cí yǔ : mín jiān wén xué : jīng jì > lǐ yǔ



mùlù ·lǐ yǔ lǐ yǔ ·No. 2 ·No. 3 ·lǐ yǔ héng héng dìng yì ·lǐ yǔ héng héng lái yuán ·lǐ yǔ héng héng xíng chéng ·lǐ yǔ héng héng yīng yǔ ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·xiàngguāncí ·fēnlèixiángqíng ·gèngduōjiéguǒ... lǐ yǔ lǐ yǔ 　　cū sú de kǒu yǔ。 cháng dài yòu fāng yán xìng No. 2 俚语 　　fāng yán sú yǔ； mín jiān qiǎn jìn de huà yǔ。 táng liú yǔ xī《 chā tián gē》： “ dàn wén yuàn xiǎng yīn， bù biàn lǐ yǔ cí。 ”《 xīn wǔ dài shǐ · sǐ jié chuán · wáng yàn zhāng》：“ yàn zhāng wǔ rén， bù zhī shū， cháng wéi lǐ yǔ wèi rén yuē： ‘ bào sǐ liú pí， rén sǐ liú míng。 ’” sòng chén shàn《 mén shī xīn huà · péng chéng pī dá zhī miù》：“ yòu yòu yáng 'ān guó zhě wéi shì jiǎng， jiǎng《 lùn yǔ》 zhì‘ yī dān shí， yī piáo yǐn’， nǎi cāo lǐ yǔ yuē：‘ guān jiā， yán huí shèn qióng， dàn yòu yī luó sù mǐ fàn， yī hú lú jiāng shuǐ。’” qīng wáng yìng kuí《 liǔ nán suí bǐ》 juàn sān：“ àn yǐ shuǐ jìn wù yuē zhàngbǎng， zhàngbǎng gài wú sú lǐ yǔ yě。” No. 3 俚语 　　cū sú de huò tōng xíng miàn jí zhǎi de fāng yán cí， rú běi jīng huà lǐ de‘ sǎ yā zǐ’（ fàng kāi bù zǐ páo）、‘ kāi piáo 'ér’（ dǎ pò tóu）。 lǐ yǔ héng héng dìng yì 　　 lǐ yǔ （ slang）， fēi xí guàn yòng yǔ， yòng yǐ biǎo dá xīn xiān shì wù， huò duì jiù shì wù fù yǐ xīn de shuō fǎ。 　　 lǐ yǔ (Slang)， shì zhǐ mín jiān fēi zhèng shì、 jiào kǒu yǔ de yǔ jù， shì bǎi xìng zài rì cháng shēng huó zhōng zǒng jié chū lái de tōng sú yì dǒng shùn kǒu de jù yòu dì fāng sè cǎi de cí yǔ。 dì yù xìng qiáng， jiào shēng huó huà。 lǐ yǔ shì yī zhǒng fēi zhèng shì de yǔ yán， tōng cháng yòng zài fēi zhèng shì de chǎng hé。 yòu shí lǐ yǔ yòng yǐ biǎo dá xīn xiān shì wù， huò duì jiù shì wù fù yǐ xīn de shuō fǎ。 lǐ yǔ héng héng lái yuán 　　qí lái yuán shàng bù kě kǎo， 1800 nián， chū jiàn yú yìn shuà pǐn， suǒ zài wéi lún dūn zuì fàn men de hánghuà。 lǐ yǔ duō chū zì jià zhí guān niàn shàng de chōng tū， biǎo shì dí yì huò qīng miè； yě kě chū zì duì běn jí tuán nèi chéng yuán de shàn xiào。 dàn lǐ yǔ de liú xíng， zé shì yī zhǒng shè huì lì liàng de tuī dòng 'ér fēi gè rén suǒ néng wéi lì。 wén míng shè huì duō qū xiàng yú zhù wén huà qún yǔ gè zhǒng yà wén huà qún de qū fēn， hòu zhě chū yú shè huì de huò yǔ yán de piān jiàn， wéi bǎo chí qí tuán jié， wǎng wǎng shǐ yòng lǐ yǔ ， rú zhí yè jí tuán hé gè zhǒng qí tā lèi xíng de yà wén huà qún， bāo kuò xìng xíng wéi yuè guǐ zhě、 xī dú zhě、 pín mín jí tuán、 gè zhǒng huì shè chéng yuán、 nóng cūn de xiǎo xíng jié shè、 zhèng zhì zǔ zhì、 bù duì、 jí pǔ sài rén、 yùn dòng yuán děng děng， ér lǐ yǔ zuì zhù yào de lái yuán shì zhí yè zuì fàn。 lǐ yǔ héng héng xíng chéng 　　dà duō shù yà wén huà qún xǐ huān cóng qí cháng jiē chù de yǔ yán xī qǔ cí huì， fù yú xīn yì， yòu xiē zé jiè zì wài yǔ， hěn shǎo zì xíng gòu cí de。 yīn zhī lǐ yǔ de xíng chéng， yī rú qí tā cí huì de biàn xíng、 huàn yì， cǎi yòng yǐn yù、 míng yù、 mín jiān cí yuán、 yǔ yīn gǎi biàn、 yǔ yì kuò dà、 suō xiǎo yǔ yì、 jié duǎn fǎ、 suō lüè cí、 bāo yì huà、 biǎn yì huà、 zhuǎn yù、 tí yù、 kuā zhāng、 wài lái yǔ jí wéi fáng jìn jì 'ér shǐ yòng wěi wǎn shuō fǎ děng。 měi yī zhǒng lǐ yǔ dōuyòu qí zì shēn de lì shǐ hé liú xíng de yuán yīn， shí guò jìng qiān， huò gǎi biàn qí yì， huò zhuǎn wéi biāo zhǔn yǔ， huò jì xù yòng yú mǒu xiē fēi dì。 mǒu xiē lǐ yǔ qù diào qí fù yú cì jī xìng de sè cǎi zhī hòu， yì wéi rén men suǒ jiē shòu。 lǐ yǔ de liú tōng shuài wú yí yīn xīn wén xuān chuán 'ér bù jìng 'ér zǒu。 yòu xiē lǐ yǔ yǐn jìn xīn gài niàn， yòu xiē zé tí gōng xīn de biǎo dá fāng shì， xīn yíng、 xīn là shèn zhì sǒng rén tīng wén。 niǔ zhuǎn yǔ yīn、 diān dǎo zì mǔ shùn xù 'ér chéng hēi huà， huò yǐ yīn、 xíng bìng yòng zǔ chéng yùn yǔ。 dàn dà duō shù lǐ yǔ yǐ xíng xiàng de miù wù wéi qí jī chǔ， cháng yǐ xīn cí yòng yú xiàn chéng de gài niàn。 zuì yòu xiào de lǐ yǔ wǎng wǎng yī yǔ gài kuò suǒ zhǐ zhī wù、 yòng wù zhī rén jí qí shè huì bèi jǐng。 lǐ yǔ yǐ chéng wéi yōu mò dà shī jí xīn wén jì zhě suǒ bì xū de gōng jù， yùn yòng dé dāng， kě shǐ yǔ yán bié kāi shēng miàn， tuī chén chū xīn。 yǔ yán xué jiā jí qí tā shè huì kē xué jiā yīn lǐ yǔ kě yǐ fǎn yìng wén huà gài kuàng 'ér xiáng jiā yán jiū。 lǐ yǔ héng héng yīng yǔ 　　yīng yǔ lǐ yǔ shì yī zhǒng fēi zhèng shì de yǔ yán， tōng cháng yòng zài fēi zhèng shì de chǎng hé， suǒ yǐ zài yòng zhè xiē lǐ yǔ shì yī dìng yào kǎo lǜ dào suǒ yòng de chǎng hé hé duì xiàng， zuì hǎo bù yào suí yì yòng zhè xiē lǐ yǔ 。 　　 shénme shì lǐ yǔ ？ 　　 lǐ yǔ jiù shì měi guó rén shēng huó lǐ cháng yòng de yǔ yán， hé dà jiā xué xiào lǐ xué de yīng yǔ hěn bù yī yàng。 qí shí zhōng wén lǐ yě yòu hěn duō lǐ yǔ rú： wā sài、 dāng liǎo、 bù kào pǔ、 jué dǎo、 chún yé men 'ér， zhè lèi de yǔ yán dōushì xué xiào lǐ bù huì jiào de， yīn wéi tā men bù gòu zhèng shì。 　　 lǐ yǔ shì xué xiào lǐ bù jiào de“ fēi zhèng shì” yǔ yán。 　　 nà me wèishénme yòu lǐ yǔ ní？ 　　 lǐ yǔ kě yǐ ràng shuō huà biàn dé gèng“ shēng dòng” gèng“ liú lì”。 lǐ yǔ bǐ yù yī bān bǐ jiào“ kuā zhāng”， suǒ yǐ hěn shì hé yòng lái biǎo dá zì jǐ de xīn qíng hé xiǎng fǎ。 　　 lǐ yǔ yīn wéi bǐ jiào kuā zhāng， kě yǐ ràng nǐ de yǔ yán biàn dé gèng“ shēng dòng”、“ liú lì”。 　　 shénme shí hòu kě yǐ yòng lǐ yǔ ní？ 　　 yào shuō lǐ yǔ zài shénme chǎng hé“ shì yòng”， yī bān lái shuō， lǐ yǔ shì yòng yú“ fēi zhèng shì” de“ shè jiāo” chǎng hé。 　　 dàn shì nǐ de gōng sī dān wèi lǐ yòu lǎo wài， tā men zài nǐ de miàn qián yòng lǐ yǔ lái biǎo dá， nà wǒ men jiù dé xiān kàn kàn shuō huà de rén shì shuí liǎo。 wài guó shàng sī， wài guó shàng sī shǐ yòng lǐ yǔ yòu liǎng gè kě néng， qí zhōng yī gè kě néng jiù shì tā shì yī gè bù jū xiǎo jié de rén， shuō huà zhí lái zhí wǎng， yào bù jiù shì tā zài shuō huà de shí hòu lì yòng lǐ yǔ lái bāng zhù tā hé tā de xià shǔ lā jìn jù lí。 　　 lǐ yǔ shì yòng yú fēi zhèng shì de shè jiāo chǎng hé， yī bān huì yòng zài shēn fèn píng děng de rén shēn shàng。 rú guǒ shàng jí xǐ huān yòng lǐ yǔ ， nà nǐ yě kě yǐ“ shìdàng” de yòng yī xiē。 hé shàng sī shuō huà， tā yòng lǐ yǔ nǐ yě kě yǐ“ shì dù” de yòng， dàn shì qiān wàn bù yào mó fǎng nǐ shàng sī de yǔ qì， bù rán nǐ xià miàn de rén huì xiǎng“ nǐ suàn lǎo jǐ 'ā？”， gěi lǎo dà tīng dào， tā kě néng huì xiǎng“ nǐ hé wǒ shuō huà de yǔ qì yī yàng， nán dào nǐ xiǎng yào wǒ de wèi zǐ？” 　　 wèishénme lǐ yǔ kě yǐ lā jìn bǐ cǐ de jù lí ní？ 　　 zhè zhù yào shì yīn wéi lǐ yǔ bāo hán hěn duō“ kuā zhāng” de chéngfèn。 dāng nǐ shuō“ wǒ xiǎng nǐ” duì fāng kě néng gǎn jué bù dào nǐ dào dǐ yòu duō xiǎng tā， dàn shì dāng nǐ shuō“ wǒ xiǎng sǐ nǐ liǎo” zhè“ kuā zhāng” de biǎo dá jiù néng jiāng nǐ de qíng gǎn“ chōng fēn” tóng shí“ shēng dòng” de biǎo dá chū lái。 ràng wǒ men lái kàn kàn yī zé bǎi wēi pí jiǔ（ Budweiser） de guǎng gào： liǎng gè dà nán rén（ měi guó hēi rén） zài diàn huà shàng liáo tiān， A（ nán） duì B（ nán） shuō： Whaaasup？（ What’ sup de jiǎn huà bǎn， yì sī shì zài gànshénme？）， B yě huí dá shuō： Whaaaaaasuuuuup？（ B huí dá dé bǐ A gèng kuā zhāng）， liǎng gè rén de jù lí jiù bèi lā jìn liǎo。 　　 nà me zhèng shì chǎng hé gāi yòng shénme yàng de yīng yǔ ní？ 　　 méi cuò， jiù shì dà jiā zài xué xiào lǐ xué de nà yī xiē gān zào wú wèi de chuán tǒng“ zhèng shì” de yīng yǔ liǎo。 xué xiào lǐ de yīng yǔ hé jiào yù mó shì suī rán yòu yī xiē sǐ bǎn， dàn shì tā suǒ jiào de nèi róng shì hěn shì hé zhèng shì chǎng hé shǐ yòng de。 　　Rap: shì yī gè hēi rén lǐ yǔ zhōng de cí yǔ， xiāng dāng yú“ tán huà”（ talking）， chǎn zì niǔ yuē pín kùn hēi rén jù jū qū。 tā yǐ zài jī xiè de jié zòu shēng de bèi jǐng xià， kuài sù dì sù shuō yī lián chuàn yā yùn de shī jù wéi tè zhēng。 zhè zhǒng xíng shì lái yuán zhī yī shì guò qù diàn tái jié mù zhù chí rén zài jiè shào chàng piàn shí suǒ yòng de yī zhǒng kuài sù de、 yā yùn de hánghuà xìng de yǔ yán。 yīngwénjièshì n.:  a slang expression,  slang expression,  very informal words, phrases, etc commonly used in speech, esp between people from the same social group or who work together, not considered suitable for formal contexts and often not in use for long adj.:  slang fǎwénjièshì n.  argot xiàngguāncí fāng yán hàn yǔ sú yǔ rén wù dào jiào bǎi kē dà quán wén huà yǔ yán zhí yè chéng yǔ cí diǎn xiāng gǎng cí yǔ jiě xī sì chuān chǎo jià mà rén yuè yǔ sú huà diàn yǐng gāo dá qiáng wēi shàonǚ qīng shàonián biān chéng yǔ yán gèng duō jiēguǒ ... fēnlèixiángqíng yuè yǔ lǐ yǔ