|
|
| rén men chuàng zào wù zhì cái fù de guò chéng。 zhǐ rén men lì yòng shēng chǎn gōng jù gǎi biàn láo dòng duì xiàng chuàng zào chǎn pǐn de huó dòng。 shì rén lèi shēng cún hé fā zhǎn de jī chǔ。 shì shè huì zài shēng chǎn guò chéng de yī gè jué dìng xìng huán jié。 rèn hé shēng chǎn dōushì shè huì de shēng chǎn ， shì wù zhì zī liào shēng chǎn yǔ shēng chǎn guān xì shēng chǎn de tǒng yī。 jí zài shēng chǎn wù zhì zī liào de tóng shí， shēng chǎn yī dìng de shēng chǎn guān xì。 cóng guǎng yì shuō， hái bāo kuò láo dòng lì de shēng chǎn ， rén men de wù zhì xiāo fèi， shēng chǎn zhe zì shēn， bìng shēng chǎn chū zì jǐ de hòu dài， yǐ jí jīng shén cái fù de shēng chǎn ， rú kē xué yán jiū， jiào yù hé wén xué、 yì shù chuàng zuò děng。 |
|
| yòng gōng jù chuàng zào gè zhǒng shēng huó zī liào hé shēng chǎn zī liào |
|
| zhè gōng chǎng zhèng zài shēng chǎn bǐ yǐ qián gèng duō de sī zhì pǐn |
|
| shēng hái zǐ |
|
| shēn tǐ bèi zhè yàng lián xù dì shēng chǎn xuē ruò liǎo |
|
| yóu shēng jì。《 shǐ jì · huò zhí lièzhuàn》： “ wú zhì shēng chǎn ， yóu yī yǐn、 lǚ shàng zhī móu， sūn wú yòng bīng， shāng yàng xíng fǎ shì yě。 ”《 běi shǐ · sī mǎ chǔ zhī chuán》：“ yì xìng qīng yuē， bù shì shēng chǎn 。” qīng pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · shēn shì》：“ shēn zhú chū， xiào yè 'ér fǎn zhī， jù yǐ shí gào， qī nǎi xǐ。 zì cǐ móu shēng chǎn ， chēng sù fēng yān。” cān jiàn“ shēng jì”。 |
|
| cái chǎn； chǎn yè。 míng táo zōng yí《 chuò gēng lù · chuán guó xǐ》：“ tài shī guó wáng zhī sūn yuē shí dé zhě， cháng guān tóng zhī tōng zhèng yuàn shì， jīn jì mò yǐ， shēng chǎn sàn shī， jiā jì jiǒng jí。” qīng huáng zōng xī《 cāng shuǐ zhāng gōng mù zhì míng》：“ gōng yòu pō tuò chí bù jī， hǎo yǔ bó tú yóu。 wú yǐ cháng bó jìn， zé sī chì mài qí shēng chǎn 。” |
|
| chū chǎn。 táng huáng fǔ shí《 lùn jìn fèng shū》：“ qiě rèn tǔ zhī gòng， shēng chǎn yòu cháng， lǚ mǔ zhī shōu， děng jí jì dìng， rén shí suǒ chū， lì nán wéi jiān。” |
|
| fàn zhǐ chuàng zào wù zhì huò jīng shén cái fù。 guō xiǎo chuān《 shān zhōng》 shī：“ wǒ 'ài zài nà jī dòng de huì yì lǐ fā yán， jiù shì zài cáo zá de rén qún zhōng yě néng shēng chǎn shī。” |
|
| tè zhǐ rén men shǐ yòng gōng jù chuàng zào shēng chǎn 、 shēng huó zī liào de huó dòng。 zhōu 'ér fù《 shàng hǎi de zǎo chén》 dì sān bù 'èr bā：“ shēng chǎn jiāo gěi suān là tānɡ hǎo liǎo， tā shì chǎng cháng， néng bù fù zé má？” xú yín zhāi《 hú qín de fēng bō》：“ wǒ yào huí qù shuì jué， míng tiān hái yào shēng chǎn 。” |
|
| shēng yù。《 sān guó zhì · wú zhì · luò tǒng chuán》：“ yòu wén mín jiān， fēi jū chù xiǎo néng zì gōng， shēng chǎn ér zǐ， duō bù qǐ yǎng； tún tián pín mín， yì duō qì zǐ。” sòng wú shū《 jiāng huái yì rén lù · gěng xiān shēng》：“ xiān shēng hòu yòu yùn。 yī rì， wèi shàng yuē： ‘ qiè cǐ xī dāng chǎn， shén sūn shèng zǐ chéng zài cǐ 'ěr， qǐng bèi shēng chǎn suǒ yòng zhī wù。 ’”《 shuō yuè quán chuán》 dì 'èr huí：“ què bù zhī zhè 'ān rén， shēng chǎn cái dé sān rì， rén shì xū de。” bā jīn《 jiā》 sān liù：“ ruì jué shēng chǎn de rì zǐ jìn liǎo。” |
|
| zhǐ dàn shēng。《 gǔ jīn xiǎo shuō · lín 'ān lǐ qián pó liú fā jì》：“ kuàng qiě guì rén shēng chǎn ， duō yòu qí yì zhī zhào， fǎn wéi xiáng ruì， yě wèi kě zhī。” |
|
shēng chǎn shì zhǐ rén men chuàng zào wù zhì cái fù de guò chéng。
《 jīng jì xué》 zhōng de shēng chǎn ： jiāng tóu rù zhuǎn huà wéi chǎn chū de huó dòng， huò shì jiāng shēng chǎn yào sù jìn xíng zǔ hé yǐ zhì zào chǎn pǐn de huó dòng。
shēng chǎn yào sù zhù yào yòu：
（ 1） láo dòng。 bāo kuò gè zhǒng bù tóng gōng zuò xìng zhì de rén， rú diàn gōng、 mì shū、 yī shēng děng suǒ tí gōng de láo wù。
（ 2） tǔ dì。 bāo kuò dì shàng hé dì xià de yī qiē zì rán zī yuán， rú kuàng cáng、 shù mù děng。
（ 3） zī běn。 zhǐ zài shēng chǎn guò chéng zhōng bèi shēng chǎn chū lái de， bìng bèi yòng yú jìn yī bù de shēng chéng de wù pǐn， jí shì suǒ yòu rén zào de tóu rù。 rú jī qì、 gōng jù děng（ dōushì rén men zào chū lái， ér yòu bèi yòng yú jìn yī bù de shēng chǎn ）。
shēng chǎn guǎn lǐ xué zhōng dìng yì： shēng chǎn shì yī qiē shè huì zǔ zhì jiāng tā de shū rù zhuǎn huà wéi shū chū de guò chéng。 |
kuàijì bǎi kē Accounting 百科 |
| rén men chuàng zào wù zhì cái fù de guò chéng。 zhǐ rén men lì yòng shēng chǎn gōng jù gǎi biàn láo dòng duì xiàng chuàng zào chǎn pǐn de huó dòng。 shì rén lèi shēng cún hé fā zhǎn de jī chǔ。 shì shè huì zài shēng chǎn guò chéng de yī gè jué dìng xìng huán jié。 rèn hé shēng chǎn dōushì shè huì de shēng chǎn ， shì wù zhì zī liào shēng chǎn yǔ shēng chǎn guān xì shēng chǎn de tǒng yī。 jí zài shēng chǎn wù zhì zī liào de tóng shí， shēng chǎn yī dìng de shēng chǎn guān xì。 cóng guǎng yì shuō， hái bāo kuò： láo dòng lì de shēng chǎn ， rén men de wù zhì xiāo fèi， shēng chǎn zhe zì shēn， bìng shēng chǎn chū zì jǐ de hòu dài， yǐ jí jīng shén cái fù de shēng chǎn ， rú kē xué yán jiū， jiào yù hé wén xué、 yì shù chuàng zuò děng。 |
jīng jì bǎi kē Economic 百科 |
shēng chǎn
production
zài yī dìng de shè huì xíng tài xià， láo dòng zhě tōng guò yòu mùdì de huó dòng， gǎi biàn zì rán jiè de wù zhì xíng shì， shēng chǎn chū shì hé rén men mǒu zhǒng xū yào de wù zhì zī liào de guò chéng。 zài rèn hé tiáo jiàn xià， shēng chǎn dōushì shè huì de shēng chǎn ， rén men zhǐ yòu jié chéng yī dìng de jīng jì guān xì， cái néng tóng zì rán jiè jìn xíng dǒu zhēng。 wù zhì zī liào de shēng chǎn shì rén lèi shè huì cún zài hé fā zhǎn de jī chǔ。 rén men cóng shì wù zhì zī liào shēng chǎn ， bì xū jù bèi sān gè yào sù： ① láo dòng。 jí tiáozhěng hé kòng zhì rén hé zì rán zhī jiān de wù zhì biàn huàn guò chéng。 zài zhè yī guò chéng zhōng， rén zài gǎi zào zì rán de tóng shí， yě gǎi zào rén lèi zì shēn。 rén de láo dòng shì yī zhǒng yòu mùdì、 yòu jìhuà de huó dòng。 ② láo dòng duì xiàng。 jí rén men jiāng láo dòng jiā yú qí shàng de yī qiē dōng xī。 bāo kuò tiān rán cún zài de zì rán wù rú tǔ dì、 yuán shǐ sēn lín zhōng de shù mù、 dì xià de kuàng shí děng， yǐ jí jīng guò rén lèi jiā gōng de yuán liào。 ③ láo dòng zī liào。 jí láo dòng zhě yòng yǐ zuò yòng yú láo dòng duì xiàng， bìng yǐ cǐ bǎ zì jǐ de láo dòng chuán dǎo dào láo dòng duì xiàng shàng qù de wù huò wù de zōng hé tǐ。 láo dòng zī liào zhōng zuì zhòng yào de shì shēng chǎn gōng jù。 zài wù zhì zī liào shēng chǎn zhōng， láo dòng zhě de láo dòng tōng guò láo dòng zī liào zuò yòng yú láo dòng duì xiàng， shēng chǎn chū néng gòu mǎn zú rén men xū yào de xīn chǎn pǐn。
yī gè shè huì bù néng tíng zhǐ xiāo fèi， zì rán yě bù néng tíng zhǐ shēng chǎn ， shè huì shēng chǎn bì xū bù jiànduàn dì jìn xíng。 cóng shēng chǎn de bù duàn gēngxīn lái kàn， shēng chǎn jiù shì zài shēng chǎn 。 shè huì zài shēng chǎn guò chéng bāo kuò shēng chǎn 、 fēn pèi、 jiāo huàn hé xiāo fèi 4 gè huán jié， zhè 4 gè huán jié zhī jiān shì xiāng hù lián xì、 xiāng hù zhì yuē de。 shēng chǎn shì shè huì zài shēng chǎn guò chéng de qǐ diǎn hé jué dìng xìng yīn sù。 shēng chǎn shì qǐ diǎn biǎo míng： shēng chǎn bù shì wéi shēng chǎn ér shēng chǎn ， shēng chǎn suǒ chuàng zào de chǎn pǐn， zǒng shì zhí jiē huò jiànjiē dì wèile mǎn zú rén de xū yào， shì wéi liǎo xiāo fèi； méi yòu shēng chǎn ， yě jiù méi yòu kě gōng xiāo fèi de wù zhì duì xiàng。 shēng chǎn shì jué dìng xìng yīn sù biǎo míng： shēng chǎn jué dìng liǎo fēn pèi、 jiāo huàn、 xiāo fèi de duì xiàng， shēng chǎn chū de chǎn pǐn zhì liàng hé shù liàng jué dìng liǎo kě gōng fēn pèi、 jiāo huàn、 xiāo fèi de chǎn pǐn de zhì liàng hé shù liàng； shēng chǎn de xìng zhì jué dìng liǎo fēn pèi、 jiāo huàn、 xiāo fèi de xìng zhì， lì rú， shēng chǎn de zī běn zhù yì xìng zhì， jué dìng liǎo fēn pèi、 jiāo huàn、 xiāo fèi yě jù yòu zī běn zhù yì xìng zhì。 tóng shí， fēn pèi、 jiāo huàn、 xiāo fèi duì shēng chǎn yě qǐ fǎn zuò yòng。 |
shēng chǎn （ láo wù） chéng běn hé suàn de zhàng wù chǔlǐ（ sān） Production (labor) cost accounting, the accounting treatment (C) |
| [ lì 6] mǐ xiāng cūn chū shòu yù mǐ 25000 gōng jīn， dà dòu 12000 gōng jīn， dān jià fēn bié shì 1.2 yuán hé 3.5 yuán， kuǎn cún rù yínháng。 cóng yínháng tí qǔ xiàn jīn zhī fù guǎn lǐ rén yuán gōng zī 11750 yuán， zhī fù nóng jī zhàn 5500 yuán。 jié zhuǎn yù mǐ、 dà dòu de chéng běn。 kuàijì fēn lù shì： （ 1） chū shòu yù mǐ 25000 gōng jīn， dà dòu 12000 gōng jīn jiè： yínháng cún kuǎn 72000 dài： jīng yíng shōu rù 72000 （ 2） jié zhuǎn yù mǐ、 dà dòu de chéng běn jiè： jīng yíng zhī chū 39000 dài： kù cún wù zī héng héng yù mǐ 22750 héng héng dà dòu 16250 （ 3） cóng yínháng tí qǔ xiàn jīn jiè： xiàn jīn 17250 dài： yínháng cún kuǎn 17250 （ 4） zhī fù guǎn lǐ rén yuán gōng zī 11750 yuán， zhī fù nóng jī zhàn 5500 yuán jiè： nèi bù wǎng lái héng héng zhāng sān、 wáng wǔ děng 11750 yìng fù kuǎn héng héng nóng jī zhàn 5500 dài： xiàn jīn 17250 |
shēng chǎn （ láo wù） chéng běn hé suàn de zhàng wù chǔlǐ（ èr） Production (labor) cost accounting, the accounting treatment (b) |
| [ lì 3] mǐ xiāng cūn shōu huò xiǎo mài 45000 gōng jīn rù kù， shōu huò shí zhī fù shōu gē fèi、 yùn shū fèi gòng jì 6000 yuán。 kuàijì fēn lù shì： （ 1） zhī fù shōu gē fèi、 yùn shū fèi jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 6000 dài： xiàn jīn 6000 （ 2） shōu huò xiǎo mài 45000 gōng jīn rù kù（ lì 1、 lì 2、 lì 3 de zǒng gòng chéng běn shì 42300 yuán） jiè： kù cún wù zī héng héng xiǎo mài 42300 dài： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 42300 [ lì 4] mǐ xiāng cūn chū shòu kù cún xiǎo mài 40000 gōng jīn， dān jià 1.5 yuán， kuǎn cún rù yínháng。 xiǎo mài rù kù shí de chéng běn shì 40000x（ 42300/45000） =37600 yuán。 kuàijì fēn lù shì： （ 1） chū shòu kù cún xiǎo mài jiè： yínháng cún kuǎn 60000 dài： jīng yíng shōu rù 60000 （ 2） tóng shí yào jié zhuǎn xiǎo mài rù kù shí de chéng běn jiè： jīng yíng zhī chū 37600 dài： kù cún wù zī héng héng xiǎo mài 37600 [ lì 5] mǐ xiāng cūn shōu huò 100 mǔ xiǎo mài hòu， fēn bié zhòngzhí liǎo 50 mǔ xià yù mǐ， zhòngzhí liǎo 50 mǔ xià dà dòu， tóu rù de zhǒng zǐ fēn bié wéi 1250 yuán hé 3000 yuán。 shī yòng huà féi fēn bié wéi 11000 yuán hé 6500 yuán。 yìng zhī fù guǎn lǐ rén yuán gōng zī fēn bié wéi 7000 yuán hé 4750 yuán。 yìng zhī fù nóng jī zuò yè fèi fēn bié wéi 3500 yuán hé 2000 yuán。 dāng nián shōu huò yù mǐ 25000 gōng jīn， dà dòu 12000 gōng jīn， quán bù rù kù。 kuàijì fēn lù shì： （ 1） tóu rù de zhǒng zǐ jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng yù mǐ 1250 héng héng dà dòu 3000 dài： kù cún wù zī héng héng zhǒng zǐ héng héng yù mǐ 1250 héng héng dà dòu 3000 （ 2） shī yòng huà féi jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng yù mǐ 11000 héng héng dà dòu 6500 dài： kù cún wù zī héng héng huà féi 17500 （ 3） yìng zhī fù guǎn lǐ rén yuán gōng zī jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng yù mǐ 10500 héng héng dà dòu 6750 dài： nèi bù wǎng lái héng héng zhāng sān、 wáng wǔ děng 11750 yìng fù kuǎn héng héng nóng jī zhàn 5500 （ 4） shōu huò yù mǐ 25000 gōng jīn， dà dòu 12000 gōng jīn rù kù jiè： kù cún wù zī héng héng yù mǐ 22750 héng héng dà dòu 16250 dài： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng yù mǐ 22750 héng héng dà dòu 16250 |
shēng chǎn （ láo wù） chéng běn hé suàn de zhàng wù chǔlǐ（ yī） Production (labor) cost accounting, the accounting treatment (a) |
| cūn jí tǐ zài shēng chǎn nóng chǎn pǐn guò chéng zhōng， cóng gēng、 bō、 guǎn、 gè gè huán jié fā shēng gè xiàng fèi yòng， yī zhí dào nóng chǎn pǐn shōu huò rù kù shí， àn chéng běn hé suàn duì xiàng suǒ fā shēng de shēng chǎn fèi yòng hé láo wù chéng běn， zhuǎn rù nóng chǎn pǐn chéng běn， jìn xíng jiǎn dān de chǎn pǐn chéng běn hé suàn， qí zhàng wù chǔlǐ guò chéng jǔ lì rú xià： [ lì 1] mǐ xiāng cūn jí tǐ zhòngzhí yōu zhì dōng xiǎo mài 100 mǔ， shī jī féi 10000 jīn fù hé féi， dān jià 1.3 yuán。 zhī fù jī gēng fèi 5000 yuán。 yòng xiǎo mài zhǒng zǐ 1600 jīn， dān jià 1.5 yuán。 bōzhòng fèi 3000 yuán。 zhī fù rén gōng fèi yòng wéi 1000 yuán。 kuàijì fēn lù shì： （ 1） shī yòng huà féi shí jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 13000 dài： kù cún wù zī héng héng fù hé féi 13000 （ 2） zhī fù jī gēng fèi shí jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 5000 dài： xiàn jīn 5000 （ 3） tóu rù zhǒng zǐ shí jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng zhǒng zǐ héng héng xiǎo mài 2400 dài： kù cún wù zī héng héng xiǎo mài 2400 （ 4） zhī fù bōzhòng fèi hé rén gōng fèi yòng jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 4000 dài： xiàn jīn 4000 [ lì 2] mǐ xiāng cūn duì xiǎo mài de guǎn lǐ， zài shēngzhǎng qī jiān jiāo shuǐ 4 biàn fèi yòng 8000 yuán， pēn sǎ nóng yào 2 biàn， shī yòng 50 nóng yào píng， jì jià 900 yuán。 zhī fù guǎn lǐ rén yuán gōng zī 3000 yuán。 kuàijì fēn lù shì： （ 1） jiāo shuǐ fèi yòng jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 8000 dài： xiàn jīn 8000 （ 2） pēn sǎ nóng yào jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 900 dài： kù cún wù zī héng héng nóng yào 900 （ 3） zhī fù guǎn lǐ rén yuán gōng zī jiè： shēng chǎn （ láo wù） chéng běn héng héng xiǎo mài 3000 dài： xiàn jīn 3000 |
bǎi kē cí diǎn Encyclopedia |
shengchan
shēng chǎn
production
rén lèi cóng shì chuàng zào shè huì cái fù de huó dòng hé guò chéng， bāo kuò wù zhì cái fù、 jīng shén cái fù de chuàng zào hé rén zì shēn de shēng yù。 yì chēng shè huì shēng chǎn 。 xiá yì de shēng chǎn jǐn zhǐ chuàng zào wù zhì cái fù de huó dòng hé guò chéng。
shēng chǎn qū fēn wéi：① mǎn zú rén men yī、 shí、 zhù、 xíng děng bì xū de wù zhì zī liào shēng chǎn ；② shǐ rén lèi zì shēn shì dài yán xù de rén zì shēn de shēng chǎn ， jí zhǒng de fān yǎn ;③ mǎn zú rén men bì xū de wén huà shēng huó de jīng shén shēng chǎn ( jiàn wù zhì shēng chǎn yǔ jīng shén shēng chǎn )。 mǎ kè sī hé 'ēn gé sī zài《 dé yì zhì yì shí xíng tài》 dì 1 juàn dì 1 zhāng zhōng， jiāng zhè sān zhǒng shēng chǎn fēn bié chēng wéi“ zì jǐ shēng mìng de shēng chǎn ” ,“ tā rén shēng mìng de shēng chǎn ” ,“ sī xiǎng、 guān niàn、 yì shí de shēng chǎn ”。 dòng wù bù jìn xíng wù zhì zī liào de shēng chǎn ， tā jǐn jǐn lì yòng wài bù zì rán jiè， dān chún dì yǐ zì jǐ de cún zài lái gǎi biàn zì rán jiè； yě méi yòu jīng shén shēng chǎn 。 rén lèi zé bì xū tōng guò láo dòng gǎi biàn zì rán jiè， chuàng zào zì jǐ shēng huó suǒ xū yào de wù zhì zī liào。 zhǐ yòu rén lèi cái jìn xíng wù zhì hé jīng shén shēng chǎn 。 zhǒng de fān yǎn zuò wéi zì rán xíng wéi shì rén hé dòng wù gòng yòu de， dàn rén lèi de fān yǎn yòu yī dìng de shè huì shēng huó de zǔ zhì xíng shì。
wù zhì zī liào shēng chǎn 、 jīng shén shēng chǎn 、 rén zì shēn shēng chǎn sān zhě hù xiāng lián xì， xiāng hù zhì yuē。 wù zhì zī liào shēng chǎn shì jìn xíng qí tā liǎng zhǒng shēng chǎn de jī chǔ， duì jīng shén shēng chǎn hé rén zì shēn shēng chǎn qǐ zhe jué dìng zuò yòng。 wù zhì zī liào de shēng chǎn fāng shì jué dìng zhe jīng shén shēng chǎn de xìng zhì hé nèi róng， zhì yuē zhe rén zì shēn shēng chǎn de shè huì zǔ zhì xíng shì de jié gòu hé xìng zhì。 yòu shēng mìng de gè rén de cún zài shì rén lèi lì shǐ de dì yī gè qián tí， zài zhè yī yì yì shàng rén zì shēn de shēng chǎn yòu shì wù zhì zī liào shēng chǎn hé jīng shén shēng chǎn de jī chǔ， méi yòu rén zì shēn de shēng chǎn qí tā liǎng zhǒng shēng chǎn jiù wú fǎ wéi chí xià qù。 jīng shén shēng chǎn duì wù zhì zī liào shēng chǎn hé rén zì shēn shēng chǎn yě jù yòu zhòng dà de fǎn zuò yòng， yǐng xiǎng zhe qí tā liǎng zhǒng shēng chǎn de fā zhǎn。 zhè sān zhǒng shēng chǎn yòu zhe nèi zài de lián xì， bì xū xiāng hù xié diào cái néng shùn lì dì xiàng qián fā zhǎn。
（ gāo guāng）
|
|
- : be delivered, give birth to, delivery, produce or publish sth
- n.: turn off, birth, bearing, manufacture, on stream, turn out, bring in, accouchement, childbirth, progeniture, production, procreation, fabrication
- v.: yean, come, produce, farrow, produce, promote, put out, yield
- adj.: productive, producing or able to produce goods or crops, esp in large quantities
- pref.: toko-, toco-
|
|
- n. production, fabrication
|
|
fēn miǎn
yòu shēng chǎn néng lì de
shēng chǎn shè qū , shēng chǎn shè qū jū mín wěi yuán huì |
|
| shù yǔ | jīng jì | míng cí | dài gōng | zì rán | zì rán xiàn xiàng | kē xué | huà xué | | bǎi kē cí diǎn | jù lù | tí huā jī | sap | xīn lǐ xué | guǎn lǐ xīn lǐ xué | gōng chéng | kē yán | | bǎi kē dà quán | guǎn lǐ | shè huì xué | jiē céng | āi jí | lì shǐ | gōng yè | shén huà | | hàn jiē | jī xiè | gèng duō jiēguǒ ... |
|
|
| shēng chǎn lì | zài shēng chǎn | shēng chǎn shuài | shēng chǎn xiàn | | shēng chǎn zhě | xiǎo shēng chǎn | shēng chǎn duì | shēng chǎn liàng | | shēng chǎn jiē | |
|
|
 chǎn pǐn | |
|