuǎn ｡ suǒ yǐ , zuì hǎo de bàn fǎ jiù shì fēn xī tā men de yǔ yán ｡ wǒ men kě yǐ jiǎ dìng rú guǒ yī gè cí zài dà duō shù yìn 'ōu yǔ yán zhōng dōuhěn xiāng sì , nà jiù shì yī gè tā men yǐ yòu de gài niàn ; fǎn zhī jiù kě yǐ rèn wéi nà shì yī gè hòu lái cái zhī dào de gài niàn : zhè jiù shì yǔ yán xué chóngxiàn“ huà shí yǔ yán” suǒ yòng de fāng fǎ ｡
tōng guò chóngjiàn gǔ dài yìn 'ōu rén de yǔ yán , wǒ men dà yuē kě yǐ liǎo jiě dào : yuán shǐ de yìn 'ōu rén shēng huó zài hán lěng de běi fāng sēn lín zhōng yī gè bù kào jìn shuǐ de dì fāng , tā men sì yǎng de jiā chù yòu mǎ , niú , yáng hé gǒu , tā men zhī dào de yě shēng dòng wù yòu láng hé xióng , tā men zhī dào de jīn shǔ kě néng zhǐ yòu tóng ｡ xǔ duō rén rèn wéi mǎ hé zhàn chē shǐ tā men zài zhēng zhàn zhōng néng qǔ dé hěn dà yōu shì cóng 'ér kuò zhǎn dào hòu lái de liáo kuò dì yù ｡( wán guò civilization de péng yǒu men zhī dào horse hé chariot zài gǔ dài zhàn zhēng zhōng de zuò yòng :-)
yī bān rèn wéi yuán shǐ yìn 'ōu wén míng qǐ zì yú gōng yuán qián sān qiān nián , yě jiù shì wǔ qiān nián yǐ qián de dōng 'ōu mǒu dì , dà yuē zài gōng yuán qián 'èr qiān wǔ bǎi nián tā fēn liè liǎo , rén men lí kāi gù xiāng fēn hǎo jǐ lù xiàng sì miàn bā fāng qiān yí ｡ qí zhōng yī lù dào liǎo xī là , lìng yī lù dào liǎo yì dà lì ( zhè liǎng lù fēn bié shì gǔ xī là hé gǔ luó mǎ wén huà de qǐ yuán )｡ lìng yī lù chuān guò zhōng 'ōu yī zhí dào dá bù liè diān zhū dǎo ( tā men shì sū gé lán rén , ài 'ěr lán rén hé wēi 'ěr shì rén de zǔ xiān )｡ hái yòu yī lù běi shàng dào liǎo 'é guó , tóng shí yòu yòu yī lù kuà guò yī lǎng , ā fù hàn zuì zhōng dào liǎo yìn dù ｡ tā men měi dào yī chù , jiù zhēng fú huò tóng huà dāng dì de tǔ zhù , bǎ zì jǐ de yǔ yán chuán bō dào nà lǐ ｡ yīnggāi shuō tā men shì yī gè chū sè de mín zú ｡
xǔ duō yǔ yán kě néng shì cóng yī gè zǔ xiān nà 'ér yǎn biàn chū lái de , zhè xiǎng fǎ zuì zǎo shì zài 1786 nián tí chū lái de , jìn guǎn zǎo zài shí liù shì jì yòu rén jiù zhù yì dào liǎo fàn yǔ hé yì dà lì yǔ zhī jiān de xiāng sì xìng ｡ dào liǎo 1818 nián , yòu wǔ shí duō zhǒng yǔ yán guī dào liǎo yìn 'ōu yǔ xì zhōng , rán hòu zài 1854 nián , rén men bǎ dú tè de 'ā 'ěr bā ní yà yǔ yě guī liǎo jìn lái ,1875 nián yòu jiā shàng liǎo yà měi ní yà yǔ ｡ rú jīn zài 'ōu zhōu , zhǐ yòu fēn lán yǔ ､ xiōng yá lì yǔ ､ tǔ 'ěr qí yǔ ､ bā sī kè yǔ ( zài xī bān yá hé fǎ guó jiāo jiè chù )
hé qián sū lián jìng nèi de jǐ zhǒng yǔ yán bù shǔ yú yìn 'ōu yǔ xì ｡
zài yà zhōu , yìn 'ōu yǔ yán chū xiàn zài yī lǎng ､ ā fù hàn ､ bā jī sī tǎn ､ yìn dù hé mèng jiā lā děng guó jiā ｡ zhí dé zhù yì de shì , suī rán zài yìn dù , yìn dì yǔ (Hindi) shì zuì dà de yǔ yán , dàn shì cāo fēi yìn dì yǔ de dāng dì yuán zhù mín shì lì yě hěn qiáng dà ｡ yìn dù yòu yī bǎi wǔ shí duō zhǒng yǔ yán , dàn jiǎng rèn hé yī zhǒng yǔ yán de réndōu bù chāo guò bǎi fēn zhī sān shí ｡ suǒ yǐ tā zài 1947 nián dú lì shí bù dé bù tóng shí cǎi yòng yìn dì yǔ hé yīng yǔ zuò wéi guān fāng yǔ yán héng héng yī bàn yǐ shàng de yìn dù rén gēn běn jiù bù dǒng yìn dì yǔ má ｡ zài dà yuē gōng yuán qián yī qiān nián yìn 'ōu rén rù qīn yǐ qián , dāng dì yuán zhù mín suǒ cāo de dé lā wéi dá yǔ xì ( rú tài mǐ 'ěr yǔ )
hé méng dá yǔ xì , rú jīn zài yìn dù zhōng ､ nán bù rén kǒu zhōng réng zhàn hěn dà de bǐ lì ｡ zài bā jī sī tǎn hé mèng jiā lā guó dà bù fēn rén jiǎng yìn 'ōu yǔ yán ｡ tā mendōu néng zài yī dìng chéng dù shàng tīng dǒng yìn dì yǔ , dàn hù xiāng zhī jiān què hěn nán tīng dǒng ｡ yī gè xué fǎ lǜ de mèng jiā lā péng yǒu gào sù wǒ , tā rèn wéi 'èr shí nián qián bā ､ mèng fēn liè chéng liǎng guó , chú liǎo dì lǐ shàng de gé hé wài , yǔ yán shàng de gé hé yě shì yī gè zhòng yào yīn sù ｡
yìn 'ōu yǔ yán zhī jiān jiū jìng yòu duō xiàng ? yìn 'ōu yǔ yán yǔ fēi yìn 'ōu yǔ yán de chā bié yòu duō dà ? kàn kàn jǐ gè“ jī běn cí huì” zhī jiān de bǐ jiào :
yīng yǔ monthmothernewnosethree wēi 'ěr shì yǔ mismamnewyddnostri dé yǔ MonatMutterneuNasedrei ruì diǎn yǔ ma^nadmodernyna"satre fǎ yǔ moisme`renouveauneztrois xī bān yá yǔ mesmadrenuevonariztres yì dà lì yǔ mesemadrenuovonottetre 'é yǔ mesyatsmat'novynostri xī là yǔ menmeterneosrhistreis__ bō sī yǔ mahmadarnaubinise__ fàn yǔ masmatarnavanastrayas fēn lán yǔ kuukausia"itiuusinena"kolme xiōng yá lì yǔ ho'napanyau'jorrha'rom tǔ 'ěr qí yǔ ayanneyeniburunu"c, | | zuò wéi dāng jīn shì jiè shì shí shàng de guó jì shè jiāo yǔ yán , tā qǔ dé de chéng gōng shì shǐ wú qián lì de ｡ cóng shǐ yòng tā de rén kǒu lái shuō , yǐ yīng yǔ wéi mǔ yǔ de rén shù jǐn cì yú hàn yǔ 'ér jū shì jiè dì 'èr wèi , dà yuē yòu sì yì duō rén ｡ rán 'ér yǐ yīng yǔ zuò wéi dì 'èr yǔ yán ､ huò zhě zài yī dìng chéng dù shàng shǐ yòng yīng yǔ de rén shù , yào yuǎn bǐ zhè duō dé duō , kě yǐ shuō fēn bù zài shì jiè de gè gè jiǎo luò ､ gè gè mín zú , zài zhè yī diǎn shàng hàn yǔ shì wàng chén mò jí de ｡ tā shì zěn yàng fā zhǎn qǐ lái de ?
yīng lún sān dǎo de dì yī pī yìn 'ōu jū mín shì sài 'ěr tè rén ｡ yuán xiān dǎo shàng kě néng hái yòu gèng zǎo de jū mín , dàn shì rén yān xī shǎo , suǒ yǐ méi yòu liú xià duō shǎo yí jì ｡ qián wén tí dào , sài 'ěr tè rén shì gǔ yìn 'ōu rén de yī zhī , dà yuē zài sì qiān wǔ bǎi nián qián lí kāi tā men zài dōng 'ōu de gù xiāng xiàng xī qiān yí , zài gōng yuán qián yī qiān nián shí ( xiāng dāng yú wǒ guó shāng cháo mò nián ､ xī zhōu chū nián ), tā men chéng liǎo dé guó nán bù ､ ā 'ěr bēi sī shān běi lù de yī gè qiáng dà mín zú ｡ zài gōng yuán qián wǔ bǎi nián zuǒ yòu ( xiāng dāng yú wǒ guó chūn qiū shí qī ), tā men kāi shǐ xiàng xī qiān yí , hòu lái dào liǎo yīng lún zhū dǎo ｡ zhè jiù shì yìn 'ōu rén de dì yī cì“ rù qīn” ｡
yìn 'ōu rén de dì 'èr cì rù qīn shì zài gōng yuán wǔ shì jì zhōng yè , dāng shí shēng huó zài xiàn zài de dé guó hé dān mài jiāo jiè chù yòu liǎng gè bù luò , yī gè shì shí lè sū yì gé (Schleswig) de 'àng gé lǔ (Angles), lìng yī gè shì huò 'ěr shī tǎn yīn (Holstein) de sà kè sēn (Saxon)｡ shí lè sū yì gé / huò 'ěr shī tǎn yīn xiàn zài shì dé guó zuì běi miàn de liǎng gè zhōu , shì dì yī cì shì jiè dà zhàn shí dé guó cóng dān mài nà lǐ“ qǔ dé” de ｡ zhè liǎng gè bù luò cóng nà lǐ kuà guò běi hǎi , zhàn jù liǎo yīng gé lán , yuán lái de sài 'ěr tè rén hěn kuài dì hòu tuì dào wēi 'ěr shì ､ ài 'ěr lán hé sū gé lán gāo dì ｡English yī cí jiù chū zì Angles, yuán yì wéi“ jiǎo luò” , yì jí tā men lái zì 'ōu zhōu dà lù de yī jiǎo ｡ zài gǔ yīng yǔ zhōng Angle xiě zuò Engle, tā men de yǔ yán jiào zuò Englisc( zài gǔ yīng yǔ zhōng“ sc” dú rú“ sh” , rú“ sceap” héng héng“ sheep” )｡ shùn biàn shuō yī jù ,“ sài 'ěr tè” (Celt) zhōng de c kě yǐ dú rú s huò k, suǒ yǐ yě jiào“ kǎi 'ěr tè” , měi guó rén zhōng yòu xǔ duō lái zì sū gé lán hé 'ài 'ěr lán , suǒ wèi de“ měi guó qiāng” kě néng shì kǎi 'ěr tè kǒu yīn ｡ bō shì dùn bù shì yòu gè zhù míng de qiú duì jiào“ kǎi 'ěr tè rén duì” má ｡
gǔ yīng yǔ yī zhí fā zhǎn dào gōng yuán 1066 nián fǎ guó de nuò màn rén rù qīn ｡ zài cǐ yǐ qián , yóu yú shòu běi 'ōu rén hé luó mǎ rén de yǐng xiǎng , xǔ duō sī kān dì nà wéi yà cí huì hé lā dīng cí huì róng liǎo jìn lái ｡ qián zhě rú egg,cake,skin,leg,window,husband,sky,fellow,skill,anger,flat,ugly,odd,get,give,take,raise,call,die,they,their,them; hòu zhě rú street,kitchen,kettle,cup,cheese,wine｡ sài 'ěr tè yǔ de yí jì dà duō liú zài dì míng zhōng , rú Thames,Kent,Dover｡
nuò màn rén de rù qīn wéi yīng yǔ dài lái liǎo dà liàng de fǎ yǔ cí huì , zhè shǐ dé xiàn dài yīng yǔ zhōng cún xiàn dà liàng de tóng yì / jìn yì cí :shut/close,answer/reply,smell/odor,yearly/annual,ask/demand,room/chamber,wish/desire,might/power( yīng yǔ cí / fǎ yǔ cí )｡ yòu yī gè yòu qù de xiàn xiàng shì chǎn ròu de dòng wù duō shì yīng yǔ cí , rú ox,cow,calf,sheep,swine,deer, ér tā men de ròu zé shì fǎ yǔ cí , rú beef,veal,mutton,pork,bacon,venison｡ dà gài chí fǎ yǔ de duō wéi guì zú tǒng zhì zhě , zhǐ zhù yì tā men cān zhuō shàng de ròu , bìng bù zài yì shēng chù men jiào shénme ｡
lìng wài zài yǐ yòu de yīng yǔ / sī kān dì nà wéi yà yǔ tóng yì cí jī chǔ shàng , rú yīng yǔ de wrath hé sī kān dì nà wéi yà yǔ de anger zhī wài , fǎ yǔ yòu jiā liǎo gè ire｡ lián wǒ men hàn yǔ yě gòng xiàn liǎo jǐ gè cí :kowtow( kòu tóu ),typhoon( tái fēng ),sampan( shān bǎn ),kaolin( gāo lǐng tǔ ),tea( mǐn fāng yán ),shanghai( bù shì dì míng :-))｡
zhè xiē wài lái yǔ shǐ yīng yǔ chéng wéi yī gè biǎo dá lì fēng fù de yǔ yán ｡ jìn guǎn róng rù liǎo rú cǐ zhòng duō de“ wài lái yǔ” , gǔ yīng yǔ réng rán gòu chéng liǎo tā de hé xīn héng héng bù dào wǔ qiān de gǔ yīng yǔ dān cí yī zhí bǎo chí dào liǎo jīn tiān ｡ zài cǐ qī jiān yīng yǔ zhú jiàn xiàng gāo céng fā zhǎn ,1399 nián jì chéng wáng wèi de hēng lì sì shì shì dì yī gè yǐ yīng yǔ wéi mǔ yǔ de yīng guó guó wáng ｡ zài shí sì shì jì kuài yào jié shù de shí hòu , qiáo sǒu (Chaucer) wán chéng liǎo 『 kǎn tè bó léi de chuán shuō 』 (CanterburyTales), yǐ lún dūn fāng yán wéi dài biǎo de xiàn dài yīng yǔ zhōng yú kāi shǐ chū xiàn : yī gè lái zì dāng nián“ jiǎo luò” de yǔ yán ｡ | | de gù shì liǎo ｡ hàn zàngyǔ xì lǐ yòu yī gè“ dà jiā huǒ” , bù yòng cāi jiù zhī dào ｡ tā zhàn hàn zàngyǔ xì zǒng rén kǒu de 85% yǐ shàng ｡ bù guò , duì yú fēi yìn 'ōu yǔ yán de yǔ yán xué yán jiū dōubù rú yìn 'ōu yǔ xì nà yàng shēn rù , tā de qǐ yuán ､ fā zhǎn ､ yǎn biàn děngdōu yòu xǔ duō wèn tí yòu dài jiě jué ｡
hàn zàngyǔ xì fēn sì gè yǔ zú : hàn yǔ zì chéng yī jiā ; cáng - miǎn yǔ zú , bāo kuò zàngyǔ hé miǎn diàn yǔ zhè liǎng dà yǔ zhǒng , yǐ jí yí ､ lì sù ､ nà xī ､ lā hù ､ jǐng pō ､ jīng děng shàng bǎi gè xiǎo yǔ zhǒng ; tài - lǎo yǔ zú , bāo kuò tài yǔ hé lǎo wō yǔ zhè liǎng gè guó yǔ , yǐ jí zhuàng ､ bù yǐ ､ dòng děng jǐ gè xiǎo yǔ zhǒng ( zhuàng yǔ bù yìng suàn xiǎo yǔ zhǒng ! yòu yī qiān duō wàn rén jiǎng zhuàng yǔ , bǐ yī xiē xiǎo de yǔ xì hái dà , tā men bù shì hái yòu zì jǐ de zì zhì qū má ); hái yòu yī gè miáo - yáo yǔ zú , yóu miáo yǔ hé yáo yǔ zǔ chéng ｡ lìng wài , bù shǎo rén rèn wéi yuè nán yǔ yǔ hàn yǔ yòu yuǎn qīn guān xì , shì shí shàng yuè nán yǔ yòu yī bàn de cí lái yuán yú hàn yǔ , dàn shì tā men de guān xì réng yòu dài jìn yī bù yán jiū ｡
jiǎng hàn zàngyǔ yán de rén chú liǎo zài zhōng guó yǐ wài , hái fēn bù zài miǎn diàn ､ yìn dù ､ ní bó 'ěr ､ tài guó ､ lǎo wō děng guó , yǐ jí zài dōng nán yà hé shì jiè gè dì de huá rén zhōng ｡ zǒng zhī , chí hàn zàngyǔ yán de gè mín zú zhōng , hàn zú shēng huó zài zuì běi miàn ｡
hàn yǔ shì lùn rén kǒu shì jiè shàng zuì dà de yǔ yán , yòu shí duō yì rén yǐ hàn yǔ wéi mǔ yǔ : zhè bāo kuò zài tái wān de 'èr qiān wàn ､ mǎ lái xī yà de wǔ bǎi wàn ､ tài guó de wǔ bǎi wàn ､ xiāng gǎng de wǔ bǎi wàn ､ xīn jiā pō de 'èr bǎi wàn ､ yìn dù ní xī yà de yī bǎi wàn ､ yuè nán de yī bǎi wàn děng ｡ hàn yǔ shì lián hé guó 1945 nián chéng lì shí de wǔ zhǒng gōng zuò yǔ yán zhī yī (1974 nián yòu jiā shàng liǎo 'ā lā bó yǔ )｡
hàn yǔ yòu qī zhǒng zhù yào de fāng yán : běi fāng fāng yán yuē zhàn zǒng rén kǒu de sì fēn zhī sān , suǒ fù gài de dì yù bāo kuò zhōng guó de dōng běi ､ huá běi ､ xī běi ､ shān dōng ､ hé nán ､ hú běi hé 'ān huī ､ jiāng sū de cháng jiāng yǐ běi bù fēn ､ sì chuān ､ yún nán hé guì zhōu de hàn zú rén jù jū qū , zài lìng wài hái yòu yī xiē běi fāng fāng yán de“ gū dǎo” zài fú jiàn ､ guǎng xī hé hǎi nán ; wú fāng yán , tōng xíng yú jiāng sū de cháng jiāng yǐ nán bù fēn ､ zhè jiāng hé shàng hǎi shì , rén kǒu yòu qī qiān wàn , shì dì 'èr dà fāng yán ; yuè fāng yán , zhù yào liú xíng yú guǎng dōng ､ guǎng xī hé hǎi wài huá rén zhōng jiān , yuē yòu liù qiān wàn rén ; mǐn fāng yán , tōng xíng yú fú jiàn ､ tái wān hé dōng nán yà zhū guó , yuē yòu liù qiān wàn rén , qí zhōng qíng xíng shí fēn fù zá , dào liǎo hù bù tōng xíng de chéng dù , kě néng shì hàn rén zài qín hàn shí dài nán qīn shí yǔ dāng dì de yǔ yán jiāo hù de jiēguǒ ; xiāng fāng yán tōng xíng yú hú nán ; gàn fāng yán tōng xíng yú jiāng xī , zhè liǎng zhǒng fāng yán de tè zhēng bù tài tū chū , shòu zhōu wéi fāng yán de yǐng xiǎng jiào dà ; hái yòu kè jiā huà , zhù yào fēn bù yú guǎng dōng ､ guǎng xī ､ fú jiàn hé tái wān ｡ zhè xiē“ fāng yán” zhī jiān chā bié cháng cháng shì hěn dà héng héng bǐ rú běi jīng rén tīng guǎng zhōu rén jiǎng huà , jué bù bǐ yīng guó rén tīng fǎ guó rén jiǎng huà qīng sōng , tái wān rén qù tīng shǎn xī huà , yě huì tīng dé yī tóu wù shuǐ ｡ shì shénme lǐ yóu yǔ yán xué réng bǎ zhè xiē fāng yán tǒng tǒng guī wéi yī zhǒng yǔ yán ? chú liǎo cháng qī yǐ lái de tǒng yī mín zú ､ tǒng yī wén huà hé tǒng yī guó jiā zhè xiē yīn sù yǐ wài , hái yòu yī gè zhòng yào de yuán yīn shì wén zì héng héng hàn zì ｡
cóng shāng cháo de jiá gǔ wén kāi shǐ , hàn zì yòu sān qiān duō nián de lián xù lì shǐ , sān qiān duō nián lái hàn zì de zì xíng ､ zì yì de biàn huà dōushì lián xù de ｡ yǔ dà duō shù qí tā yǔ yán bù tóng de shì , hàn zì de fā zhǎn jīng lì liǎo yī tiáo xiàng xíng héng biǎo yì héng xíng shēng de tú jìng ｡ zhè tiáo dào lù chǎn shēng liǎo liǎng gè zhù yào xiào yìng : dì yī , suí zhe wén míng de bù duàn fā zhǎn , yǔ yán suǒ yào biǎo dá de gài niàn bù duàn zēng jiā , shǐ dé hàn zì yōng yòu liǎo yī gè shù liàng páng dà de zì fú jí ( suī rán xiàn dài hàn yǔ yǐ jīng bù yòng zēng jiā zì fú lái biǎo dá xīn de gài niàn , ér shì chuàng zào xīn cí , zhè zài yī dìng chéng dù shàng jiǎn shǎo liǎo shǐ yòng de zì shù )｡ hàn zì de páng dà de zì fú jí shǐ tā xiǎn dé fēi cháng fù zá : nán xué ､ nán jì ､ nán yòng ; dì 'èr , lì shǐ shàng de hàn zì zuò wéi biǎo yì wén zì (ideograph), wén zì yǔ yǔ yīn méi yòu zhí jiē guān xì , wú lùn yòng nǎ zhǒng yǔ yán huò fāng yán qù dú , yì yì méi yòu biàn huà ｡ zhè shì jǐ qiān nián lái gè zhǒng kǒu yǔ fēn huà jiāo róng biàn qiān , ér hàn zì yī zhí zuò wéi yī zhǒng tǒng yī de wén zì bèi suǒ yòu rén rèn tóng de yuán yīn ｡ zhè yī yōu shì shèn zhì tǐ xiàn zài dāng tā bèi bié de yǔ yán jiè yòng de shí hòu : nǎ pà bù dǒng rì yǔ de rén yě néng dú dǒng yī bàn yì sī bā ｡ hàn zì shǐ cāo bù tóng kǒu yǔ de rén hù xiāng jiāo liú chéng wéi kě néng , ér gé mó shì tǒng yī de zhù yào zhàng 'ài ｡
hòu lái , suí zhe hàn zì de yǎn biàn , hàn zì yǐ bù zài shì chún cuì de biǎo yì wén zì , xǔ shèn『 shuō wén jiě zì』 zhōng de 9353 zì lǐ miàn ,“ xíng shēng zì” zhàn liǎo 80% yǐ shàng ,“ huì yì zì” bù dào 20%, ér jiá gǔ wén zhōng xíng shēng zì jǐn zhàn 20% duō ｡ tè bié shì jìn nián lái duō yīn cí de bǐ lì jí jù shàng shēng , hàn zì yǐ xiàng biǎo yīn wén zì fāng xiàng fā zhǎn ｡( guān yú“ xíng shēng zì” ､“ huì yì zì” , hòu miàn hái yào tí dào ｡)
xiàn dài hàn yǔ de wén zì réng yòu jǐ wàn zì zhī duō , dàn shì shǐ yòng pín shuài jí bù píng héng ｡ jù běi jīng yǔ yán xué yuàn 1985 nián de tǒng jì jiēguǒ , zuì cháng chū xiàn de qián shí gè zì jí qí chū xiàn pín shuài wéi :
de 4.16%( nǐ měi shuō 'èr shí wǔ gè zì jiù yào shuō yī gè !)
yī 1.84% liǎo 1.71% shì 1.52% bù 1.37% wǒ 1.28% zài 1.08% yòu 0.98% rén 0.97% zhè 0.93%
lěi jì 15.85%
qián 100 zì de lěi jì zì pín yǐ dá 47.34%,500 zì dào liǎo 79.76%,2000 zì fù gài liǎo 98.07%, rú guǒ nǐ rèn shí 4000 zì ( jiù xiàng wǒ yī yàng ), nǐ dú yī wàn gè zì zhǐ yòu sì gè bù rèn dé ( dāng rán dú wǒ xiě de dōng xī zài duō nǐ yě bù huì yòu bù rèn dé de zì , yīn wéi wǒ rèn de zì hé nǐ yī yàng duō )｡
yǔ yán xué yuàn hái tǒng jì liǎo cí : gòng jì chū 31159 gè bù tóng de cí , qí zhōng dān yīn jié cí ( yī gè zì de ) zhàn 12.2%, shuāng yīn jié cí 73.6%, sān yīn jié cí 7.6%, sì yīn jié cí 6.4% wǔ yǐ shàng de zhàn 0.2%, píng jūn cí cháng 2.09｡ qián 100 cí de lěi jì pín shuài wéi 41.7%,2000 cí wéi 82.2%,9000 cí wéi 95.85%｡ bù tóng hàn zì de gòu cí néng lì ( yǔ bié de zì zǔ chéng xīn cí de néng lì ) yě bù yī yàng , zuì duō de shì“ zǐ” zì , gòu cí 668 gè ｡ | hàn zì qǐ yuán hé yǎn biàn | hàn zì shì zěn yàng qǐ yuán ､ zěn yàng yǎn biàn de ?
jù hàn dài wěi shū『 chūn qiū yuán mìng bāo』 :“ cāng jié shēng 'ér néng shū , jí shòu hé tú lù zì , yú shì qióng tiān dì zhī biàn , yǎng shì kuí xīng huán qū zhī shì , fǔ chá yú wén niǎo yǔ , shān chuān zhǐ zhǎng , ér chuàng wén zì ｡” wén zì suī měi , shí wú suǒ jù ｡ chuán shuō cāng jié wéi huáng dì de shǐ guān , ér huáng dì de shēng cún nián dài jí qí shì jì dū shǔ chuán shuō shǐ de fàn wéi , jù tǐ nèi róng duō bù kě jiū ,“ cāng jié zào zì” shí zài tài xuán liǎo ｡ yòu『 yì jīng』 yún :“ shàng gǔ jié shéng 'ér zhì , hòu shì shèng bǔ yì zhī yǐ shū qì ｡” , yì sī shì shuō cóng qián de rén jié shéng jì shì , hòu lái yòu“ shèng rén” bǎ zhè gǎi zào chéng liǎo wén zì ｡ shéng jié yǔ wén zì chā jù shèn dà , bù yǐ wéi rán yě ｡
hòu shì de hàn wén zì xué jiā yī bān chí liǎng zhǒng kàn fǎ : qǐ yuán yú yuán shǐ shì zú shè huì wǎn qī de táo qì fú hào , huò qǐ yuán yú yuán shǐ tú huà ｡ dé dào kǎo gǔ zhī chí de shāng dài jiá gǔ wén zuì zǎo chū xiàn zài sān qiān sān bǎi nián qián , zhè bǐ gǔ 'āi jí de wén zì jí liǎng hé liú yù de sū měi 'ěr wén zì dōuyào wǎn jìn 'èr qiān nián , hàn zì xué jiā yīn 'ér bù fú , tā men rèn wéi zuì zǎo de jiá gǔ wén bèi fā xiàn shí yǐ yòu liǎo yī dìng chéng dù de huì yì hé xíng shēng chéngfèn , suǒ yǐ wén zì de chū xiàn yīngdāng bǐ nà shí zǎo dé duō ( fàn wén lán :『 zhōng guó tōng shǐ』 , rén mín chū bǎn shè 1954), yīn 'ér tuī duàn shuō lì rú shān dōng lóng shān wén huà zhōng de táo qì fú hào kě néng shì yuán shǐ de wén zì ( lóng shān wén huà jù jīn sì zhì wǔ qiān nián )｡ zhè xiē mù qián réng quē shǎo kǎo gǔ zhèng jù hé zú gòu de yán jiū ｡ shùn biàn tí yī jù , zhì jīn gòng fā xiàn liǎo wǔ qiān gè yǐ shàng de jiá gǔ wén dān zì , qí zhōng kě yǐ rèn shí de yuē yòu yī qiān qī bǎi zì ｡
zǒng zhī bù guǎn cóng nǎ 'ér lái ､ lái liǎo duō jiǔ , cóng“ dì pán gēng qiān yīn” ( yuē zài gōng yuán qián 1312 nián )
shí kāi shǐ , hàn zì kāi shǐ liǎo tā de cháng dá sān qiān duō nián de lián xù fā zhǎn shǐ , zhōng huá wén míng shǐ yě kāi shǐ liǎo lián xù zhì jīn de wén zì jìzǎi ｡ kě yǐ xiǎng xiàng , yī kāi shǐ de xiàng xíng wén zì (hieroglyphs) gōng zuò dé bù cuò ｡ kě shì suí zhe hàn yǔ de bù duàn fēng fù , yòu xiē yǔ yán bù néng yòng xíng xiàng biǎo dá liǎo , zěn me bàn ?
gǔ 'āi jí rén hé sū měi 'ěr rén kāi shǐ chuàng zào yī xiē jǐn dài biǎo fā yīn de fú hào lái jì lù zhè xiē yǔ yán ; mǎ yǎ rén ( měi zhōu yìn dì 'ān rén ) kāi shǐ jiè yòng nà xiē huà dé chū lái de tóng yīn zì lái biǎo dá tā men ( lì rú , jiè yòng huà dé chū lái de“ eye” lái biǎo shì huà bù chū lái de“ I” , hàn yǔ zhōng jiào“ tōng jiǎ zì” ); ér zhōng guó rén zé xiǎng chū liǎo yī zhǒng jiào zuò“ xíng shēng zì” de“ zhōng yōng zhī dào” : yòng liǎng bù fēn pīn chéng yī gè zì , yī bàn biǎo shì fā yīn yī bàn biǎo shì yì sī ( shǔ xìng ), xiàng“ zhōng - zhōng - zhōng - zhōng - zhǒng - zhǒng , yáng - yáng - yǎng - yàng” zhī lèi ｡ zhè zhēn shì yī gè hǎo bàn fǎ : jì néng biǎo dá dà liàng de xīn gài niàn yòu yǔ jiù de wén zì tǐ xì“ jiān róng” , yú shì dà xǐ , dào qín zhuàn shí xíng shēng zì dà zēng , hàn zì zǒng shù yǐ shù wàn , měi dāng chū xiàn yī zhǒng xīn gài niàn wǒ jiù fā míng yī gè xīn zì lái duì fù nǐ , yī zì yī yì , wén zhāng jiǎn duǎn , jié yuē yòng zhǐ ｡ hàn zì de biǎo dá néng lì dà dà zēng jiā , xíng chéng liǎo yī gè wán bèi de wén zì tǐ xì ｡ chūn qiū zhàn guó shí qī de wén huà dà fā zhǎn yǔ cǐ bù wú guān xì ｡
yuán lái wǒ men cóng xiǎo xué xí biǎo yì wén zì , jué dé cóng xiàng xíng wén zì yǎn biàn dào xiàn zài de hàn zì fēi cháng zì rán , jué dé cóng xiàng xíng wén zì yǎn biàn dào pīn yīn wén zì hěn bù kě sī yì : xiàn zài kàn lái hòu zhě bǐ qián zhě hǎo xiàng gèng zì rán yī diǎn ｡ pīn yīn wén zì de yǎn biàn xiǎng zài tǎo lùn zhōng ､ jìn dōng yǔ yán de shí hòu zài tí ｡
zuò wéi yǔ yán fā zhǎn lì shǐ de yī bù fēn , huì yì zì ､ biǎo yīn zì hé tōng jiǎ zì yě bù tóng chéng dù dì cún zài yú hàn yǔ zhōng ｡ huì yì zì rú“ rì + yuè = míng , nǚ + zǐ = hǎo” , zhè lèi zì shì zài yuán shǐ xiàng xíng wén zì jī chǔ shàng yì yì de kuò zhǎn , dàn shì yīn wéi biǎo dá néng lì réng shòu xiàn zhì , suǒ yǐ tā men zhàn de bǐ lì yě bù tài dà ｡ tōng jiǎ zì zài gǔ hàn yǔ zhōng chū xiàn dé bǐ xiàn dài hàn yǔ duō dé duō ( rú“ shuō - yuè” ), shuō míng dāng shí rén men yě xiǎng cóng zhè fāng miàn xiǎng bàn fǎ , hòu lái rèn shí dào zhè bù xiàn shí ｡ shì xiǎng , rú guǒ suǒ yòu de chōu xiàng gài niàn dū yòng tóng yīn yì zì biǎo shì , nà wén zhāng dú qǐ lái dà gài shì tài lěi liǎo , ér qiě duō bàn dú bù dǒng ｡ shì shí shàng méi yòu yī zhǒng wén zì néng chún cuì yòng zhè bàn fǎ jiě jué wèn tí , zuì duō shì bù fēn dì cǎi yòng zhè jì shù , duō liǎo jiù bù líng liǎo ｡ hàn zì yě yòu shǎo liàng de biǎo yīn zì , rú“ ā” , méi yòu rèn hé yì yì , zhǐ biǎo shì yī gè yīn jié ｡ zì chūn qiū shí qī kāi shǐ xíng shēng zì dé dào liǎo jí dà de fā zhǎn , jù yòu liǎo hěn qiáng de biǎo dá néng lì , zhè kě néng fǎn 'ér yì zhì liǎo xiàng biǎo yīn wén zì de jìn yī bù fā zhǎn ── biǎo yīn wén zì zài hàn yǔ zhōng zhì jīn réng chǔyú chū jí jiē duàn ｡
zài zhōng guó jìng nèi de yǔ yán shì duō zhǒng duō yàng de ,
běi fāng de yǔ yán duō shǔ 'ā 'ěr tài yǔ xì , yòu shǔ 'ā 'ěr tài yǔ xì tū jué yǔ zú de wéi wú 'ěr yǔ ､ hā sà kè yǔ ､ wū zī bié kè yǔ ､ kē 'ěr kè zī yǔ ､ tǎ tǎ 'ěr yǔ ( dá dá yǔ )､ sǎ lā yǔ ( qīng hǎi jìng nèi de sǎ lā zú ); ā 'ěr tài yǔ xì tōng gǔ sī yǔ zú de mǎn yǔ ､ xī bó yǔ ､ è wēn kè yǔ hé 'è lún chūn yǔ ; ā 'ěr tài yǔ xì měnggǔ yǔ zú de měnggǔ yǔ ､ dá wò 'ěr yǔ ､ dōng xiāng yǔ hé tǔ yǔ ( qīng hǎi tǔ zú de yǔ yán ); hái yòu yìn 'ōu yǔ xì de 'é yǔ hé yī lǎng yǔ zú de tǎ jí kè yǔ děng děng ｡ nán fāng de yǔ yán duō shǔ hàn zàngyǔ xì , chú liǎo shàng wén tí dào de hàn - zàngyǔ xì zhū yǔ yán wài , shàng yòu shǔ nán yà yǔ xì mèng - gāo mián yǔ zú de wǎ yǔ hé dé 'áng yǔ ､ bù lǎng yǔ , yǐ jí shǔ nán yà yǔ xì yìn dù ní xī yà yǔ zú de gāo shān yǔ ( tái wān gāo shān zú )｡
zhōng guó jìng nèi wén zì de zhǒng lèi tóng yàng duō zhǒng duō yàng ｡ chú liǎo shǐ yòng ( huò bù fēn shǐ yòng ) hàn zì de yǔ yán yǐ wài , hái yòu xǔ duō shǐ yòng luó mǎ pīn yīn wén zì , rú zhuàng wén ｡ zhè qí zhōng yòu yòu bù shǎo shì yuán běn méi yòu wén zì de ,“ xīn zhōng guó chéng lì hòu , dāng dì rén mín zhèng fǔ yǐ zhào běn mín zú rén mín de yì yuàn , wèitā men chuàng zào liǎo yǐ pīn yīn zì mǔ wéi jī chǔ de wén zì ｡” hái yòu shǐ yòng fàn yǔ zì mǔ de rú zàngwén , shǐ yòng 'ā lā bó yǔ zì mǔ de rú wéi wú 'ěr wén , shǐ yòng“ shí sān shì jì wéi wú 'ěr wén” de méng wén ､ mǎn wén ､ xī bó wén ( wéi wú 'ěr rén hòu lái diū liǎo zì jǐ de wén zì yòng liǎo 'ā lā bó wén , wū hū ), yòu xiē mín zú shǐ yòng zì jǐ de biǎo yì wén zì , rú yí wén ｡ hái yòu yòng xiàng xíng wén zì de nà xī wén ( kě néng xiàn zài yǐ jīng bù yòng liǎo )｡ zhì jīn méi yòu zì jǐ wén zì de mín zú dū jiè yòng liǎo jiù jìn de dà yǔ zhǒng wén zì ｡
hái yòu jiù shì yàn yǔ， dàn dōushì yòng hàn zì， lì rú mǐn nán yǔ， yuè yǔ děng， hái yòu jiù shì mǐn nán yǔ， yuè yǔ děng， měi gè dì fāng dōuyòu bù tóng de xì wēi de fā yīn。
cháo xiān zú yòng de cháo xiān wén shì wéi yī dōng fāng zì jǐ fā míng de“ chún cuì” pīn yīn zì mǔ ｡ shuō tā shì“ chún cuì” , yīn wéi tā yòu biǎo dá yuán yīn hé fǔ yīn de wán zhěng yīn sù jí hé ｡ yīn sù (phone) shì rén néng fēn biàn de zuì xiǎo yǔ yīn dān wèi ｡ yǔ cǐ xiāng duì de shì rì yǔ de jiǎ míng , suī rán yě shì pīn yīn wén zì , dàn shì měi gè jiǎ míng biǎo dá de shì zhěng gè yīn jié (syllable) ér bù shì yīn sù ｡ cháo xiān yǔ zài yǔ fǎ jié gòu shàng zuì xiàng rì yǔ , dàn shì tā men de cí huì bìng bù xiāng sì , suǒ yǐ tā men de guān xì réng yòu dài yú jìn yī bù yán jiū ｡ lìng yī fāng miàn , cháo xiān yǔ yòu cóng hàn yǔ jiè zǒu hǎo duō cí huì , dàn zài yǔ fǎ jié gòu shàng yòu fēi cháng bù yī yàng ｡ yòu rén rèn wéi cháo xiān zuì zǎo de jū mín shì yī wàn nián yǐ qián cóng běi fāng yí rù de tōng gǔ sī rén yī bù ｡ cháo xiān wén zì mǔ fā míng yú shí wǔ shì jì zhōng yè ( xiāng dāng wǒ guó míng cháo qián qī ), gòng yòu 'èr shí wǔ gè zì mǔ héng héng zì mǔ zài nǎ 'ér ?
nǐ yào shì zǎi xì kàn jiù kě yǐ kàn chū , suī rán tā men kàn shàng qù xiàng yī gè gè de“ fāng kuài zì” , dàn měi gè“ fāng kuài zì” qí shí shì yóu yī xiē gèng xiǎo de“ xiǎo líng jiàn” zǔ chéng , zhè měi gè“ xiǎo líng jiàn” jiù shì yī gè zì mǔ , tā men de zhǒng lèi shì yòu xiàn de , duì má ? tā men de zì mǔ bù xiàng qí tā pīn yīn wén zì nà yàng pái chéng yī tiáo xiàn , ér shì shàng xià zuǒ yòu cuò luò yòu zhì dì pīn zài yī gè fāng kuài nèi , fēi cháng bié zhì ｡ xiàng“ yǎn lèi” zhè gè cí , tā men dú zuò nunmul(nun yì wéi“ yǎn jīng” ,mul yì wéi“ shuǐ” ), xiě chéng cóng zuǒ dào yòu liǎng gè“ fāng kuài zì” :
zài yà zhōu de dōng nán bù , bù shì hái yòu fěi lǜ bīn ､ mǎ lái xī yà ､ yìn dù ní xī yà děng guó má , tā men de yǔ yán shì shénme yàng zǐ de ?
tā men de yǔ yán shǔ yú mǎ lái yà - bō lì ní xī yà yǔ xì , yòu yòu rén bǎ zhè yǔ xì yǔ mèng - gāo mián yǔ xì ( zhù yào shì jiǎn bù zhài de gāo mián yǔ ) hé yìn dù nán bù de méng dá yǔ xì hé chēng“ nán yà yǔ xì” ｡ zhè yī xì yǔ yán héng kuà liǎo bàn gè dì qiú : dōng qǐ xià wēi yí zhū dǎo , xī dá fēi zhōu dōng nán de dà dǎo“ mǎ dá jiā sī jiā” (Madagascar), bāo kuò liǎo jīhū suǒ yòu de yìn dù yáng hé tài píng yáng dǎo yǔ ( bāo kuò mì kè luó ní xī yà ､ měi lā ní xī yà hé bō lì ní xī yà zhū dǎo , dàn bù bāo kuò bā bù yà xīn jǐ nèi yà hé 'ào zhōu )。
tā bāo kuò sì zhǒng guó yǔ : mǎ lái xī yà yǔ ､ yìn dù ní xī yà yǔ ､ tā jiā lù yǔ ( fěi lǜ bīn yǔ ) hé mǎ lā jiā sī yǔ ( mǎ dá jiā sī jiā ), zǒng rén shù yòu 'èr yì duō ｡ guān yú tā men de zǔ xiān , yòu rén lèi xué jiā rèn wéi shì shēng huó zài zhōng guó dà lù dōng nán yán hǎi dì qū , zài gōng yuán qián 'èr qiān jì zhì yī qiān jì zhī jiān hàn zú rén kāi shǐ nán qīn de tóng shí , tā men de háng hǎi jì shù yě fā zhǎn dào liǎo yī dìng de shuǐ píng , kāi shǐ xiàng hǎi wài yí jū ( bù zhī shì bù shì shòu dào liǎo hàn zú de yā lì ), tái wān gāo shān rén kě néng jiù shì tā men de hòu yì ｡ zài qí hòu de 'èr qiān nián jiān , tā men biàn bù liǎo rú cǐ zhòng duō de hǎi dǎo , zhàn jù liǎo rú cǐ liáo kuò de hǎi yù , zhè yīngdāng suàn yī dà qí jì héng héng jìn guǎn tā men zì jǐ kě néng dǎo méi yì shí dào ｡ yòu rén shuō , shì háng hǎi ､ mào yì yǔ zhí mín zào jiù liǎo jīn rì de zī běn zhù yì , nà tā men de háng hǎi yào bǐ xī fāng de“ lì hài” dé duō , yě zǎo dé duō , wèishénme yī diǎn 'ér yě méi yòu“ fā dá” de yì sī ?
ào dà lì yà hé bā bù yà xīn jǐ nèi yà de yǔ yán hé shàng miàn jiǎng dào de mǎ lái yà - bō lì ní xī yà yǔ yán yòu yòu hěn dà bù tóng ｡
suǒ wèi 'ào dà lì yà yǔ yán , dāng rán shì zhǐ shēng huó zài nà 'ér de tǔ zhù jū mín , bái zhǒng rén men zì rán shì jiǎng yīng yǔ ｡
jīn tiān zài 'ào dà lì yà de tǔ zhù rén zhǐ shèng xià shù wàn rén , kě shì tā men réng zài jiǎng shù bǎi zhǒng yǔ yán ! duì zhè xiē yǔ yán de yán jiū jìn xíng dé hěn bù chōng fēn , lián tā men shì fǒu shǔ yú yī gè dān yī de yǔ xì yě méi gǎo qīng chǔ ｡ yóu yú 'ào dà lì yà zì rén lèi chū xiàn shí jiù yǐ jīng chéng wéi yī kuài dú lì de lù dì , suǒ yǐ , suǒ wèi de“ dāng dì tǔ zhù” , kěn dìng yě shì shénme shí hòu cóng qí tā dì fāng qiān lái de ｡ ào dà lì yà běn dì de bǔ rǔ dòng wù dōushì fēi cháng yuán shǐ de yòu dài lèi , lí jìn huà dào rén lèi hái chā shí wàn bā qiān lǐ ｡ xiàn dài xǔ duō rén lèi xué jiā rèn wéi dāng dì rén shì xīn shí qì shí dài mǒu gè shí hòu cóng mǎ lái yà héng héng yìn dù ní xī yà dù hǎi 'ér lái , kě zhè hái méi yòu zhǎo dào zú gòu de yǔ yán xué fāng miàn de zhèng jù zhī chí ( qí tā fāng miàn kě néng yòu zhèng jù , wǒ bù qīng chǔ )｡ jīn tiān , xǔ duō dāng dì de yǔ yán dū miàn lín jué miè , kě lián tā men zuò wéi lì shǐ de yí jì zhǐ zài yīng yǔ zhōng liú xià liǎo xiàng kangaroo,koala děng shǎo shù jǐ gè cí huì ｡
zài bā bù yà xīn jǐ nèi yà de qíng kuàng yǔ cǐ xiāng sì : sān bǎi duō wàn rén shuō zhe wǔ ､ liù bǎi zhǒng yǔ yán , cóng zhè bù nán xiǎng dào , yòu xiē yǔ yán kěn dìng zhǐ yòu hěn shǎo de rén shǐ yòng , yòu de kě néng zhǐ yòu yī gè cūn zǐ , shèn zhì yī gè jiā tíng ｡ lín cūn de rén kě néng hù xiāng dū tīng bù dǒng , xǔ duō rén shàng shēng huó zài shí qì shí dài ｡ suǒ yòu zhè xiē gěi dú lì hòu de zhèng fǔ tí chū liǎo hěn dà de nán tí : bù kě néng zhǎo dào yī zhǒng ( shèn zhì jǐ zhǒng ) dāng dì yǔ yán zuò wéi guān fāng yǔ yán lái fā hào shī lìng ｡ suǒ xìng de shì , zài jǐ bǎi nián de zhí mín tǒng zhì yǐ hòu , dāng dì tǔ zhù jū mín fā míng liǎo yī zhǒng jiào“ yáng jīng bāng yīng yǔ” de jiāo liú gōng jù , tā qǔ dé liǎo guān fāng yǔ yán de dì wèi ｡
“ yáng jīng bāng” shì sú chēng , zhèng shì de chēng hū shì pí qīn yīng yǔ (PidginEnglish)
｡“ yáng jīng bāng” yī cí lái zì shàng hǎi yuán lái de yī tiáo hé , jiù shì xiàn zài de yán 'ān lù ｡ dāng shí zài shàng hǎi yīng zū jiè yě yòu zì jǐ de“ yáng jīng bāng yīng yǔ” ,“ jiǎ yáng guǐ zǐ” men cháng shuō“ letmeseesee” ( ràng wǒ kàn kàn ) huò“ nocando” ( bù néng zuò ) zhè yàng bù lún bù lèi de huà ｡ suǒ wèi pí qīn yǔ yán jiù shì zhǐ yī zhǒng wài lái yǔ yán bèi dāng dì rén dà dà dì jiǎn huà liǎo yǔ fǎ hé cí huì yǐ hòu yòng zuò jiāo liú gōng jù , zhè zhǒng xiàn xiàng zài bù shǎo zhí mín dì dōuyòu ｡ bā bù yà xīn jǐ nèi yà de pí qīn yīng yǔ yuē yòu 1500 gè cí hé fēi cháng jiǎn dān de yǔ fǎ , zhè shǐ tā hěn róng yì xué huì ｡ ér qiě xǔ duō cí huì hái shì yóu yī xiē gèng jī běn de cí huì zǔ chéng de fù hé cí , rú“ housecook” yì wéi“ chú fáng” ,“ housesick” yì wéi“ yī yuàn” ,“ housepaper” yì wéi“ bàn gōng shì” děng děng ｡ lìng wài“ belong” biàn chéng liǎo yī gè cháng yòng cí , jǐn biǎo shì“ of” de yì sī , rú“ glassbelonglook-look” yì wéi“ jìng zǐ” ,“ smokebelongground” yì wéi“ huī chén” ,“ lightbelongcloud” yì wéi“ shǎn diàn” ,“ manbelonglong-wayplace” yì wéi“ wài guó rén” …… ｡ dàn shì , nǐ kě bù yào yǐ wéi píng zì jǐ de yīng yǔ kě yǐ qù nà 'ér dú chuǎng tiān xià héng héng tā men bù huì tīng dǒng nǐ de yīng yǔ , nǐ yě dú bù dǒng tā men de“ yīng yǔ” , yīn wéi bì jìng yǔ fǎ hé cí huì dōuyòu xǔ duō biàn huà ｡ | | yà zhōu de yǔ yán hái yòu yī gè jí zhòng yào de chéng yuán shàng wèi tí dào , zhè jiù shì suǒ wèi de“ yà - fēi yǔ xì” , chuán tǒng shàng jiào zuò“ shǎn mǐ tè - hán mǐ tè yǔ xì” , jiǎn chēng“ shǎn - hán yǔ xì” ｡ zhè míng zì qǔ zì shèng jīng zhōng nuò yà de liǎng gè 'ér zǐ , yī gè jiào Shem, yī gè jiào Ham｡ yà - fēi yǔ yán fēn bù yú běi fēi ､ dōng běi fēi ､ jìn dōng ､ zhōng dōng hé zhōng yà de guǎng kuò dì yù , bāo kuò yòu 'èr yì duō rén kǒu hé jǐ shí gè guó jiā ｡
rán 'ér , yà - fēi yǔ yán zhī suǒ yǐ zhòng yào , yuán yīn hái bù jǐn xiàn yú cǐ ｡ nà lǐ bù jǐn shì shì jiè shàng zuì gǔ lǎo wén míng de fā yuán dì , qǐ yuán yú nà lǐ de pīn yīn wén zì , gèng shì dāng jīn shì jiè shàng dà duō shù zhù yào wén zì de bí zǔ ｡
yà - fēi yǔ yán zhōng de 'ā lā bó yǔ rén kǒu yě zhàn liǎo jiāng jìn sì fēn zhī sān ｡ qí tā jiào zhòng yào de yǔ zhǒng hái yòu : yǐ sè liè de guó yǔ xī bó lái yǔ ､ suǒ mǎ lǐ yǔ ､ xī fēi / ní rì lì yà de zhù yào yǔ yán háo sà yǔ , yǐ jí fēi zhōu běi bù de yī xiē qí tā yǔ yán ｡
ā lā bó yǔ shì jiāng jìn 'èr shí gè guó jiā de guó yǔ , lìng wài quán shì jiè de mù sī lín dū duō shǎo dǒng jǐ jù 'ā lā bó yǔ , zhè shǐ tā zài 1974 nián chéng liǎo lián hé guó de dì liù zhǒng gōng zuò yǔ yán ｡ tā de zì mǔ xì tǒng gèng shì bèi xǔ duō qí tā yǔ xì de yǔ yán suǒ cǎi yòng ｡ tā de wén zì bǎo liú liǎo jǐ gè gǔ dài pīn yīn wén zì de tè diǎn : cóng yòu dào zuǒ de shū xiě , yǐ jí zhǐ yòu fǔ yīn zì mǔ méi yòu yuán yīn zì mǔ ｡ hái yòu yī gè xiàn xiàng shì yī gè zì mǔ zài cí zhōng de wèi zhì bù tóng , xiě fǎ yě bù yī yàng ｡ rú guǒ nǐ zài yòng X chuāng kǒu de diàn nǎo , kě yǐ shì shì kàn bǎ biān ji qì de zì tǐ shè zhì chéng 'ā lā bó wén de zì mǔ , zài kàn kàn bǎ tóng yī gè zì mǔ fàng zài cí zhōng jiān yǔ fàng zài cí wěi , xíng zhuàng shì fǒu yī yàng ｡ nǐ bù xū yào dǒng dé 'ā lā bó yǔ jiù néng kàn dé chū lái ｡
ā lā bó wén gòng yòu 'èr shí bā gè zì mǔ , dū biǎo shì fǔ yīn ｡ yóu yú tā mendōu xiě chéng cǎo tǐ lián shū , suǒ yǐ kàn shàng qù yī chuàn chuàn de , hǎo xiàng kàn bù chū yī gè gè dú lì de zì mǔ ｡ nà yuán yīn ní ? nǐ kě néng hái zhù yì dào zài zhè xiē wān wān qū qū de lián xù qū xiàn de shàng xià hái yòu bù shǎo xiǎo diǎn diǎn hé duǎn xiàn tiáo shénme de , nà jiù shì yuán yīn !
bù xìng de shì , tā men 'ā lā bó rén zài shū xiě yī bān wén zì shí , shì shěng lüè diào zhè xiē yuán yīn de , zhǐ yòu zài xiǎo xué kè běn hé gěi wài guó rén kàn de dú wù shàng cái zhù shàng yuán yīn ｡ jǔ gè lì zǐ , yào xiě“ solid” zhè gè cí , tā men dà gài huì xiě zuò“ dls” ( bié wàng liǎo shì cóng yòu wǎng zuǒ xiě ), nà nǐ jiù hěn nán cāi zhè shì gè shénme cí liǎo……
ā lā bó wén de gǔ lǎo tè diǎn shì yǔ jìn ､ zhōng dōng wén zì de qǐ yuán ､ yǎn biàn xiāng lián xì de ｡ gǔ 'āi jí hé“ liǎng hé liú yù” shì shì jiè shàng zuì xiān chū xiàn wén zì de dì fāng , yě shì pīn yīn zì mǔ de fā yuán dì ｡
dà yuē zài wǔ qiān wǔ bǎi nián yǐ qián , āi jí jiù chū xiàn liǎo wén zì hé shū xiě de zhǐ cǎo ｡ yuē gōng yuán qián 3100 nián shàng xià 'āi jí tǒng yī , tǒng yī hòu de 'āi jí kāi shǐ yòu wén zì jì lù kě kǎo ( zhè bǐ wǒ guó kāi shǐ yòu wén zì jìzǎi zǎo liǎo yī qiān qī bǎi nián )｡ zuì zǎo de wén zì shì tú xíng wén zì , hòu lái yòu xiē wén zì zhú jiàn biàn chéng yīn jié fú hào hé zhǐ yì fú hào , qí hòu yòu yòu liǎo yī yīn yī fú de zì mǔ , gòng 'èr shí sì gè ｡ suǒ yòu zì mǔ dū zhǐ biāo fǔ yīn bù biāo yuán yīn ｡ gè zhǒng fú hào zǔ chéng cí zǔ , gòng yòu liù bǎi duō gè cí zǔ ｡ jīng lì zhè xiē fā zhǎn de gǔ 'āi jí wén zì , shì yòng zì mǔ ､ yīn fú hé cí zǔ zǔ chéng de yī zhǒng fù hé wén zì ｡ dào dì bā wáng cháo ( dà yuē zài gōng yuán qián 2200) shí qī chū xiàn liǎo yī zhǒng cǎo shū tǐ , dào zhōng wáng cháo ( gōng yuán qián 2000-1700 nián ) shí cǎo shū tǐ yǐ guǎng fàn liú xíng , zhǐ yòu zhèng shì wén tǐ hé míng kè cái yòng xiàng xíng tǐ ｡
suǒ wèi zhǐ cǎo shì xià 'āi jí chǎn de yī zhǒng zhí wù , jiāng qí jīng gān pōu wéi cháng tiáo hòu , bǐ cǐ pái qí lián chéng piàn , rán hòu yā píng shài gān chéng zhǐ ｡ zhè zhǒng zhǐ cǎo hòu lái chéng wéi gǔ dài dì zhōng hǎi dì qū yī zhǒng tōng yòng de zhǐ , xī là rén ､ luó mǎ rén yǐ jí wǎng hòu de 'ā lā bó rén dū céng yòng tā shū xiě ｡( bù guò , zhè hái bù néng suàn shì“ zhèng shì de zhǐ” , yīn wéi“ zhèng shì de zhǐ” bì xū děng dào sān qiān nián hòu yóu zhōng guó fā míng ｡:-))
zǎo zài wǔ qiān wǔ bǎi nián qián chàbù duō yǔ 'āi jí rén tóng shí , shēng huó zài yòu fā lā dǐ hé yǔ dǐ gé lǐ sī hé ( xī là rén chēng wéi Mesopotamia héng héng měi suǒ bù dá mǐ yà , yì jí“ liǎng hé zhī jiān de dì fāng” ) de sū měi 'ěr rén (Sumerian) yě yòu liǎo zì jǐ de wén zì ｡ tā men zuì zǎo de wén zì yě shì tú xíng fú hào , yī fú yī yì ｡ yǐ hòu fā zhǎn wéi biǎo yīn fú hào hé zhǐ yì fú hào , yī qǐ zǔ chéng cí zǔ ｡ zì cóng yòu liǎo biǎo yīn hé zhǐ yì fú hào , zì fú zī rǔ zēng fán de qīng xiàng jiǎn shǎo , dào liǎo yuē sì qiān sān bǎi nián qián , zì fú jiǎn shǎo dào liǎo liù bǎi yǐ xià , qí zhōng yuē yòu yī bǎi gè shì biǎo shì yīn jié de fú hào , dàn shì méi yòu dān dú biǎo shì fǔ yīn de fú hào ｡ zhè zhǒng wén zì yòng xiāojiān de lúgǎn ､ gǔ bàng děng kè xiě zài ní bǎn shàng , shài gān huò hōng gān hòu chéng wéi kě yǐ cháng qī bǎo cún de wén shū , yòu yī xiē bǎo cún dào liǎo xiàn zài , bìng bèi shì dú chéng gōng ｡ lúgǎn kè chéng de bǐ huà , qǐ huá cū 'ér shēn , shōu huá xì 'ér qiǎn , xíng rú xiē xíng , yīn 'ér dé míng“ xiē xíng wén zì” ｡
xiē xíng wén zì hòu lái chéng wéi jìn dōng gè guó wài jiāo de tōng yòng wén zì , yī zhí dào xiān jìn de féi ní jī pīn yīn wén zì de“ chuán rén” ā lā měi wén (Aramaic) liú xíng yǐ hòu cái zhú jiàn qì 'ér bù yòng ｡ ā lā měi wén zài jìn dōng gè guó de tōng xíng dào liǎo gōng yuán qī shì jì 'ā lā bó de yī sī lán wén huà xīng shèng shí , yòu ràng wèi yú 'ā lā bó wén , zhí dào jīn rì ｡
féi ní jī pīn yīn wén zì shì zěn yàng fā míng de ?
féi ní jī rén zài gōng yuán qián 1500 nián shí jū zhù zài xiàn zài de yǐ sè liè ､ lí bā nèn yī dài ｡ dāng shí 'āi jí hé liǎng hé liú yù de wén zì zǎo jiù yòu yī bù fēn fā zhǎn wéi yīn jié fú hào , āi jí wén zì hái yóu cǐ chū xiàn biāo shì fǔ yīn de 'èr shí sì gè zì mǔ ｡ dàn shì liǎng zhǒng wén zì zhōng dū yòu hǎo jǐ bǎi gè zì fú , āi jí wén zì hái bǎo chí xiàng xíng tǐ , jié gòu fù zá , shǐ yòng bù biàn ｡ dì chù shǐ yòng zhè liǎng zhǒng wén zì de rén zhī jiān de féi ní jī rén shòu dào tā men de gòng tóng yǐng xiǎng , qǔ 'āi jí wén de fǔ yīn fú hào 'ér bìn qì qí xiàng xíng tǐ , fā míng chū liǎo 'èr shí 'èr gè fǔ yīn zì mǔ ｡ cóng cǐ wén zì bù zài wéi jì sī suǒ lǒng duàn , cóng 'ér bì miǎn liǎo mǎ yǎ wén huà nà yàng de mìng yùn ｡
yǔ cǐ tóng shí de xī là rén , zhèng fǎng huáng yú zǎo qī cóng 'āi jí xué lái de xiàng xíng - biǎo yīn hùn hé wén zì zhōng , dào liǎo gōng yuán qián yī qiān nián shí , féi ní jī wén zì chuán rù xī là , tā men mǎ shàng fàng qì liǎo yuán yòu de wén zì , bìng qiě yòu zài cǐ jī chǔ shàng jìn yī bù fā míng liǎo yuán yīn zì mǔ , shì jiè shàng dì yī tào wán zhěng de pīn yīn wén zì zhōng yú dàn shēng liǎo ｡
féi ní jī rén de zì mǔ xì tǒng , shì duì rén lèi wén míng de zhòng dà gòng xiàn ｡
pīn yīn wén zì de yōu diǎn zài yú tā de pǔ jí xìng ｡ yī bān lái jiǎng , xué huì 'èr sān shí gè zì mǔ , jiù néng jiàn zì dú yīn ｡ wén zì yuè fù zá , zhǎng wò de rén jiù yuè shǎo , zhè duì yú shè huì wén míng de jìn bù fēi cháng bù lì ｡ jiù wén zì de fù zá chéng dù 'ér yán , yǐ xiàng xíng wén zì wéi zuì , qí cì wéi biǎo yì wén zì , xíng shēng zì yòu cì zhī , pīn yīn wén zì zuì jiǎn dān ｡ dào liǎo xiàn zài xìn xī shí dài , pīn yīn wén zì yīn qí yī wéi de biǎo dá fāng shì yòu yòu liǎo yī gè xīn de yōu shì ( zhì shǎo mù qián rú cǐ , yǐ hòu de biàn huà wèi kě zhī yě )｡
dàn tóng shí , pīn yīn wén zì yě yòu yī gè dà wèn tí , jiù shì xǔ duō pīn yīn wén zì , yóu yú qiān bǎi nián lái kǒu yǔ de bù duàn biàn huà , tā de shū miàn wén zì yǔ dú yīn wǎng wǎng xiāng qù shèn yuǎn ｡ ná fǎ yǔ lái shuō , tā de shū miàn yǔ yán biǎo dá de hái shì sì ､ wǔ bǎi nián yǐ qián de fā yīn , bù fā yīn de yuán yīn bǐ bǐ jiē shì , xiàng hommes dú wéi um,aiment dú wéi em｡ zhè jiù shì wèishénme shàng wén shuō“ yī bān lái jiǎng” ｡
yìn dì 'ān rén lái zì yà zhōu ｡ dà yuē zài 'èr wàn wǔ qiān nián qián yòu yī xiē yà zhōu rén jiù kāi shǐ kuà guò bīng fēng de bái lìng hǎi xiá , zhú jiàn xiàng měi zhōu nèi dì qiān yí ｡ zhè sì hū bù shì yòu mù dídí yí jū , suǒ yǐ zhè guò chéng huǎn màn dé zài yī dài rén zhōng jiān dū kàn bù chū lái ｡ dàn shì dào liǎo shí liù shì jì xī bān yá rén dào dá měi zhōu shí , tā men yǐ jīng bù mǎn liǎo zhěng gè měi zhōu dà lù , cóng 'ā lā sī jiā dào zhì lì nán duān de hé 'ēn jiǎo ｡ jù gū jì nà shí de rén kǒu zài yī qiān sì bǎi wàn dào sì qiān wàn zhī jiān , cāo yī qiān qī bǎi duō zhǒng yǔ yán , suǒ chù de shè huì xíng tài cóng shòu liè hé cǎi jí de shí qì shí dài dào jù yòu gāo dù wén míng de 'ā cí tái kè (Aztec)､ mǎ yǎ (Maya) hé yìn jiā (Inca) guó jiādōu yòu ｡
yóu yú rén men rèn dìng yìn dì 'ān rén lái zì yà zhōu , suǒ yǐ zì rán dì bǎ tā men de yǔ yán hé gè zhǒng yà zhōu yǔ yán zuò bǐ jiào ｡ bǐ jiào de jiēguǒ , bù jǐn méi yòu zhǎo dào què dìng de lián xì , ér qiě tā men nèi bù yě bù shì wán quán bǐ cǐ xiāng xiàng de ｡ zhè shuō míng , dì yī , èr wàn duō nián de màn cháng shí guāng duì yú yǔ yán de biàn huà lái shuō shì tài cháng liǎo , wǒ men xiàn zài yǐ zhī de zhè xiē yǔ yán zhī jiān de lián xì dū jǐn xiàn yú shù qiān nián de fēn lí ; dì 'èr , yìn dì 'ān rén bù shì zài tóng yī shí kè yī qǐ lái dào měi zhōu de , hù xiāng zhī jiān kě néng fēn shǔ bù tóng de mín zú ｡
zài yìn dì 'ān rén zhōng , mǎ yǎ rén de wén zì xì tǒng shì zuì fā dá de , mǎ yǎ rén zài gōng yuán zuì chū de jǐ gè shì jì zhōng jiù fā míng liǎo wén zì , fú hào yǔ jiě shì fú hào de tú xíng bìng liè , bāo kuò hěn duō tú xíng , yě yòu yīn biāo hé yīn jié fú hào ｡ zhè xiē tú xíng wén zì kàn shàng qù jí qí fù zá , hǎo xiàng shì yī fú fú jīng zhì fán fù de zhuāng shì tú 'àn ｡
xī bān yá rén zhēng fú mǎ yǎ hòu , dà bù fēn wén zì jì lù dōubèi xiāo huǐ , zhǐ yòu jí shǎo shù bǎo cún dào liǎo jīn tiān ｡
zhè gěi shì dú zào chéng hěn dà kùn nán ｡ bù guò shì dú yán jiū yǐ zài jìn nián qǔ dé jìn zhǎn , zhǐ kě xī wén zì zī liào tài shǎo , wǒ men duì yú dāng shí shè huì qíng xíng bù néng liǎo jiě hěn duō liǎo ｡
zài mǎ yǎ , zhǐ yòu jì sī cái shí zì ( suǒ yǐ dāng tā men bèi xiāo miè gān jìng yǐ hòu jiù méi rén néng dǒng mǎ yǎ wén liǎo !)
, yīn cǐ jì sī men yōng yòu jí dà de quán lì , zhè dǎo zhì liǎo mǎ yǎ rén dēng fēng zào jí de bài shén kuáng rè : xiū jiàn jù dà de shén diàn hé jì tán , pín fán 'ér fán rù de jì diàn yí shì , zhēng yòng dà liàng de rén lì wù lì , shèn zhì bǎ zuì jiàn zhuàng de rén yòng zuò xī shēng ｡ jiēguǒ , shè huì shēng chǎn lì zāo dào hěn dà pò huài , jiā shàng dāng shí jiā lè bǐ dì qū fēng bào pín fán , dào xī bān yá rén lái dào shí , gè chéng shì yǐ jīng huāng liáng pò bài liǎo…… | | “ fēi zhōu” , zhǐ de shì sǎ hā lā yǐ nán de“ hēi fēi zhōu” , běi fēi hé dōng běi fēi wǒ men yǐ jīng zài tǎo lùn yà - fēi yǔ xì shí tí dào guò liǎo , tā men de yǔ yán jí biàn bù shì 'ā lā bó yǔ de huà , yě shì tā de jìn qīn ｡
fēi zhōu yòu hǎo jǐ bǎi zhǒng yǔ yán , chú liǎo yà - fēi yǔ xì yǐ wài , hái yòu ní rì 'ěr - gāng guǒ yǔ xì (Niger-Congo)､ zhà dé - ní luó yǔ xì (Chari-Nile)､ kē yǐ sàn (Khoisan) hé lìng wài liǎng gè xiǎo yǔ xì ｡ qí zhōng zuì dà de yī gè yǔ xì yào shù ní rì 'ěr - gāng guǒ yǔ xì , yòu 'èr yì duō rén kǒu , jiē jìn fēi zhōu rén kǒu de yī bàn , fù gài liǎo sǎ hā lā yǐ nán de guǎng dà dì qū ｡ ní rì 'ěr - gāng guǒ yǔ xì de yī gè zuì zhòng yào fēn zhī shì bān tú yǔ ( zhī ), rén kǒu zhàn liǎo quán yǔ xì rén kǒu de yī bàn yǐ shàng ｡ cóng xī fēi de kā mài lóng dào dōng fēi de kěn ní yà , kě huàyī tiáo“ bān tú xiàn” , bān tú yǔ jiù fēn bù zài zài zhè tiáo xiàn yǐ nán , tóng shí zhè tiáo xiàn yǐ nán de fēi zhōu zhǐ yòu yī xiǎo bù fēn bǐ cǐ gū lì de dì qū jiǎng qí tā yǔ yán ｡
yǔ yán xué yán jiū de jiēguǒ biǎo míng , chí bān tú yǔ yán de mín zú zuì kāi shǐ shì fā yuán yú 'èr qiān duō nián qián de kā mài lóng , yě jiù shì bān tú yǔ yán qū de zuì xī běi jiǎo ｡ kě néng shì yīn wéi tā men cóng jìn dōng dì qū xué huì liǎo zhòngzhí mǒu zhǒng nóng zuò wù hòu , yóu yú zhè zhǒng zuò wù de shì yìng xìng , tā men suí zhī zhú jiàn cháo dōng ､ nán qiān yí , zuì zhōng bù mǎn liǎo yóu cǐ wǎng nán de zhěng gè fēi zhōu dà lù ｡
bān tú yǔ yán zhōng zuì zhòng yào de yǔ zhǒng shì sī wǎ xī lǐ yǔ (Swahili), tā xiàn zài yǐ chéng wéi dōng fēi zuì tōng xíng de yǔ yán , tǎn sāng ní yà hé kěn ní yà gèng yǐ tā zuò wéi guān fāng yǔ yán ｡
zài nán fēi ( gòng hé guó ), bái rén jiǎng de yǔ yán jiào“ ā fēi lì kěn sī yǔ” (Afrikaans)
, zhè shì shí qī shì jì de hé lán zhí mín zhě dài lái de , yóu yú hǎo jǐ gè shì jì de fēn lí , tā yǐ jīng hé hé lán yǔ yòu liǎo bù xiǎo de chā bié , suǒ yǐ xiàn zài bǎ tā men kàn zuò liǎng zhǒng bù tóng de yǔ yán ; hēi rén jiǎng de yǔ yán zhù yào shì zǔ lǔ yǔ (Zulu) hé kē sà yǔ (Xhosa), kē sà yǔ shòu fù jìn de yī gè xiǎo yǔ xì yǐng xiǎng , yòu yī zhǒng fēi cháng nán fā de“ dǎo xī qì” yīn : yī biān xī qì yī biān bǎ shé tóu shàng xià chàn dòng héng héng nǐ yào néng xiàng zhè yàng fā chū shēng yīn wǒ jiù fú nǐ ｡“ xh” biǎo shì de jiù shì zhè zhǒng yīn ｡
zài xiàn dài fēi zhōu , hé shì jiè shàng de qí tā dì fāng yī yàng , jiào shǎo shù rén jiǎng de xiǎo yǔ yán zhú jiàn ràng wèi yú shǎo shù jǐ zhǒng dà yǔ yán ｡ yīn wéi duì měi gè rén lái shuō , fàng qì zì jǐ de bù tōng yòng de mǔ yǔ 'ér jiǎng lín jìn de duō shù rén jiǎng de zhù yào yǔ zhǒng , zì rán duì shēng huó huì gèng yòu yòng xiē ｡ | shì jiè yǔ yán de fēn lèi | shì jiè shàng yòu duō shǎo zhǒng yǔ yán？
yī shuō qī qiān duō zhǒng， yī shuō wǔ qiān duō zhǒng， yī shuō liǎng qiān duō zhǒng， wú yī dìng lùn。 shǐ yòng rén kǒu chāo guò 100 wàn de yǔ yán zhǐ yòu 140 duō zhǒng， qí zhōng hàn yǔ de shǐ yòng rén kǒu zuì duō， yuē zhàn shì jiè rén kǒu de wǔ fēn zhī yī。 suǒ yǐ， hàn yǔ shì lián hé guó zhǐ dìng de liù zhǒng gōng zuò yǔ yán zhī yī， lìng wài wǔ zhǒng yǔ yán shì yīng yǔ、 é yǔ、 ā lā bó yǔ、 fǎ yǔ hé xī bān yá yǔ。 yòu xiē yǔ yán zé zhǐ wéi jǐ qiān nǎi zhì jǐ bǎi rén shǐ yòng， rú měi zhōu de tǔ zhù yìn dì 'ān yǔ， zhōng guó de 'è lún chūn yǔ、 hè zhé yǔ。
shì jiè yǔ yán de fēn lèi biāo zhǔn yī bān yòu liǎng gè：
yī shì 'àn jié gòu fēn lèi， jí yǐ yǔ yán jié gòu de tè diǎn lái jìn xíng fēn lèi。
⒈： cí huì fùzhuó xíng yǔ yán。 zhè zhǒng yǔ yán de cí yòng zài jù zǐ lǐ shí， cí xíng bù biǎo shì yǔ fǎ guān xì de xíng shì， bì xū yòng qí tā cí huì fùzhuó jù zǐ lǐ， cái néng biǎo dá yǔ fǎ guān xì。 rú hàn yǔ zhōng de shí jiān， bì xū jiā · xiàn zài， zuó tiān， míng tiān děng cí huì cái néng biǎo dá。
⒉ zì mǔ fùzhuó xíng yǔ yán。 zhè zhǒng yǔ yán de zhù yào tè diǎn shì kào cí wěi， qián hòu zhuì（ yòng yī dìng de zì mǔ zǔ hé） děng lái chǎn shēng yǔ fǎ xíng shì， biǎo shì gè zhǒng yǔ yán guān xì。 lì rú yīng yǔ， é yǔ zhōng cí de xìng， shù， gé， wèi de biàn huà dōushì kào cí wěi hé qián hòu zhuì lái biǎo xiàn de。 yìn 'ōu yǔ xì de yǔ zhǒng ， dà duō shǔ yú zhè yī lèi xíng。
3. hùn hé xíng： yǐ shàng liǎng zhě jiān yòu zhī。 rú rì yǔ zhōng de zhù yǔ， zhuàng yǔ， bīn yǔ fēn bié yòng zì mǔ“ が , に , を” biǎo shì， ér xiàn zài shí， guò qù shí zé yòng cí huì” ぁ り ま す ,ぁります し た” biǎo shì。
èr shì pǔ xì fēn lèi。 pǔ xì fēn lèi shì gēn jù yǔ yán de lì shǐ yuān yuán， dì lǐ wèi zhì， qīn shǔ guān xì， bǎ shì jiè shàng de yǔ yán fēn wéi ruò gān yǔ xì， yǔ xì yǐ nèi zài fēn wéi ruò gān yǔ zú， yǔ zú yǐ xià zài fēn wéi ruò gān yǔ zhī。
shì jiè yǔ yán de fēn lèi fāng fǎ yě bù jìn xiāng tóng。 bǐ jiào zhù míng de yòu：
1. zhōng guó běi jīng dà xué fēn lèi fǎ
zhōng guó běi jīng dà xué zhōng wén xì jiào shòu xú tōng qiāng， hú jí chéng jiāng shì jiè yǔ yán fēn lèi wéi 13 gè yǔ xì， 45 gè yǔ zú。 zhè 13 gè yǔ xì shì： hàn zàngyǔ xì、 yìn 'ōu yǔ xì、 gāo jiā suǒ yǔ xì， wū lā 'ěr yǔ xì、 ā 'ěr tài yǔ xì、 dá luó pí shū yǔ xì、 nán yà yǔ xì、 nán dǎo yǔ xì、 shǎn -- hán yǔ xì、 ní rì 'ěr héng kē 'ěr duō fán yǔ xì， ní luó --- sǎ hā lā yǔ xì， kē yǐ sāng yǔ xì， běi měi yìn dì 'ān yǔ xì。
2. yīng guó Simon dà xué yí chuán xué fēn lèi fǎ
（ 1） ōu yà yǔ xì， bāo kuò hàn zàngyǔ xì、 yìn 'ōu yǔ xì。
（ 2） . tài píng yáng hé fēi zhōu yǔ xì， bāo kuò . chú 'ōu yà yǔ xì , nán běi měi zhōu yǐ wài qí tā gè guó de yǔ yán。
（ 3） . běi měi yǔ xì： běi měi zhōu tǔ zhù yìn dì 'ān yǔ yán。
（ 4） . nán měi yǔ xì： nán měi zhōu tǔ zhù yìn dì 'ān yǔ yán。
3. ào dà lì yà guó jiā biāo zhǔn yǔ yán fēn lèi fǎ
běi 'ōu yǔ xì， 5 gè yǔ zú， 16 zhǒng yǔ zhī
nán 'ōu yǔ xì， 5 gè yǔ zú， 16 zhǒng yǔ zhī
dōng 'ōu yǔ xì， 7 gè yǔ zú， 25 zhǒng yǔ zhī
xī nán yà hé běi fēi yǔ xì， 3 gè yǔ zú， 21 zhǒng yǔ zhī
nán yà yǔ xì， 5 gè yǔ zú， 16 zhǒng yǔ zhī
dōng nán yà yǔ xì， 3 gè yǔ zú， 23 zhǒng yǔ
dōng yà yǔ xì， 4 gè yǔ zú， 15 zhǒng yǔ zhī
ào zhōu tǔ yǔ yǔ xì， 8 gè yǔ zú， 56 zhǒng yǔ zhī
qí tā yǔ xì， 7 gè yǔ zú， 41 zhǒng yǔ zhī
4. měi guó má sà zhū sài zhōu lǐ gōng xué yuàn（ má lǐ gōng xué yuàn） fēn lèi（ wán quán 'àn dì qū）
fēi zhōu yǔ xì： běi fēi yǔ zú， nán fēi yǔ zú， dōng fēi yǔ zú， xī fēi yǔ zú
yà zhōu yǔ xì： běi yà yǔ zú， nán yà yǔ zú， dōng yà yǔ zú， xī yà yǔ zú， zhōng yà yǔ zú， dōng nán yà yǔ zú
ào tài yǔ xì： ào dà lì yà jí tài píng yáng zhū dǎo guó。
běi měi yǔ xì： běi měi zhōu gè guó yǔ yán， bāo kuò tǔ zhù yìn dì 'ān yǔ yán。
nán měi yǔ xì： nán měi zhōu gè guó yǔ yán， bāo kuò tǔ zhù yìn dì 'ān yǔ yán。
ōu zhōu yǔ xì： rì 'ěr màn yǔ zú , bāo kuò yīng yǔ、 dé yǔ、 hé lán yǔ、 sī kān de nà wéi yà bàn dǎo gè zhù yào yǔ yán。 lā dīng yǔ zú , bāo kuò fǎ yǔ、 yì dà lì yǔ、 xī bān yá yǔ、 pú táo yá yǔ hé luó mǎ ní yà yǔ děng。 sī lā fū yǔ zú yòu 'é yǔ、 bǎo jiā lì yà yǔ、 bō lán yǔ děng。 bō luó de hǎi yǔ zú bāo kuò lā tuō wéi yà yǔ hé lì táo wǎn yǔ děng。
shàng shù fēn lèi fāng fǎ dōuyòu yī gè gòng tóng de quē diǎn， jiù shì dōuméi yòu jiāng rén zào guó jì yǔ liè rù fēn lèi zhōng。 zài dāng jīn shì jiè， rén zào guó jì yǔ yǐ jīng rú cǐ pǔ jí de jīn tiān， zhè shí zài shì yī hàn shì。
zōng guān shàng shù， bǐ jiào hé lǐ de fēn lèi fāng fǎ yīnggāi shì：
yī ． yìn 'ōu yǔ xì
yìn 'ōu yǔ xì shì zuì dà de yǔ xì， xià fēn rì 'ěr màn、 lā dīng、 sī lā fū、 bō luó de hǎi， yìn dù、 yī lǎng、 děng yǔ zú。 shì jiè shàng chú liǎo yà zhōu（ bù hán nán yà gè guó） wài， gè dà zhōu dà bù fēn guó jiādōu cǎi yòng yìn 'ōu yǔ xì de yǔ yán zuò wéi mǔ yǔ huò guān fāng yǔ yán。 shǐ yòng rén shù dà yuē 40 yì， zhàn shì jiè rén kǒu de 70%。
yìn 'ōu yǔ xì kě fēn wéi：
lā dīng yǔ zú： bāo kuò fǎ yǔ、 yì dà lì yǔ、 xī bān yá yǔ、 pú táo yá yǔ hé luó mǎ ní yà yǔ děng。
rì 'ěr màn yǔ zú： bāo kuò yīng yǔ、 dé yǔ、 hé lán yǔ、 sī kān de nà wéi yà bàn dǎo gè zhù yào yǔ yán。
sī lā fū yǔ zú： yòu 'é yǔ、 bǎo jiā lì yà yǔ、 bō lán yǔ， sài 'ěr wéi yà yǔ děng。
bō luó de hǎi yǔ zú bāo kuò lā tuō wéi yà yǔ hé lì táo wǎn yǔ děng。
yìn dù yǔ zú bāo kuò fàn yǔ、 yìn dì yǔ、 bā lì yǔ， dá luó pí shū yǔ zhī（ yìn dù nán bù de yǔ yán dū shǔ yú zhè yī yǔ zhī） děng。
yī lǎng yǔ zú bāo kuò bō sī yǔ、 ā fù hàn yǔ děng。
gāo jiā suǒ yǔ zú zhè yī yǔ zú de yǔ yán fēn bù zài gāo jiā suǒ yī dài， zhù yào de yǔ yán yòu gé lǔ jí yà yǔ、 chē chén yǔ děng。
wū lā 'ěr yǔ zú xià fēn fēn lán yǔ zhī hé wū gē 'ěr yǔ zhī。 qián zhě bāo kuò fēn lán yǔ、 ài shā ní yà yǔ děng， hòu zhě bāo kuò xiōng yá lì yǔ、 màn xī yǔ děng。
èr： . hàn zàngyǔ xì shì jǐn cì yú yìn 'ōu yǔ xì de dì 'èr dà yǔ zhǒng 。 shǐ yòng rén shù dà yuē 15 yì。 xià fēn hàn yǔ hé cáng miǎn、 zhuàng dòng、 miáo yáo děng yǔ zú， bāo kuò hàn yǔ、 zàngyǔ、 miǎn diàn yǔ、 kè lún yǔ、 zhuàng yǔ、 miáo yǔ、 yáo yǔ děng。 hái bāo kuò 'ā 'ěr tài gè yǔ zú， rú xī 'ā 'ěr tài yǔ zú、 dōng 'ā 'ěr tài yǔ zú。 qián zhě bāo kuò tū jué zhū yǔ yán yǐ jí qián sū lián jìng nèi de chǔ wǎ shí yǔ， hòu zhě bāo kuò měnggǔ yǔ yǐ jí qián sū lián jìng nèi de 'āi wén jī yǔ。
sān： fēi tài yǔ xì： bāo kuò chú 'ōu yà yǔ xì、 nán běi měi zhōu yǐ wài qí tā gè guó de yǔ yán。 fēi zhōu jí tài píng yáng zhū guó cǎi yòng zhè zhǒng yǔ yán。
ní luó héng sǎ hā lā yǔ zú： zhù yào shì fēi zhōu běi bù jí xī bù gè guó yǔ yán，
ní rì 'ěr héng gāng guǒ yǔ zú： zhù yào shì fēi zhōu zhōng bù gè guó yǔ yán， rú ní rì 'ěr yǔ， gāng guǒ yǔ， sī wǎ xī lǐ yǔ děng。
kē yǐ sāng yǔ zú： zhù yào shì fēi zhōu nán bù jí dōng bù gè guó yǔ yán， zhù yào yòu huò tún dū yǔ（ nà mǐ bǐ yà）， bù xū màn yǔ（ nán fēi děng）， sàn dá wéi yǔ（ tǎn sāng ní yà děng）。
shǎn - hán yǔ zú（ shǎn mǐ tè - hán mǐ tè yǔ zú）。 zhù yào yìng yòng yú zhōng dōng dì qū。 xià fēn shǎn yǔ zú hé hán yǔ zú。 qián zhě bāo kuò xī bó lái yǔ、 ā lā bó yǔ děng， hòu zhě bāo kuò gǔ 'āi jí yǔ、 háo sà yǔ děng。
nán dǎo yǔ zú： zhù yào yòu dōng nán yà jí tài píng yáng gè dǎo guó yǔ yán， rú yìn dù ní xī yà yǔ， mǎ lái yǔ， zhǎo wā yǔ， fěi jì yǔ， máo lì yǔ děng。
nán běi měi zhōu tǔ zhù yìn dì 'ān yǔ yán。 rú mǎ yǎ yǔ， ài sī jī mó héng 'ā liú shēn yǔ děng。
ào dà lì yà zhōu tǔ yǔ yǔ yán。
sì． rén zào guó jì yǔ xì
gè guó yǔ yán de chā yì chéng wéi rén men hù xiāng jiāo wǎng de yī gè bù kě kè fú de zhàng 'ài。 gǔ wǎng jīn lái， rén men jiù kě wàng yòu yī zhǒng gòng tóng yǔ yán。 tè bié shì zài xìn xī huà de jīn tiān， gèng xū yào yòu yī zhǒng guó jì tōng yòng de yǔ yán， shí xiàn rén men de hù xiāng jiāo liú。 dì yī gè zài guó jì shàng huò dé jiào dà yǐng xiǎng de rén zào yǔ , shì yóu dé guó jiào cháng shī lāi yé (Schleyer) yú 1879 chuàng zào de wò lā pǔ kè yǔ (Volapuk)。 1887 nián bō lán rén chái mén huò fū chuàng zào shì jiè yǔ (Esperanto)。 shì jiè dà tóng yǔ（ Mondlango）。 chú liǎo wò lā pǔ kè yǔ， dà tóng yǔ hé shì jiè yǔ zhī wài , qí tā yǐng xiǎng jiào dà de rén zào yǔ hái yòu： yī duō yǔ (Ido), xī fāng yǔ (Occidental), nuò wéi yà yǔ (Novial), yīng tè lín guā yǔ (Interlingua), gé luó shā yǔ (Glosa)， ōu méng yǔ（ Atlango） děng。 | | - n.: classification of language
| | | é luó sī | yǔ yán | bǎi kē cí diǎn | wū kè lán yǔ | bái 'é luó sī yǔ | yǔ yán xué | yǔ xì | wén míng | | yà fēi yǔ xì | yìn dù ní xī yà | rì běn | xiǎo yǔ zhǒng | yuán zhù mín | yǔ zú | gèng duō jiēguǒ ... |
| | | |  yīng yǔ | rì yǔ | hàn yǔ | fǎ yǔ | dé yǔ | | xī bān yá yǔ | ā 'ěr tài yǔ xì | gāo jiā suǒ yǔ xì | wū lā 'ěr yǔ xì | hán yǔ | | pú táo yá yǔ | shǎn hán yǔ xì | dé lā wéi dá yǔ xì | |
|
|
|