|
|
zuòzhě: mǎ gé lì tè · dù lā sī Marguerite Duras 《 xiě zuò 》 1993 nián gā lì mǎ
wò wéi 'ěr de shì jiàn, wǒ qǔ míng wéi《 nián qīng de yīng guó fēi xíng yuán zhī sǐ》。 zuì chū wǒ jiǎng gěi bó nǔ wǎ · yǎ kē tīng, tā dāng shí lái tè lǔ wéi 'ěr kàn wàng wǒ。 tā xiǎng dào pāi yī bù piānzǐ, ràng wǒ jiǎng shù zhè wèi 'èr shí suì de nián qīng fēi xíng yuán zhī sǐ。 yú shì tā pāi chéng liǎo。 shè yǐng shī shì kǎ luó lín · shàng pò dì 'āi · dé · lǐ bù, lù yīn shī shì mǐ xiē 'ěr · wéi 'ào nèi。 dì diǎn shì wǒ zài bā lí de yù suǒ。
piānzǐ pāi wán yǐ hòu, wǒ men jiù qù dào wǒ zài nuò fú lè bǎo de bié shù。 wǒ tán dào xiě zuò , wǒ shì tú tán lùn zhè gè: xiě zuò 。 yú shì chū liǎo dì 'èr bù piānzǐ, pāi shè yǔ zhì piàn réng shì yuán bān rén mǎ héng héng guó jiā shì tīng xué huì de xī 'ěr wéi · bù lǚ mǔ hé kè luò dé · jí sà 'ěr。
qǔ míng wéi《 luó mǎ》 de zhè piān wén zì zuì chū shì yī bù piānzǐ:《 luó mǎ de duì huà》, tā shì yìng péng yǒu jiāo wǎ nèi lā · zhā nuò ní zhī yāo 'ér shè zhì de, yóu yì dà lì guǎng bō diàn shì tái zī zhù。
mǎ gé lì tè · dù lā sī
yī jiǔ jiǔ sān nián liù yuè yú bā lí
Écrire, Gallimard, 1993 |
|
xiě zuò shì yùn yòng yǔ yán wén zì fú hào fǎn yìng kè guān shì wù、 biǎo dá sī xiǎng gǎn qíng、 chuán dì zhī shí xìn xī de chuàng zào xìng nǎo lì láo dòng guò chéng。 xiě zuò huó dòng jù yòu rú xià yī xiē xiǎn zhù tè zhēng: 1、 mùdì xìng; 2、 chuàng xīn xìng; 3、 zōng hé xìng; 4、 shí jiàn xìng。 xiě zuò huó dòng de zhù yào zuò yòng hé yì yì zài yú: 1、 biǎo dá gǎn qíng、 jiāo liú sī xiǎng、 chuán dì xìn xī; 2、 xiàn dài rén cái bì xū jù bèi jiào gāo de xiě zuò néng lì, cái néng cóng róng yìng duì rì cháng gōng zuò shēng huó zhōng de zhū duō wèn tí; 3、 xiě zuò guān xì dào quán mín zú wén huà sù zhì hé zōng hé guó lì de tí gāo。 wǒ guó shì yī gè jù yòu 13 yì rén kǒu de dà guó, dàn yóu yú lì shǐ de yuán yīn, wǒ guó réng yòu jìn sì fēn zhī yī de wén máng hé bàn wén máng。 yī gè mín zú wén huà shuǐ píng dī, dú、 xiě shuǐ píng bù gāo, shì nán yǐ jìn rù jīng jì gāo dù fā zhǎn de wén míng shè huì de, yě nán yǐ lì zú yú shì jiè mín zú zhī lín。
xiě zuò shì yī zhǒng fù zá de chuàng zào xìng de nǎo lì láo dòng guò chéng。 cóng xiàn dài xìn xī lùn、 xì tǒng lùn de jiǎo dù lái kàn, xiě zuò shì yī gè shōu jí、 jiā gōng、 shū chū xìn xī de zhěng tǐ xì tǒng。 zuò wéi yī gè wán zhěng de xì tǒng guò chéng, xiě zuò huó dòng shì yòu jiē duàn xìng de。 dà zhì kě fēn wéi cǎi jí héng héng gòu sī héng héng biǎo shù sān gè jiē duàn。 jù tǐ yòu kě fēn wéi cǎi jí、 lì yì、 móu piān、 yòng yǔ、 xiū gǎi děng wǔ gè huán jié。 měi gè jiē duàn hé huán jié dōuyòu zì shēn de tè diǎn、 guī lǜ hé yào qiú。 rú guǒ rén men de xiě zuò huó dòng fú hé zhè xiē guī lǜ hé yào qiú, jiù yòu kě néng “ miào bǐ shēng huā ”, xiě chū wén zhì jiān bèi de hǎo wén zhāng、 hǎo zuò pǐn。
xiě zuò zuò wéi yī zhǒng fù yòu chuàng zào xìng de nǎo lì láo dòng guò chéng, bù jǐn jǐn cún zài yú wén xué chuàng zuò lǐng yù, hái guǎng fàn chū xiàn yú yìng yòng xiě zuò lǐng yù( bāo kuò gōng wén xiě zuò 、 jīng jì xiě zuò 、 guǎng gào xiě zuò 、 jūn shì xiě zuò 、 fǎ lǜ xiě zuò 、 kē jì xiě zuò 、 yīng yǔ xiě zuò děng)。 jiù dāng xià 'ér yán, xué kē yì yì shàng de“ xiě zuò ” gài niàn yǐ yuè lái yuè duō dì zhǐ xiàng yìng yòng xiě zuò zhè yī biàn jí shè huì shēng huó gè gè jiǎo luò de shí jiàn huó dòng。 měi guó wèi lái xué jiā yuē hàn · nài sī bǐ tè zài qí zhù zuò《 dà qū shì》 zhōng céng duàn yán:“ zài zhè gè wén zì yù lái yù mì jí de shè huì, wǒ men bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dū gèng xū yào dú xiě jì qiǎo。” zhè lǐ de“ xiě” zhù yào shì zhǐ yìng yòng xiě zuò ér fēi wén xué chuàng zuò。
lìng wài, wén zì duì měi gè réndōu huì yòu yǐng xiǎng, yī piān hǎo de wén zhāng, bù dàn shì zuò zhě de chéng jiù, jìn yī bù jiǎng, shì duì quán rén lèi wén míng hé sī xiǎng de gòng xiàn。
xiě zuò yě shì yī zhǒng wén huà yì shù , shuí néng bǎ xiě zuò yì shù zhè gè gài niàn shuō qīng chǔ |
|
- n.: composition, writing, write; compose
- v.: compose, write, turn one's hand to writing
|
|
- v. écrire
|
|
wén xué xiě zuò |
|
xué xí | wén tǐ | yǔ wén | xiǎo shuō | yuán chuàng | méi tǐ | wiki | shī cí | wén xué | xiū cí shǒu fǎ | wén xué lǐ lùn | bǎi kē cí diǎn | shí yòng | shēng huó | jū jiā | xīn wén | zuò jiā | bó kè | rì zhì | liáo níng | yí dòng | gāo kǎo | zuò wén | gèng duō jiēguǒ ... |
|
|
|
|
|